3.2.15

Film sous-titres français : La Môme (La vie en rose) 2007

La Môme – ou La Vie en rose dans de nombreux pays – est un film biographique français réalisé par Olivier Dahan et sorti en 2007.

Affiche

http://www.filmfra.com/mome.htm


Le film, qui retrace la vie d'Édith Piaf, incarnée par Marion Cotillard, a remporté deux Oscars (faisant de Marion Cotillard la première actrice française à remporter l'Oscar de la meilleure actrice pour un long métrage entièrement tourné en français), quatre BAFTA, cinq César, trois Lions tchèques et un Golden Globe.

De nombreuses parties de la vie d'Édith Piaf sont abordées, telles que son enfance, sa gloire, ses amis, ses coups de gueule, ses joies et ses peines, ses succès et les drames de sa vie, sa disparition, etc.


Fiche du film

Date de sortie : 14 février 2007 (2h20min)
Réalisé par Olivier Dahan
Genre :  Drame , Musical
Nationalité  : Britannique , tchèque , français

Fiches pédagogiques

Fiche pédagogique FLE /Issabelle Servant par ici 

Site officiel du film : La Môme
Espace pédagogique sur le Site du film par ici


Bande d'annonce (sous-titres en français)



Synopsis

Le film suit une structure narrative non linéaire rapportant les événements clefs de la vie d’Édith Piaf. On comprend petit à petit que c'est une série de souvenirs qu’Édith a eu peu avant de mourir.

Tout commence avec Édith, âgée de quelques années en 1918, en pleurs dans une rue de Paris après que d'autres enfants se soient moqués d'elle. Quelques mètres plus loin, sa mère chante pour essayer de gagner sa vie. Cette dernière écrit à son mari, Louis Gassion, envoyé sur le front, qu'elle va partir poursuivre sa carrière en laissant Édith à sa grand-mère maternelle.

Louis Gassion, alors qu'il rentre à Paris, trouve Édith très malade faute de soins; il la confie donc à sa propre mère, gérante d'une maison close en Normandie, avant de disparaitre.

Une des prostituée, Titine (Emmanuelle Seigner), prend la petite Édith sous son aile et s'en occupe comme si elle était sa fille.

À cette époque, Édith perd momentanément la vue à cause d'une kératite, qui est guérie suite aux prières adressées à sainte Thérèse de Lisieux ( ... )

Le fim en entier soustitré en français en cliquant sur l'affiche

Sources
http://fr.wikipedia.org/
http://www.allocine.fr/
http://www.cinemafrancais-fle.com/
http://www.filmfra.com/

Aucun commentaire: