4/17/2012

Joyeux Noël en plusieurs langues

  • Afghanistan : De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha
  • Albanie : Gézuar Krishlindjet
  • Algérie : Milad Mubarak
  • Allemagne : Fröhliche Weihnachten
  • Afrique du Sud : Geseënde Kersfees, Happy Christmas
  • Andorre : Bon Nadal
  • Angola : Boas Festas
  • Antarctique : Merry Christmas, Felices Pasquas, Hristos Razdajetsja
  • Antigua et Barbuda : Merry Christmas
  • Antilles néerlandaises : Bon Pasco, Bon Anja
  • Arabe : I'd Miilad Said Oua Sana Saida
  • Arabie saoudite : Milad Mubarak
  • Argentine : Feliz Navidad !
  • Arménie : Shnorhavor Sourp Dzunount
  • Aruba : Bon Pasco, Bon Anja
  • Australie : Happy Christmas
  • Autriche : Frohe Weihnachten
  • Azerbaïdjan : Tezze Iliniz Yahsi Olsun
  • Bahamas : Happy Christmas
  • Bahreïn : Milad Mubarak
  • Bangladesh : Shuvo Baro Din
  • Biélorussie : Winshuyu sa Svyatkami
  • Belgique : Zalig Kerstfeest - Joyeux Noël
  • Belize : Merry Christmas
  • Bénin : Joyeux Noël
  • Bhoutan : krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
  • Bolivie : Feliz Navidad
  • Bosnie-Herzégovine : Sretam Bozic, Hristos se rodi
  • Botswana : Merry Christmas
  • Brésil : Feliz Natal
  • Brunei Darussalam : Selamat Hari Natal
  • Bulgarie : Vessela Koleda
  • Burkina Faso : Joyeux Noël
  • Burundi : Noëli Nziza, Joyeux Noël
  • Cameroun : Merry Christmas, Joyeux Noël
  • Canada : Merry Christmas, Joyeux Noël
  • Cap-Vert : Boas Festas
  • Chili : Feliz Navidad China Sheng Tan Kuai Loh
  • Chine (mandarin)  : Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
  • Colombie : Feliz Navidad para todos
  • Comores : Joyeux Noël, Milad Mubarak
  • Congo : Joyeux Noël
  • Coréen : Sung Tan Chuk Ha
  • Costa Rica : Feliz Navidad
  • Côte d'Ivoire : Joyeux Noël
  • Croatie : Sretan Bozic
  • Cuba : Feliz Navidad
  • Chypre : Eftihismena Christougenna, Noëliniz kutlu olsun ve yeni yili
  • Danemark : Glaedelig Jul
  • Djibouti : Joyeux Noël, Milad Mubarak
  • Dominique : Merry Christmas
  • Émirats arabes unis : I'd miilad said oua sana saida
  • Égypte : Milad Mubarak
  • Équateur : Feliz Navidad
  • Érythrée : Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet
  • Espagne : Feliz Navidad
  • Estonie : Haid Joule, Rôômsaid Jôule
  • États fédérés de Micronésie : Merry Christmas
  • États-Unis : Merry Christmas, Happy Holidays, Season's Greetings
  • Éthiopie : Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet, Merry Christmas
  • Fédération de Russie : Hristos Razdajetsja, S Rozdjestvom Hristovim
  • Fidji : Merry Christmas
  • Finlande : Hauskaa Joulua
  • France: Joyeux Noël
  • Gabon : Joyeux Noël
  • Gallois : Nadolig Llawen
  • Galicien : Bo Nadal
  • Gambie : Merry Christmas
  • Géorgie : Gilotsavt Krist'es Shobas
  • Géorgie du Sud et les iles Sandwich du Sud : Happy Christmas
  • Ghana : Afishapa
  • Gibraltar : Merry Christmas, Feliz Navidad
  • Grèce : Eftihismena Christougenna
  • Grenade : Merry Christmas
  • Groenland : Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
  • Guadeloupe : Joyeux Noël
  • Guam : Merry Christmas, Felis Pasgua
  • Guatemala : Feliz Navidad
  • Guinée : Joyeux Noël
  • Guinée-Bissau : Boas Festas
  • Guinée équatoriale : Joyeux Noël, Feliz Navidad
  • Guinée française : Joyeux Noël
  • Guyane : Merry Christmas
  • Haïti : Jwaye Nwel
  • Hindi : Shubh Christmas
  • Honduras : Feliz Navidad
  • Hong-Kong : Sing dan fiy loc, Merry Christmas
  • Hongrie : Boldog Karácsonyt
  • Iles Caïman : Merry Christmas
  • Ile Christmas : Merry Christmas
  • Iles Cook : Merry Christmas, Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritime
  • Iles Féroé : Gledhilig jol
  • Iles Malouines (Falkland)  : Merry Christmas
  • Iles Marianne du Nord : Filis Pasgua, Merry Christmas
  • Iles Marshall : Monono ilo raaneoan Nejin
  • Ile Maurice : Merry Christmas
  • Ile Norfolk : Merry Christmas
  • Iles Pitcairn : Merry Christmas
  • Iles Svalbard et Jan Mayen : Hristos Razdajetsja, Gledelig Jul
  • Iles Turques-et-Caïques : Happy Christmas
  • Iles Vierges britanniques : Merry Christmas
  • Iles Vierges américaines : Merry Christmas
  • Inde : Natal Mubarak
  • Indonésie : a Salamet Hari Natal
  • Iraq : Idah Saidan Wasanah Jadidah
  • Irelande : Nollaig Shona Dhuit
  • Islande : Gleðileg Jól
  • Israël : Mo'adim Lesimkha
  • Italie : Buon Natale
  • Jamaïque : Merry Christmas
  • Japon : Merii Kurisumasu
  • Jordanie : Milad Mubarak, Merry Christmas
  • Kazakhstan : Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
  • Kenya : Merry Christmas
  • Kirghizistan : Hristos Razdajetsja
  • Kiribati : Merry Christmas
  • Koweït : Milad Mubarak, Merry Christmas
  • La Barbade : Merry Christmas
  • La Réunion : Joyeux Noël
  • Latin : Natale hilare et Annum Faustum !
  • Les Bermudes : Merry Christmas
  • Les Philippines : Maligayang Pasko
  • Les Seychelles : Happy Christmas, Joyeux Noël
  • Les Samoa : La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
  • Les Samoa américaines : - La Maunia Le Kilisimasi
  • Les Tokelau : Merry Christmas
  • Les Tonga : Kilisimasi Fiefia
  • Lesotho : Happy Christmas
  • Lettonie : Priecigus ziemassvetkus !
  • Liban : Milad Majeed
  • Libéria : Happy Christmas
  • Libye : Milad Mubarak, Buon Natale, Happy Christmas
  • Liechtenstein : Fröhliche Weihnachten
  • Lituanie : Laimingu Kaledu
  • Luxembourg : Schéi Krëschtdeeg
  • Macao : Boas Festas, Sing Dan Fiy Loc
  • Macédoine : Streken Bozhik
  • Madagascar : Joyeux Noël, Arahaba tratry ny Krismasy
  • Malaisie : Selamat Hari Krimas
  • Malawi : Merry Christmas, Moni Wa Chikondwelero Cha X'mas
  • Mali : Joyeux Noël
  • Malte : Il-Milied it-Tajjeb, Festi t-Tajba
  • Maroc : Milad Mubarak
  • Martinique : Joyeux Noël
  • Mayotte : Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Joyeux Noël
  • Mexique : Feliz Navidad
  • Monaco : Joyeux Noël
  • Montserrat : Merry Christmas
  • Mozambique : Boas Festas
  • Namibie : Geseende Kersfees
  • Népal : krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
  • Nicaragua : Feliz Navidad
  • Niger : Joyeux Noël
  • Nigéria : Merry Christmas
  • Nouvelle-Calédonie : Joyeux Noël
  • Nouvelle-Zélande : Happy Christmas
  • Norvège : God Jul, Gledelig Jul
  • Oman : Milad Mubarak
  • Ouganda : Webale Krismasi
  • Ourdou : Naya Saal Mubarak Ho
  • Pakistan : Bara Din Mubarrak Ho
  • Palau (Les Palaos)  : Merry Christmas
  • Panama : Feliz Navidad
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée : Bikpela hamamas blong dispela Krismas
  • Paraguay : Feliz Navidad
  • Pays-Bas : Prettige Kerstdagen, Zalig Kerstfeest, Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
  • Pérou : Feliz Navidad
  • Pologne : Wesolych Swiat
  • Polynésie française : Joyeux Noël, La ora i te Noera
  • Portugal : Boas Festas
  • Porto Rico : Feliz Navidad, Felices Pascuas, Felicidades
  • Qatar: Milad Mubarak
  • République centrafricaine: Joyeux Noël
  • République de Corée : Sungtan Chukha
  • République populaire démocratique de Corée : Sung Tan Chuk Ha
  • République dominicaine : Feliz Navidad
  • République de Moldavie : Craciun fericit si un An Nou fericit !
  • République tchèque : Vesele Vanoce
  • Roumanie : Craciun Fericit, Sarbatori Fericite
  • Royaume-Uni : Merry Christmas, Happy Christmas, Nadolig Llawen
  • Rwanda : Noheli Nziza
  • Salvador : Feliz Navidad
  • Saint-Christophe-et-Niévès (Saint Kitts and Nevis)  : Happy Christmas
  • Saint-Pierre-et-Miquelon : Joyeux Noël
  • Saint-Vincent-et-les-Grenadines: Happy Christmas
  • Sainte-Hélène : Happy Christmas
  • Sainte-Lucie : Happy Christmas
  • San Marino : Buon Natale
  • Sao Tomé-et-Principe : Boas Festas
  • Sénégal : Joyeux Noël
  • Sierra Leone : Happy Christmas
  • Singapour : Sheng Tan Kuai Loh, Nathar Puthu Varuda Valthukkal, Happy Christmas
  • Slovaquie : Vesele Vianoce
  • Slovénie : Srecen Bozic
  • Sri Lanka : Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
  • Soudan : Wilujeng Natal
  • Suède : God Jul
  • Suisse : Fröhlichi Wiehnacht, Joyeux Noël
  • Surinam : Zalig Kersfeest, Wang swietie Kresnetie
  • Syrie : Milad Mubarak
  • Swaziland : Happy Christmas
  • Taïwan : Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
  • Tanzanie : Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Happy Christmas
  • Tchad : Joyeux Noël, Milad Mubarak
  • Terres australes et antarctiques françaises : Joyeux Noël
  • Territoire britannique de l’océan Indien : Happy Christmas
  • Thaïlande : Merry Christmas, Sawasdee Pee Mai
  • Togo : Joyeux Noël
  • Trinidad et Tobago : Happy Christmas
  • Tunisie : Milad Mubarak
  •  Ukraine : Veseloho Vam Rizdva
  • Uruguay : Feliz Navidad
  • Vanuatu : Merry Christmas, Joyeux Noël
  • Venezuela : Feliz Navidad
  • Vietnam : Chuc Mung Giang Sinh (chúc mừng giáng sinh)
  • Wallis et Futuna : Joyeux Noël
  • Yémen : Milad Mubarak
  • Zambie : Happy Christmas
  • Zimbabwe : Happy Christmas
Source : https://fr.wikihow.com/

Aucun commentaire: