24/10/2010

Les origines de la fête d'Halloween et de la Toussaint


Cette fête ancêtre d'Halloween se situait hors du temps puisqu'elle n'appartenait ni à l'ancienne ni à la nouvelle année.

Selon la tradition cette nuit appartenait aux défunts qui se déguisaient en monstre et venaient visiter les vivants. On trouve dans cette fête l'origine des déguisements d’Halloween!

La fête de la Samain se déroulait sur 3 jours, mais les réjouissances pouvaient se poursuivre sur 15 jours :

• Jour 1 : Le premier jour était consacré à la mémoire des grands hommes disparus.

• Jour 2 : Cette journée était la fête de tous les morts.

• Jour 3 : La dernière journée était celle des réjouissances et de la fête.

Au XI siècle la Samain comme la majorité des fêtes païennes furent interdites


L'église instaura la fête de tous les saints (Toussaint) dont la date correspond au premier jour de la Samain, et la fête des défunts qui correspond au deuxième jour de la Samain.

Pour aller plus loin ...

La petite histoire des origines d'Halloween / affichez sous-titres



Informations (tête à modeler)


Joyeux Halloween ! Bonne fête de la Samain !

22/10/2010

Moi moche et méchant ! (2010)



Je vous laisse ici cette playlist avec la bande d'annonce et six extraits de ce film d'annimation sorti en France 6 octobre 2010 . Le film a été produit par Universal Pictures et réalisé en France chez Mac Guff Line par Chris Renaud et Pierre Coffin .

Moi moche et méchant ! en France , Détestable-moi (Desplicable me ) au Canada , le film est sorti en salles le 9 juillet 2010 ( En Amérique du Nord et au Canada )

D'autres informations à propos du film allez par ici

Bon week-end !

La bande dessinée , 10 mots

Cliquez sur l'image 
 

19/10/2010

Proverbes français : plusieurs thèmes , possibilité de les écouter

https://www.french.hku.hk/proverbes-1

Cliquez sur l'image

Belle découverte 

Source 
https://www.french.hku.hk/

11/10/2010

Orsay en mouvements: 20 mouvements artistiques expliqués en courts métrages


 
La série aborde les 20 mouvements artistiques de la période 1848-1914 dans les collections du Musée d’Orsay et du Musée de l’Orangerie. Des scènes dialoguées remettent l’œuvre, la démarche de l’artiste et les critiques de l’époque en situation, tandis qu’une voix off donne des clés de lecture et de compréhension.  
 
 Orsay en mouvemet - Saison I

09/10/2010

Connaissez vous Georges Moustaki ?

http://gmoustaki.blogspot.com/
Je suis sûre que pour la plupart d'entre vous , les élèves de la génération actuelle , le nom de Georges Moustaki ne vous dit rien . Si la chanson francophone est peu connue en Espagne , c'est nous , les profs de français qui faisons un effort pour rechercher des chansons et des artistes qui puissent vous plaire pour vous aider à connaître la langue et la culture française et francophone  d'une façon le plus ludique que possible. 
Dans ce blog on a posté bien de clips et de chansons en ajoutant soit les paroles soit le clip soustitré pour que vous aider dans votre apprentissage du français . 
Aujoud'hui je voudrais que vous jetiez un coup d'oeil sur un site créé pour vous faire connaître ce chanteur . Écoutez quelques chansons , lisez les paroles , visitez son site ... enfin découvrez un autre chanteur qui a toujours chanté la liberté et qui fait partie de l'histoire de la chanson française .
Cliquez sur l'image ou sur le titre du message et ...
Bonne découverte !

06/10/2010

Le français et vous


Je voudrais partager avec vous un site que je viens de découvrir et que je trouve vraiment utile pour pour les profs et pour les élèves de FLE . Il s'agit de " Le français et vous " , un magazine ludique pour l'apprentissage du français langue étrangère.

Le site présente des ressources pégagogiques utiles pour les professeurs dans " Sous le platane "

Les apprenants retrouveront des jeux et des exercices  par niveau pour améliorer le français en clicant sur la rubrique " Sur les galets "

Finalement , tous les mois , les profs et les élèves peuvent retrouver des actualités culturelles en visitant l'espace " Sur les pavés "


À visiter aussi dans le site " Archives "

Ouvrez les liens et découvrezet découvrez le Site

05/10/2010

5 Octobre , Journée mondiale des enseignants



La Journée mondiale des enseignants, qui a lieu chaque année le 5 octobre depuis 1994, date de sa création par l'UNESCO, célèbre les enseignants partout dans le monde. Son but est de mobiliser du soutien en faveur des enseignants et d'assurer que ces derniers continueront à subvenir aux besoins des générations futures.
 ( Affiche à télécharger par ici )

Bonne Journée à toutes les enseignantes et à tous les enseignanats

29/09/2010

On chante avec Babet , Je pense à nous



Retrouvez le clip soustitré de la Chaîne clipsenFLE4 en clicant ici

Visitez le site officiel de Babet par ici

27/09/2010

Azur et Asmar (2006)


 
Voilà la bande d'annonce du film sorti en salle en 2006

Un film en animation de Michel Ocelot

Résumée du film

Il y a bien longtemps, deux enfants étaient bercés par la même femme.

Azur, blond aux yeux bleus, fils du châtelain, et Asmar, brun aux yeux noirs, fils de la nourrice. Elevés comme deux frères, les enfants sont séparés brutalement. Mais Azur, marqué par la légende de la Fée des Djinns que lui racontait sa nourrice, n'aura de cesse de la retrouver au-delà des mers.

Les deux frères de lait devenus grands partent chacun à la recherche de la Fée. Rivalisant d'audace, ils iront à la découverte de terres magiques, recelant autant de dangers que de merveilles...

Source 
 
www.commeaucinema.com

22/09/2010

Les beaux gosses , un film de Riad Sattouf

 


Les beaux gosses est un film français ( genre : comédie ) sorti en 2009 et realisé par Riad Sattouf .

Bande annonce 



Synopsis  ( Les beaux gosses )

Hervé, 14 ans, est un ado moyen. Débordé par ses pulsions, ingrat physiquement et moyennement malin, il vit seul avec sa mère.

Au collège, il s'en sort à peu près, entouré par ses bons copains.
Sortir avec une fille, voilà qui mobilise toute sa pensée. Hélas, dans ce domaine, il accumule râteau sur râteau, sans toutefois se démonter.
Un jour, sans très bien comprendre comment, il se retrouve dans la situation de plaire à Aurore, l'une des plus jolies filles de sa classe.
Malgré des avances de plus en plus évidentes, Hervé, un peu nigaud, ne se rend compte de rien.
Quand enfin il en prend conscience, Aurore refuse de sortir avec lui. Puis, sans prévenir, elle se jette dans ses bras.
Enfin, il sort avec une fille !
Grand amateur de branlettes et de films X, Camel, son meilleur ami, convainc Hervé d'essayer de coucher avec sa copine.
Devant son copain, Hervé se vante de sa virilité, mais quand il est avec Aurore, c'est une autre affaire...

Source des informations :  
http://www.commeaucinema.com/

17/09/2010

3eme Journée du refus de l'échec scolaire sur Curiosphère.tv



N'oubliez pas ! , Direct vidéo dans quatre jours - Live 22 septembre 2010 sur Curiosphère TV


Cliquez sur le titre du message pour en savoir plus et retrouver les ressources vidéo .

Sur le même thème voilà la vidéo du jour : Échec scolaire : le parcours d’André, dysphasique

SOUFFRANCES À L'ÉCOLE
AGISSONS !

http://www.curiosphere.tv/

16/09/2010

C'est la rentrée !

Bonne rentrée pour la nouvelle année scolaire 2010-2011

15/09/2010

Exercices d'écoute avec la pub


D'autres exercices d'écoute des pubs et messages de campagnes d'information  par ici

Source : http://fr.ver-taal.com/

14/09/2010

On découvre la chanson de Morro : Le cancre de pennac



Paroles "Le cancre de Pennac" cliquez ici


Dans la chanson on écoute "Je suis comme le cancre , comme le cancre de Pennac " . C'est qui ce cancre?

Danniel Pennac , professeur et écrivain français , a longtemps été un enfant en échec scolaire . Il a écrit " Chagrin d'école " où il évoque cette étape de sa vie

À lire

Entretien : Daniel Pennac  (L'Express en 2007) où il parlait de son livre et du mauvais élève : du cancre qu'il avait été .

13/09/2010

ENSEMBLE / HYMNE A LA FRANCOPHONIE - Célina Ramsauer, Georges Seba et le Choeur Gospel de Paris


 
Description

« Ensemble » est bien plus qu'une chanson, c'est une composition offerte aux jeunes artistes francophones pour qu'ils se l'approprient et l'interprètent aux rythmes de leur culture. Cest un appel à renforcer les liens entre les différents pays. Les valeurs de respect, d'égalité et de dialogue des cultures véhiculés par ce titre rejoignent celles de la Francophonie qui a choisi de parrainer cette aventure humaine ...

Paroles

Regarde, on est pas pareil
Et pourtant le soleil
Brille pour toi et moi
Regarde, on a le même sourire
Quand on se tient la main
Sur le même chemin

Envie de vivre
Envie d’être libre
Se sentir léger
Se sentir accepté
Envie de vivre
Toutes nos différences
De corps et de sens
Véritables résonances
Ensemble

Regarde, tout au fond de nos yeux
Seulement le besoin d’être
Non celui de paraître
Regarde sous les doigts endoloris
La force et l’énergie
D’avoir encore envie

Envie de vivre
Envie d’être libre
Se sentir léger
Se sentir accepté
Envie de vivre
Toutes nos différences
De corps et de sens
Véritables résonances
Ensemble

Regarde toutes nos envies
Le chemin de nos vies
C’est le seul combat
Important ici bas

-------------------------------------------------------------------------------

Activité de CO avec cette chanson ( Niveau A1 ) par ici

...........................................................................................................

Pour les enseignants

Visitez le site du projet par ici
 
Quelques ressources pour travailler la chanson sur la rubrique "Télécharger"
 
Par exemple
 
 
 

11/09/2010

On connaît Zaz et sa chanson " Je veux "


 Paroles

Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas !
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas !
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi ? ...papalapapapala
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir à Neuchâtel, ce n'est pas pour moi.
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? fafalafafala

Je veux d'l'amour, de la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur,
Moi , je veux crever la main sur le cœur ...fafalafafala ...
Allons ensemble,découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.

J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
Je parle fort et je suis franche, excusez-moi !
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là !
J'en ai marre des langues de bois !
Regardez.moi, toute manière j'vous en veux pas
Et je suis comme ça (j'suis comme çaaa) ....papalapapapala

Je veux d'l'amour, de la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur, ,
Moi je veux crever la main sur le cœur.....papalapapapala
Allons ensemble découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité !
 

25/08/2010

Juliette - Une petite robe noire , chanson sur les violences conjugales


Album Nour ( 2013 )
 
Juliette signe seule, paroles et musique, cette fable symbolique qui raconte l’horreur des violences faites aux femmes

Paroles

Une petite robe légère, toute simple et sans manière
Dansait à l’écart au fond du placard
N’avait autour d’elle des gilets d’flanelle
Des chemises d’homme et des pantalons tout comme
Elle était hélas si peu à sa place
Perdue par hasard entre deux costards
Une anomalie pourtant si jolie
Suspendue fragile dans ce drôle d’exil , viril

Faut dire que sa plaît aux filles
Les peties robes qu’un rien déshabille
Petits bouts de tissu sans quoi elles iraient nues
Petit rêve où s’égare la main ou le regard
Petite robe noire toute simple et sans fard
Petite plume volée aux parures étranges , des anges

La petite robe noire a conté sa belle histoire
Ses heures de grâce au printemps qui passe
Quand les cachemires les blousons de cuir
Rassurants et forts ne la blessaient pas encore

Quand une caresse la faisait princesse
Quand elle allait libre de toute ses fibres
Avant le passage des premiers orages
Avant qu’on ne la cloue de reproches fous, jaloux

Faut dire est-ce que ça coûte aux filles
Les robes qu’un rien déshabille
Petits bouts de tissu sans quoi elles iraient nues
Petits rêves où s’égarent la main ou le regard
Petite robe noire toute simple et sans fard
Petite plume tombée en souvenir étrange , d’un ange

La petite robe sage , s’abîmait sous les outrages
avilie de cris, salie de mépris
Elle savait les coups, les marques aux couds
Les larmes qui brillent , aux coins des yeux qu’on maquille

Un soir de misère, d’enfer ordinaire
De vagues ruptures, de coups de ceinture
On l’avait griffée, déchirée, froissée
Et puis peu importe, laissée de la sorte.

20/08/2010

Carte des Monuments nationaux de la France

Voulez-vous regarder les monuments de la France ? . Le site internet Centre des monuments nationaux offre des ressources visuelles magnifiques . Allez sur Monuments et toute une carte de France s'ouvrira pour vous faire connaître la richesse artistique du pays .

19/08/2010

On chante avec Jacques Brel , Le Plat Pays


Le plat pays de Jaques Brel, sous-titré.

17/08/2010

Les Fables de La Fontaine


Et voilà ! La Grenouille d'Imagiers arrive avec neuf Fables de La Fontaine que je vous laisse dans cette playlist .

Une autre fable " Le Corbeau et le Renard " a été postée par le professeur Juan Ángel Martinez sur son blog " Le site pour apprendre le français par la poèsie " . Allez par ici pour retrouver le post et les activités .

Des ressources qui vous permettront de travailler votre compréhension et expression à l'oral et à l'écrit .

Pour aller plus loin

Sur litérature audio.com vous pouvez écouter et télécharger les fables , allez par ici
 
Les enfants aimeront bien regarder les vidéos de jedessine.com :

Ces dessins animés ont été postés dans mon autre blog : "Vidéo fables de Jean de la Fontaine"

On n'oublie pas les plus petits enfants , pour eux deux fables de la Fontaine adaptées par ici

Les Fables à lire (anotées et illustrées) c'est par ici

05/07/2010

Lettre à Monsieur Moustaki

Hommage à Georges Moustaki

Célina Ramsauer / Georges Moustaki

Visitez le Site de Célina , ici

Merci , Juan pour les sous-titres

27/06/2010

Le Festival Interceltique de Lorient : 40 ans d'histoire


Le Festival Interceltique de Lorient est né il y a 40 ans de la volonté de ses fondateurs de contribuer au développement de la musique et de la culture bretonne et aussi de s'ouvrir vers les nations d'implantation celte dans les îles britanniques (Écosse, Pays de Galles, Cornouailles, Île de Man, Irlande) mais aussi dans le nord de l'Espagne (Galice et Asturies).


Cela lui a donné une place particulière dans l'ensemble des festivals bretons, mais aussi nationaux dans la mesure où il a su créer un lieu de rendez-vous mettant en scène la Bretagne à côté d'autres nations et ainsi forger un nouveau concept porteur d'échanges : l'interceltisme.


Fort de son succès, l'interceltisme a franchi les premières frontières celtes britanniques et espagnoles pour se tourner vers d'autres lieux où existe également une implantation, plus récente, issue des migrations de ces celtes britanniques et espagnols.


C'est ainsi que l'on a vu arriver des pipe-bands australiens, des joueurs de gaita latinoaméricains et des chanteurs canadiens.

Visitez le Site du Festival https://www.festival-interceltique.bzh/

Une rubrique à ne pas manquer la rubrique :  Le Festival

N'oubliez pas la chaîne You Tube du Festival Interceltique Lorient

Les photos du festival sur son espsce sur Flickr

20/06/2010

Infographie - Débarquement de Normandie : Le D-Day, heure par heure


14/06/2010

Humour avec les " Avez-vous déjà vu ? "

Avez-vous déjà vu..? est une série télévisée d'animation française de format shortcom en 150 capsules de 45 secondes, créée et réalisée par Pierre-Alain Bloch, produite par la société Chez Wam, animée par le studio Normaal et dont la narration est assurée par Alain Chabat

 Elle est diffusée depuis le 30 janvier 2006 sur M6. Durant 45 secondes environ, le téléspectateur découvre un personnage inhabituel, ou des situations impossibles. 

 L' intégral  de la série d'animation dans cette playlist de 10 vidéos


Chaque épisode est constitué de la manière suivante :

  • un court générique ;
  • une saynète de cinq secondes qui présente les faits ;
  • le titre de l'épisode (qui forme avec le générique une phrase interrogative) ;
  • la partie centrale ;
  • le Maintenant, oui. qui clôt l'épisode avec un son le reprenant.

Voix françaises : 

Info: https://fr.wikipedia.org/ . Vidéos : You Tube NenoxxCraft Dupeuple

12/06/2010

" Ta main " par Les Enfoirés




Voilà le clip avec la chanson de Grégoire , Ta main . C'est avec cette chanson que Les Enfoirés ont fermé leur spectacle de cette année 2010 , La crise de Nerfs .

C'est sûr que le grand Coluche , fondateur des Restaurants du Coeur , aura entendu cette belle chanson . Regardez le clip jusqu'à la fin .

Pour retrouver le clip de Grégoire et les paroles de la chanson , vous pouvez aller par ici .

05/06/2010

Aznavour - La bohème


La chanson avec des sous-titres ( Merci , Juan )


Paroles

Je vous parle d'un temps 
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ces lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criais famine
Et toi qui posais nue


La bohème, la bohème
Ça voulait dire on est heureux 

La bohème, la bohème

Nous ne mangions qu'un jour sur deux
Dans les cafés voisins
Nous étions quelques uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver

La bohème, la bohème 
Ça voulait dire tu es jolie

La bohème, la bohème

Et nous avions tous du génie
Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
Du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'asseyait enfin
Devant un café-crème
Épuisés mais ravis F
allait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie

La bohème, la bohème 
Ça voulait dire on a vingt ans 

La bohème, la bohème

Et nous vivions de l'air du temps
Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
A mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor 
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts

La bohème, la bohème
On était jeunes, on était fous 

La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout

La Grande Sophie - Maria Yudina ( Clip / Paroles )


Chanson dédiée à la pianiste ruse Maria Yudina une femme qui s'est révoltée contre la dictature communiste de Staline

Paroles

Non je ne suis pas, non je ne suis pas Maria Yudina
Je n'ai pas de revolver au fond de mon sac pas de clef de fa
Et pourtant, et pourtant j'entends les marteaux
Si souvent, si souvent là sur le piano

Non je ne suis pas, non je ne suis pas Maria Yudina

Je n'ai pas de rhapsodie, pas de symphonie au bout de mes
doigts
Et j'entends et j'entends taper les marteaux
Si souvent, si souvent là sur le piano

Non je ne suis pas, non je ne suis pas Maria Yudina
Non je ne suis pas, non je ne suis pas Maria Yudina

Seul, l'œil de la nuit, ou bien le destin
Qu'il a choisi, qui la protège, qui la plonge dans ce
sortilège
Dans une autre vie ou tout ses matins
L'audace se dresse et se débat
La fugue est là au bout des doigts

Non je ne suis pas, non je ne suis pas Maria Yudina
Du mystère aux dents de fer
Toujours la première à garder la foi

Et j'entends, et j'entends taper les marteaux
Les accents résistants grâce à son piano

Et j'entends, et j'entends taper les marteaux
Les accents résistants grâce à son piano

02/06/2010

Merci !


Un grand merci à toutes et à tous !

" Tout le bonheur du monde " Sinsemilia



Refrain

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu'un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu'il mène vers de calmes jardins.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Pour aujourd'hui comme pour demain
Que votre soleil éclaircisse l'ombre
Qu'il brille d'amour au quotidien.

Puisque l'avenir vous appartient
Puisqu'on ne contrôle pas votre destin
Que votre envol est pour demain
Comme tout ce qu'on a à vous offrir
Ne saurait toujours vous suffire
Dans cette liberté à venir
Puisque on sera pas toujours là
Comme on le fut aux premiers pas.

Au Refrain

Toute une vie s'offre devant vous
Tant de rêves a vivre jusqu'au bout
Sûrement plein de joie au rendez-vous
Libre de faire vos propres choix
De choisir quelle sera votre voie
Et où celle-ci vous emmènera
J'espère juste que vous prendrez le temps
De profiter de chaque instant.

Au Refrain

Je ne sais pas quel monde on vous laissera
On fait de notre mieux, seulement parfois,
J'ose espérer que cela suffira
Pas à sauver votre insoucience
Mais à apaiser notre conscience
Aurais-je le droit de vous faire confiance...

Au Refrain

Exercices d'écoute avec les Bandes d'annonce des films

01/06/2010

Aldelbert " L'appétit du bonheur "



Aldebert - L'Appétit du Bonheur sur ados.fr

Regardez le Dossier dédié à Aldebert sur Musique.ados.fr , par ici

Écoutez la chanson et retrouvez le vocabulaire concernant la gastronomie et l'alimentation

Si vous avez besoin de lire les paroles allez par ici

31/05/2010

Voyager : tests


Si vous aimez voyager , vous allez aimer ces tests





Cliquez sur les liens et répondez aux questions , vous ferez une activité de C.E  sympa et vous découvrirez votre personalité comme "voyageur" :)

Allez-y !

http://www.linternaute.com/

25/05/2010

TV5Monde lance TV5Monde+Afrique



A l'occasion de la Journée mondiale de l'Afrique le 25 mai 2010, TV5MONDE lance TV5MONDE+AFRIQUE, la première Web TV entièrement dédiée au continent africain. Destinée à la diaspora et à tous les passionnés d'Afrique, cette nouvelle chaîne sur Internet est entièrement gratuite et accessible dans le monde entier
Découvrez le site TV5Monde+Afrique

http://www.tv5.org/

On chante avec ... Grégory Lemarchal



Regardez aussi le clip officiel (posthume ) avec la chanson " Je rêve "

Une chanson écrite par Grégory ici

Un clip à ne pas manquer c'est vraiment beau !

14/05/2010

Carla Bruni - "L'amoureuse"


 

Paroles

Il semble que quelqu'un ait convoqué l'espoir
Les rues sont des jardins, je danse sur les trottoirs
Il semble que mes bras soient devenus des ailes
Qu'à chaque instant qui vole je puisse toucher le ciel
Qu'à chaque instant qui passe je puisse manger le ciel

Le clochers sont penchés les arbres déraisonnent
Ils croulent sous les fleurs au plus roux de l'automne
La neige ne fond plus la pluie chante doucement
Et même les réverbères ont un air impatient
Et même les cailloux se donnent l'air important

Car je suis l'amoureuse, oui je suis l'amoureuse
Et je tiens dans me mains la seule de toutes les choses
Je suis l'amoureuse, je suis ton amoureuse
Et je chante pour toi la seule de toutes les choses
Qui vaille d'être là, qui vaille d'être là

Le temps s'est arrêté, les heures sont volages
Les minutes frissonnent et l'ennui fait naufrage
Tout paraît inconnu tout croque sous la dent
Et le bruit du chagrin s'éloigne lentement
Et le bruit du passé se tait tout simplement

Oh, les murs changent de pierres,
Le ciel change de nuages,
La vie change de manières et dansent les mirages
On a vu m'a-t-on dit le destin se montrer
Il avait mine de rien l'air de tout emporter
Il avait ton allure, ta façon de parler

Car je suis l'amoureuse, oui je suis l'amoureuse
Et je tiens dans me mains la seule de toutes les choses
Je suis l'amoureuse, je suis ton amoureuse
Et je chante pour toi la seule de toutes les choses
Qui vaille d'être là, qui vaille d'être là