Roland Garros : un tournoi de tennis , un homme et un sport à découvrir

1. Roland Garros , compétition internationale de tennis

Les Internationaux de France, ou Tournoi de Roland-Garros, ou plus simplement Roland-Garros, est un tournoi de tennis sur terre battue ( surface qui ralentit la balle et assure un rebond très haut ) créé en 1925 et qui se tient annuellement depuis 1928 à Paris, dans le Stade Roland-Garros  

 

Organisé par la Fédération française de tennis (FFT), il se déroule lors de la dernière semaine de mai et la première semaine de juin. 

 

Le record de victoires en simple, hommes et femmes confondus, appartient à Rafael Nadal ( vidéos ) qui s'est imposé quatorze fois entre 2005 et 2022 .

 

 

- Un tournoi de tennis

- Le tournoi de Roland Garros - Karambolage - ARTE ( affichez les soustitres ) 

 

Michel Souris nous raconte l’histoire du tournoi de Roland Garros.

 

 

2.  À propos du nom du stade / L'homme Roland Garros

Roland Garros est un aviateur français, lieutenant pilote lors de la Première Guerre mondiale, né le 6 octobre 1888 à Saint-Denis de La Réunion et mort dans un combat aérien le 5 octobre 1918 à Saint-Morel (Ardennes).

Aujourd'hui, son nom reste associé au tournoi des Internationaux de France de tennis, car il se déroule dans le stade qui porte son nom depuis sa construction en 1928.

 

Découvrez l'homme qui a donné son nom au Grand Chelem de la terre battue.

 

 - Qui était Roland Garros ?

 

 

Écoutez , affichez les soustitres si vous en avez besoin

 

 

3. C'est quoi les règles du tennis ? 1 jour , 1 question

Jeu, set et match ! Tu as déjà entendu cette phrase, qui marque la victoire d'un joueur de tennis lors d'un match. Mais comment compte-t-on exactement les points, au tennis ?

Cette vidéo t´explique tout, dans le détail, pour être prêt à regarder le tournoi de Roland-Garros

Pour jouer au tennis, il faut un terrain, un filet et 2 ou 4 joueurs munis de raquettes. Le serveur lance la balle dans le carré de service adverse. S’il le rate, il a une 2^e chance. Puis le receveur lui renvoie la balle et ainsi de suite. On marque un point quand l’adversaire loupe la balle, la renvoie hors du terrain ou dans le filet. ( ... )

 

Comment on compte les points au tennis ?

Tu as déjà dû entendre la phrase de l’arbitre « jeu, set et match » Ce sont les étapes du match. Les points se comptent ainsi :

- Pas de point = 0
- 1er point = 15
- 2e point = 30
- 3e point = 40
- 4e point = le joueur gagne le jeu.

Sauf si son adversaire a aussi 40. On dit alors que les joueurs sont à égalité. Il faut marquer un 5e point appelé « Avantage », puis un 6e pour remporter le jeu. Sinon, on revient à égalité.

Pour gagner un set, il faut décrocher 6 jeux, à condition d’en avoir 2 d’avance sur son rival. Si tu as 6 jeux et ton adversaire, 5, tu dois gagner un jeu de plus pour empocher le set.

Pour gagner le match, les hommes doivent remporter 2 ou 3 sets selon les tournois et les femmes 2. Il ne te reste plus qu’à t’y mettre ou à regarder un tournoi comme Roland-Garros ou la Coupe Davis.

  4. Lexique spécialisé en rapport avec le tennis

 

 

  

5. Dictée en ligne

 

Terre ocre et balle jaune  

  

 

6. Vocabulaire sport : le tennis   ( Lingolia )

( Plusieurs activtés )

 

Test/Exercice pour le Niveau A1 /2

 

Compréhension écrite pour le Niveau B2

 

Expressions pour le Niveau C1

7. Diaporama l'Internaute

Roland Garros : 30 ans d'affiches ( À chaque édition son affiche d'artiste ! )

8. Guide spécialisée du vocabulaire du tennis

 

Cliquez sur l'image ci-dessous 

 

  

9. Quelle est l'origine du tennis ?

 

 

Dans cette vidéo, vous allez apprendre à connaitre l'origine d'un des sports préférés des français : le tennis. Quelle peut bien être l'histoire du tennis, quel est l'inventeur de ce sport ou le but est de s'envoyer une petite balle jaune poilue ? 

Le tennis comme le badminton, la pelote basque et tout les jeux de raquette, à pour pour ancêtre le fameux jeu de paume. Il a été inventé en France au XIIIème siècle par des moines souhaitant faire un peu d'exercice. En utilisant le sol, les murs et les poutres du cloître, les moines jouaient avec une balle appelée "esteuf" et la paume de la main, d'où le nom de Jeu de paume.

 

Après quelques siècles de contusion et de fractures , les plus douillets décidèrent de créer des raquettes rudimentaires composée de boyaux. La balle était faite de laine comprimée entourée de cuir.

En plein air ou dans une salle, le jeu de Paume, devient, dans un premier temps, le loisir préféré des étudiants et des humanistes avant de devenir un sport très prisé à la cour du roi. On estime qu’au XVIeme siècle, Paris comptait plus de 250 salles de jeu de Paume.

Le jeu de Paume ( Vidéo ) est alors le sport le plus populaire au royaume de France et c’est avec un prisonnier qu’il va traverser la Manche. Suite à la terrible défaite de la bataille d’Azincourt, le Duc d’Orléans est retenue en otage en Angleterre pendant près de 20 ans. Le duc pote était un fervent adepte du jeu de paume et c’est lui qui l’apprendra aux nobles anglais… Le jeu fera fureur en Angleterre.

En 1874, le Major Clopton Wingfield fait breveter un nouveau jeu de courte Paume nommé lawn-tennis. Il vend son invention, sous la forme d’une boîte comportant quatre raquettes de Paume légères, un filet avec ses piquets et des bandes pour tracer le terrain.

   10. Vidéo-Quiz INA

 

Jouez avec les vidéos ... ce quiz vous réserve quelques surprises 

Allez-y . Jouez !

Roland Garros

 

Fiche pédagogique Enseigner TV5 Monde

 

Tennis et FLE : parler de la construction du nouveau stade Roland Garros  ( A1 - Adultes )

 

Visitez

Site officiel du Tournoi de Roland-Garros

Bonne découverte ! 

Sources
https://fr.wikipedia.org/

https://www.1jour1actu.com/
http://www.tv5monde.com/

 https://dictee.tv5monde.com/
https://francais.lingolia.com/
https://www.linternaute.com/
Le Point - Dailymotion
https://www.lepoint.fr/

https://quiz.ina.fr/
1 jour 1 question - You Tube
Pratiks-You Tube

https://fr.babbel.com/fr/magazine/

Film La Belle et la Bête (2014)

La Belle et la Bête est un film fantastique franco-allemand écrit et réalisé par Christophe Gans, sorti en 2014.

Il s'agit d'une adaptation du conte La Belle et la Bête de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, publié en 1740.

Affiche

Fiche du film

Date de sortie : 12 février 2014 (1h54min)

Réalisé par Christophe Gans

Avec :  Vincent Cassel, Léa Seydoux, André Dussollier (...)

Genre : Fantastique , Romance

Nationalité :  Français , allemand

Bande d'annonce

Synopsis

1810. Après le naufrage de ses navires, un marchand ruiné doit s'exiler à la campagne avec ses six enfants. Parmi eux se trouve Belle, la plus jeune de ses filles, joyeuse et pleine de grâce.

Lors d'un éprouvant voyage, le Marchand découvre le domaine magique de la Bête qui le condamne à mort pour lui avoir volé une rose.

Se sentant responsable du terrible sort qui s'abat sur sa famille, Belle décide de se sacrifier à la place de son père.

Au château de la Bête, ce n'est pas la mort qui attend Belle, mais une vie étrange, où se mêlent les instants de féerie, d'allégresse et de mélancolie. Chaque soir, à l'heure du dîner, Belle et la Bête se retrouvent.

Ils apprennent à se découvrir, à se dompter comme deux étrangers que tout oppose. Alors qu'elle doit repousser ses élans amoureux, Belle tente de percer les mystères de la Bête et de son domaine.

Une fois la nuit tombée, des rêves lui révèlent par bribes le passé de la Bête. Une histoire tragique, qui lui apprend que cet être solitaire et féroce fut un jour un Prince majestueux.

Armée de son courage, luttant contre tous les dangers, ouvrant son coeur, Belle va parvenir à libérer la Bête de sa malédiction. Et se faisant, découvrir le véritable amour.

Pour télécharger le conte ( e-pub / PDF ) allez par ici


Sources

http://fr.wikipedia.org/
http://bibliothequenumerique.tv5monde.com/
http://www.allocine.fr/

Film : La vraie vie des profs ( 2013 )

Films français sur le thème de l'école (2002 à 2013)

La Vraie Vie des profs est une comédie française sortie en 2013 réalisée par Emmanuel Klotz et Albert Pereira Lazaro, avec Lucien Jean-Baptiste, Audrey Fleurot, Catherine Hosmalin .

Affiche

Bande d'annonce

B.O du film

" La vie est trop courte pour être petite " ( du rappeur Faf Larage )

Pour les paroles allez par ici

Synopsis

Albert et JM, deux " lascars " de 5ème, sont contraints par le directeur de rejoindre le journal de l’école " avec de bons élèves - les " bolos ". C’est l’humiliation suprême !

Passé le choc des cultures, tous s’accordent sur une « pure idée » qui va faire l'effet d'une bombe : transformer le journal en un site internet consacré à la vie privée de leurs profs, un " Closer " du collège !

Avide de succès, leur chef de bande Albert est prêt à tout pour percer les secrets des adultes . Et même à fouiller leurs poubelles !

Avec JM, la jolie Sissi, Juju - la fille de prof coincée - et le petit Mousse – un petit génie de l'informatique –, ils vont se lancer dans des enquêtes insolites et ébouriffantes. et plonger dans l'intimité de leurs profs !

L’invraisemblable sera sur leur chemin : bikers poilus, poursuites à vélo, caïds belliqueux, night-club, booty shake et … cactus douloureux. Ils oseront tout !

Cette bande n'a qu'une devise : la vie est trop courte pour être petite !

Une playlist de vidéos par ici

Sources

http://evene.lefigaro.fr/

http://www.allocine.fr/

http://www.universalpictures.fr/

http://fr.wikipedia.org/

Quelques ressources pour la fête des mères

Le saviez-vous ?

 

En France, on fête les mères le dernier dimanche de mai ...

Sauf ...

Si la fête des mères tombe le même jour que la Pentecôte .

Dans ce cas ...

La fête des mères est célébrée le premier dimanche de juin.

............................................................

La fête des mères -Débutants

 

1. Regardez/ Écoutez / Lisez / Chantez / Jouez

 

1.1 La petite chanson : "Une fleur pour maman"

1.2.  Comptine pour les enfants : "C'est toi ma maman"

Paroles
 

Bonjour !

Aujourd'hui , je vais te parler de quelqu'un

de très important pour moi . 

Elle est gentille , douce et je l'aime très fort .

As-tu deviné qui c'était ?

Refrain

C’est toi ma maman adorée !

C’est toi qui me fais rêver !

Maman !!!

C’est toi qui fais mon bonheur,

Je t’aime de tout mon cœur.

Qui m'appris les additions ?

Maman + moi = Plein de bisous !

Qui m’a appris les multiplications ?

Maman X moi = Plus de bisous !

Et voilà ! Je profite de ce moment pour te dire  que je suis fière d'être ton enfant

C'est la meilleure des les mamans !

Et je veux bien le dire à tous les grands

Refrain

Qui m’a donc appris le français ?

Maman , je t’aime, maman , bisous, bisous !

Et qui m’a donc appris l’anglais ?

I love you munmmy , I love you ! Kiss ! Kiss !

Refrain ( 2 fois ) 

 

 

1.3 Ellie chante : Bonne Fête Maman

 

Bonne fête, Maman, je t’aime si fort,
Bonne fête, Maman, je t’adore !
Chaque jour c’est toi mon soleil !
Ma vie avec toi, un arc-en-ciel ! 

 

Cliquez sur l'image pour regarder la vidéo 

 

  

Téléchargez les paroles 

 

 

1.4  Mots mêlés de la fête des mères

 

 

Jeu de mots mêlés spécial Fête des Mères, à télécharger gratuitement. ( PDF ) Momes.net

La fête des mères -  Niveau A1 

 1.1 Testez votre CO

Quiz vidéo CO " La fête des mères " ( Niveau A1 )  Merci Carmen !
 

 

La fête des mères - Niveau A-2

1. Quelques poèmes

1.1 . Lequel de ces poèmes offririez-vous à votre mère ?

- Des poèmes de fête des mères ... un peu différents

 

1.2. Un poème classique

- "Pour ma mère"  de Maurice Carême  (écrivain et poète belge de langue française)

1.3. " Pour ma mère" ,  poème de Maurice Carême chanté par Grégoire



 

  

2. Écoutez les réponses des mômes aux question qu'on leur pose sur leurs mamans

Voilà les questions

  Pour toi ça sert à quoi la maman ?

Qu'est-ce que tu adores chez ta maman ?

  Quel est le plus beau cadeau que tu pourrais offrir à ta mamam ?

  Là , tu passes à la télé , donc ta mamam te regarde , vas-y ! profites-en , qu'est-ce que tu veux lui dire ?

  Qu'est-ce qu'ils répondent ?


................

3. La fête des mères et vous


Que pensez-vous  de la fête de mères ?

Vous offrez un cadeau à votre mère ce jour-là ?

  Si vous offrez un cadeau ... c'est vous qui le faites ? Vous préférez l'acheter ?

Quel type de cadeau préfère votre mère ? : un cadeau personnel ou un cadeau pour la maison

La fête des mères  - Niveau B-1

1. Écoutez

"D'où vient la fête des mères ?"

Cette notion de fêter les mères vient directement de l'antiquité ou les Grecs fêtaient la déesse Rhéa, autrement appelé « mère des dieux » au printemps. Ces festivités restaient très différentes des nôtres, puisque la cérémonie incluait des orgies et des mutilations rituelles.

Les Romains célébraient au mois de juin la fête des femmes et mères, connue sous le nom de la fête des matraliae. Cette fête honorait Mater Matuta, la déesse de l'aube et de l'enfantement et avait lieu le 11 juin, au moment où l'on approche du solstice d'été.

La religion catholique fit disparaître peu à peu cette fête païenne.

Au 16ème siècle, les anglais réinventent cette fête : c'est le mothering sunday, le dimanche des mères. Mais c'est au Etats-Unis que la fête des mères va réellement s'institutionnaliser. En effet, en 1904, Anna Jarvis décide de célébrer sa mère décédée. En 1907, après une multitude de lettres envoyées à des personnages influents, elle réussi à organiser une cérémonie officielle dans son village natal. Elle fut célébrée l'année suivante, toujours dans la même ville.

En 1914, le président Wilson promulgue un décret officialisant la fête des mères le deuxième dimanche de mai.

Le 16 juin 1918 est célébrée la première journée des mères en France.  

 

 

 2. Testez votre C.O

Quiz-vidéo de C.O - Nivéau B1 : La fête des mères   Merci Carmen ! 

 

3. Des phrases de mamans

30 phrases cultes de mamans ( Mômes.net )

 

4. Chanson : "La plus belle maman"

   

Grégoire- La pus belle maman 

 

 Paroles

 

Quand je lui parle, elle m'écoute
Elle sait mes peurs et mes doutes
Et ce, depuis ma tendre enfance,

Elle connait si bien ma voix
Qu'elle sent quand ça ne va pas
Malgré les murs de mon silence,

La plus belle maman du monde,
Elle est à moi,
La plus belle maman du monde,
Elle est à moi,

Elle a subi l’ingratitude
De mes violentes attitudes,
Idioties de l’adolescence,
Et quand je ne suis qu’un problème,
Rebelle contre son système,
Elle garde en moi sa confiance,

La plus belle maman du monde,
Elle est à moi,
La plus belle maman du monde,
Elle est à moi,

Où que je vive, où que tu sois,
Tu n'es jamais très loin de moi,
J'ai de l'amour quand je te pense,

La plus belle maman du monde,
C'est toi,
La plus belle maman du monde,
C'est toi,
Même si je ne le dis pas,
C'est toi...

 

Bonne fête à toutes les mamans ! 

 

Chanson : L'Étrange Noël de Monsieur Jack , Bienvenue à Halloween

Nuage de mots créé avec word art

La chanson avec des sous-titres par ici

Quiz-vidéo C.O ( Niveau A2 ) par ici

Paroles

Voulez-vous voir un monde étrange ?
Où l'on aime les démons et pas les anges ?
Suivez-nous, venez visiter
Notre magnifique cité

Voici Halloween, voici Halloween
Les citrouilles vont mourir de trouille !
C'est ça Halloween, tout le monde a mauvaise mine
C'est normal ! C'est pour terroriser les citrouilles !
Minuit sonne... C'est l'heure du crime
Bienvenue à Halloween !

Moi, je me cache sous votre lit le soir
Mes dents, mes yeux brillent dans le noir

Moi, je me cache sous votre escalier
Doigts de serpents et cheveux d'araignées

C'est ça Halloween, c'est ça Halloween
Halloween ! Halloween ! Halloween... Halloween...

C'est la ville de la nuit
Les citrouilles chantent et les chauves sourient
On plaisante, on fait des bêtises
On ne sait pas quelle sera la prochaine surprise !

Au coin de la rue, il y a des inconnus
Qui surgissent des poubelles pour vous faire...
... Peur !

C'est ça Halloween !
Rouge et noir... Gélatine !
Quelle horreur !
C'est un enfer ! Par le feu, par la glace
Il faut jouer à pile ou face
Et s'envoler à tombeau ouvert !

C'est la ville du crime ! C'est la ville du crime !

Bienvenue à Halloween !

Je perds la tête, quelquefois je l'arrache
Avant de disparaître dans un flash

Je suis le mort qui prend le mors aux dents...
Je suis le vent qui vous glace le sang...

Moi, je me glisse comme une ombre noire
Et je transforme vos rêves en cauchemars !

C'est ça Halloween, c'est ça Halloween
Halloween ! Halloween ! Halloween... Halloween...

Il y a des enfants beaucoup trop sages
On préfère ceux qui ont la rage !

On fait peur... mais on se domine
Dans la ville d' Halloween !

On plaisante
On fait des bêtises
Tout le monde attend la prochaine surprise !

Si Jack le squelette, sans tambours ni trompettes
Surgit dans votre dos, vous ne ferez pas de vieux os !

C'est ça Halloween ! C'est la ville du crime !
Bienvenue à l'épouvantable épouvantail !

Bravo Jack ! T'es un crack !
Vive notre nouveau roi !
Jack la gargouille est le roi des citrouilles !

C'est ça Halloween, c'est ça Halloween
Halloween ! Halloween ! Halloween... Halloween...

C'est la ville de la nuit...

Les citrouilles chantent et les chauves sourient !

La la-la la, Halloween ! Halloween !...

------------ 

 

Le saviez vous ? 

L'Étrange Noël de monsieur Jack (titre original ː The Nightmare Before Christmas) est le quarante-et-unième long-métrage d'animation des studios Disney, sorti en 1993. 

 Réalisé par Henry Selick d'après une histoire originale de Tim Burton et coproduit par Touchstone (filiale de Walt Disney Pictures) et Skellington Inc., le film utilise la technique de l'animation en volume. 

 Playlist

L'Étrange Noël de Monsieur Jack ( chansons )

 
Playlist

Musique du film L'Étrange Noël de Mr. Jack

Charles Aznavour - Avec un brin de nostalgie ( clip et paroles)

À l'aube de ses 91 ans, Charles Aznavour publie un nouvel album, "Encores", à travers lequel il se confie et passe en revue les moments marquants de sa vie . Écoutez le premier extrait de son nouvel album , sorti le 4 mai.

Paroles

Avec un brin de nostalgie

Je nourris mon ancien pick-up

De vinyles que j'avais acquis

Dans mes folles années Be-Bop

Je me verse un fond de whisky

Et laisse courir mes pensées

Embuées de mélancolie

Pour voyager dans mon passé

Passé jalonné d'interdits

D'amours secrets et d'amour fou

Qui viennent perturber mes nuits

Mes solitudes mais surtout

Jouent sur mes remords mes regrets

Tandis que mon écran s'emplit

D'images animées désormais

Avec un brin de nostalgie

Avec un brin de nostalgie

Ma mémoire me joue des tours

Était-ce Lorraine ou Sophie ?

Qui m'a laissé tomber un jour ?

J'avais quoi 16 ans et demi

Jouant crânement les tombeurs

Et je me retrouvais groggy

Avec des larmes plein le coeur

Mais à cet âge, on oublie

On vit de rêves et d'illusions

Les filles vont et se marient

Quand draguent encore les garçons

J'ai connu bien d'autres échecs

Qui pourtant ne m'ont rien appris

Depuis je fume et je bois sec

Avec un brin de nostalgie

Avec un brin de nostalgie

De dispute en séparation

Seul sans amour et peu d'amis

Dans mon champs de désolation

Je passe mes jours et mes nuits

A ruminer mes déceptions

Le coeur à tout jamais meurtri

Sans état d’âme et sans passion

Avec un brin de nostalgie

Sur les ruines de ces amours

Que j'ai gâchées que j'ai détruit

Mon mal de vivre est sans secours

Mes espoirs sont à l'agonie

Mes années restent sans retour

Je n'attends plus rien de la vie

Et vis ma vie au jour le jour

Le coeur brûlé de mes amours

Et de nostalgie

D'autres chansons de Charles Aznavour dans le blog

Paris au mois d'août

Charles Aznavour / Lara Fabian "Comme ils disent " + sous-titres

  Nous nous reverrons un jour  ou un autre

Aznavour - La bohème ( vidéo / vidéo avec des sous-titres / paroles )


Playlist de chansons de Charles Aznavour

"Germinal" : film de Claude Berry (1993) / roman de Zola (1885)

1. Germinal (Claude Berry ) : le film (1993)

Film franco-belge, tiré du roman homonyme d'Émile Zola, réalisé par Claude Berri, sorti en 1993.

Affiche

Fiche du film

Date de sortie 29 septembre 1993

Réalisé par Claude Berri

Avec : Renaud, Judith Henry, Miou-Miou,Gerard Depardieu (...)

Genre : Drame , Historique

Nationalité : Français , italien , belge

Synopsis

Sous le Second Empire, Etienne Lantier, chômeur devenu mineur, entame une descente aux enfers. A Montsou dans le Nord, il découvre la misère, l'alcoolisme, les accouplements sordides, des hommes généreux comme Toussaint Maheu ou crapuleux comme Chaval, toute une humanité en souffrance dominée par le capital. Il s'engage dans le combat socialiste mais la direction des mines contre-attaque. Les salaires baissent, vient la grève affameuse et meurtrière.

Bande d'annonce

2. Germinal ( Émile Zola ) : le roman (1885)

Audio

  

1- Livre audio  : écouter / télécharger par ici ou par là

Texte

1- Texte en ligne "Germinal" (1885) sur Wikisource par ici

2-  Le livre à télécharger e-pub /PDF sur la Biblithèque Numérique TV5Monde par ici

Sources

http://www.litteratureaudio.com/

http://www.bibliboom.com/

http://bibliothequenumerique.tv5monde.com/

http://www.allocine.fr/

http://www.premiere.fr/

http://fr.wikipedia.org/

Playlist de vidéos "Dialogues pour débutants"

 

Apprendre le français avec de petits dialogues

Lien direct vers cette playlist par ici

Playlist mise à jour pour l'ajouter à l'article le plus consulté du blog

"Petits dialogues pour apprendre le français ( Débutants )"  20.4.2014

Vidéos de la Chaîne Les cours avec Vincent sur You Tube (Merci !)

Voici le mois de mai ( Comptine )

Paroles

Voici le mois de mai (bis)
Où les fleurs volent au vent (bis)

Où les fleurs volent au vent si jolie mignonne
Où les fleurs volent au vent si mignonnement

Le gentil fils du roi (bis)
S'en va les ramassant (bis)
S'en va les ramassant si jolie mignonne
S'en va les ramassant si mignonnement

Il en ramasse tant (bis)
Qu'il en remplit ses gants (bis)
Qu'il en remplit ses gants si jolie mignonne
Qu'il en remplit ses gants si mignonnement

A sa mie les porta (bis)
Les donna en présent (bis)
Les donna en présent si jolie mignonne
Les donna en présent si mignonnement

Pour vous aider avec ... l'expression de la quantité

Cliquez sur l'image

La coutume : le muguet ( Vidéo Karambolage - Arte )

 

Nikola Obermann profite du 1er mai pour présenter à ses compatriotes une coutume française totalement inconnue en Allemagne.

Transcription

Aujourd’hui, c’est le premier mai, jour de la fête du travail. En France comme ailleurs dans le monde, les défilés se sont déroulés dans une atmosphère souvent bon enfant. Et pourtant, juste en ce moment, à Lyon, Klaus et Bernadette sont en train de se crêper le chignon… 

Klaus est un étudiant allemand arrivé depuis peu en France. Ils ont passé la journée ensemble, main dans la main. Mais voilà, Klaus ne lui a pas offert de muguet ! 

Oui, on est le premier mai, tout le monde offre du muguet, sauf toi ! Klaus ne comprend rien à cette colère, pour lui, le muguet est une herbacée toxique qui prospère dans les sous-bois et qu’on utilise pour fabriquer des médicaments pour le coeur. C’est tout.

En France, on défile le premier mai, un brin de muguet à la boutonnière. Et on offre un, deux, ou trois brins de muguet aux gens que l’on aime bien. Ça n’est pas difficile à trouver car il y a des étals à tous les coins de rue. On a l’impression que chaque association vend son muguet : le parti Communiste, la Croix-Rouge, la SPA, et puis, les particuliers, surtout les particuliers. Car, en France, le premier mai, n’importe qui peut aller chercher du muguet dans les bois et en vendre dans la rue. 

Ce n’est pas vraiment légal, mais c’est toléré par la police, car la tradition existe depuis trop longtemps maintenant. 

La légende dit que le muguet fut créé par Apollon, pour que les neuf muses puissent poser leurs pieds délicats sur un doux tapis. Au Moyen Age, au mois de mai, on prit l’habitude d’accrocher du muguet au-dessus de la porte de sa bien-aimée. Mais c’est le roi Charles IX qui, à partir de l’an 1560, aurait offert le premier jour du mois de mai un brin de muguet en guise de porte-bonheur aux dames de la cour, souhaitant qu’il en soit ainsi chaque année. Une douce idée. De cette époque date d’ailleurs un très joli verbe : "mugueter" qui signifie "vouloir séduire", "courtiser".

En 1890, lors de la première manifestation ouvrière du 1er mai, les manifestants qui revendiquent la journée de travail de huit heures portent au revers de leur veste un triangle rouge.

Un triangle qui symbolise le découpage de la journée en trois parties égales : 8 heures de travail, 8 heures de sommeil et 8 heures d’éducation et de loisirs. Petit à petit, le triangle est remplacé par une églantine rouge qui est elle-même remplacée, en 1907, par le muguet porte-bonheur. Et le 1er mai 1936 on vend, pour la première fois, du muguet cravaté de rouge, dans les rues. Un muguet qui porte bonheur au Front Populaire puisqu’il gagne les élections, 2 jours plus tard! Le muguet est alors vraiment devenu un symbole de la lutte des classes. 

Deux traditions se chevauchent donc le 1ier  Mai : l’une courtoise, l’autre politique qui donnent au premier mai français un parfum original et délicat.

Joyeux 1er mai !

Chantez avec Shy'm !

" On s'en va "

Le clip

Lyrics video .... (si vous voulez chanter ...)

D'autres chansons de Shy'm dans les blogs

 

"Caméléon"

"Et ...si"

"L'effet de serre" 

 

Ne soyez pas timides ! Chantez !

Court-métrage "Cul de Bouteille" : activités ( B-2 ) , dossier pédagogique (A-2 / B-1)

Court-métrage d'animation réalise par le lorientais Jean-Claude Rozec en 2010

Cul Bouteille c'est l'histoire d'Arnaud un jeune garçon terriblement myope qui refuse de voir le monde réel que lui offre ses lunettes épaisses pour se réfugier dans un monde imaginaire tellement plus riche.

Pour en savoir plus : sommaire , film , intention , auteur allez sur Kub - Cultur Bretagne par ici

- Regardez la BA ( sous-titres ) par ici

- Regardez  le film 

Transcription

Voix off

Rien. Absolument rien. Quelques taches floues peut-être? Le diagnostic était sans appel. Arnaud était myope comme une taupe. Désormais, il devrait porter d’épaisses lunettes. Ces affreux binocles, Arnaud les détestait. Les yeux rétrécis, le nez pincé, les oreilles décollées, même ses parents avaient du mal à s’habituer.

La mère

Ah!

Le père

Oh ah ah

Voix off

Mais surtout Arnaud n’aimait pas ce qu’il voyait. Plus rien n’était familier.


Le docteur avait tout faux. 

L’enfant voyait bien plus que des taches floues.

Il voyait des choses que personne d’autre ne semblait voir.

Il voyait l’extra-terrestre planqué dans la cuisine, paré pour l’invasion.

Il voyait le troll immobile prêt à gober l’invité qui récupère son veston.

Il voyait la chauve-souris assoupie digérant sa proie dans le noir.

Ahhhhhh 

Les parents

Quel étourdi!

Où sont tes lunettes?

Voix off

Oui, Arnaud préférait contempler le monde sans elles, à l’aveuglette. 
N’en déplaise à son maître qui le forçait toujours à les remettre.

Les enfants

Cul de bouteille! Cul de bouteille! Cul de bouteille! Cul de bouteille! Cul de bouteille! ...

Voix off

Cul de bouteille,c’était son nom à présent.

Les enfants

Waouh!

Voix off

La journée avait été difficile. Arnaud n’avait pas envie de rentrer chez lui, pas tout de suite.

Fichues lunettes ! Tout était plus moche à cause d’elles. À quoi bon les porter? ! Après tout pas besoin d’elles ! 

Arnaud les connaissait par cœur ces ruelles. Ici le territoire où flânait le paisible diplodocus. Là les abysses qui cachaient la pieuvre mutante.

Plus loin les ruines arpentées par le robot guerrier. Enfin la carrière du géant mangeur de pierres. 

Il était tard à présent.

Arnaud avait beaucoup marché et se sentait maintenant fatigué. Où était-il? La nuit rien plus rien n’est pareil. 

Il fallait se rendre à l’évidence. Arnaud était perdu.

C’est alors qu’il l’entendit.

Seul un monstre pouvait rugir ainsi. Un dragon. Il se trouvait dans l’antre d’un dragon !

Les parents d’Arnaud étaient bouleversés.

-Un dragon , mais tu délires!

-Tu aurais pu mourir écrasé.

Sa mère sanglotait. Son père s’agitait et lui expliquait en faisant de grands gestes que les monstres et les licornes,ça n’existait pas. Qu’il était temps de sortir de sa coquille, de cesser de faire l’enfant et de devenir un grand.

Ses parents avaient sans doute raison.

Malgré tout , Arnaud ne pouvait ignorer ce monde qu’il sentait vivre.

Il savait que cachée derrière chaque chose, tapie sous ses yeux, cette créature n’attendait qu’un regard pour exister. Sans lui , un château n’était qu’une cité livide et moi , une simple coquille vide.

Alors qu’il s’endormait, il pensa à la licorne.

Où était-elle? La reverrait-il demain ?

Regardez le film avec des sous- titres par ici

- Activités FLE Apprendre TV5Monde

Niveau B2 - Avancé

Compétences 5 exercices à partir d'un extrait du film

1 Regarder, 2 Écouter, 1 Vocabulaire (loisirs, culture), 1 Grammaire (imparfait)

- Dossier Pédagogique 

Rédaction fiche pédagogique : Frédérique Gella, CAVILAM

Niveaux A2 / B1

Dossier pédagogique ( À télécharger )

Le dossier comprend

- Une présentation cinématographique

- Des activités pour la classe de français (Niveaux A2 et B1 du CECRL)

Sources
TV5Monde/Apprendre
https://www.kubweb.media/
Le dossier j'ai retrouvé sur le web