26/01/2009

Travailler la gastronomie en cours de FLE/ A2-B1


Je voudrais vous présenter Autour de la gastronomie tout un parcours de liens, sur des sites et des activités, que j'ai sélectionné pour travailler en ligne le monde de la gastronomie et de la restauration française.

24/01/2009

Les prépositions de lieu : fiche et exercices

 
Fiche réalisée par Vanda Mata ( Savoir-Faire )
 
D'autres fiches sur les Prépositios de lieu
 
À télécharger sur Scribd PDF 
 
 
 

2 ) Quiz-Test : Les prépositions de lieu A1 

3 ) Exercice de grammaire les prépositions de lieu : Où sont les mascottes ?

Plusieurs activités , commencez puis clquez sur continuer

5) Préposition de lieu formes formes et couleurs

5.1 ) Prépositions de lieu - formmes et couleurs - exercice de français audio (A2) 

5.2) Prépositions de lieu - Observez l'image et/ ou écouter, complétez le texte (A2) 

5.3)  Prépositions de lieu . observez l'image et répondre les questions (A1/A2)

 

Maintenant chantez !

Où est le chat ?

 Sources

 http://vanda-savoir-faire.blogspot.com/

 https://fr.scribd.com/user/123780866/lebaobabbleu

https://www.ecolesuisse-fle.fr 

https://www.cia-france.com/

https://fr.ver-taal.com/

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/

https://www.lepointdufle.net/

18/01/2009

Lire pour connaître le patrimoine oral francophone


C'était en 2009 que je presentais dans ce post le beau projet " Conte-moi la Francophonie " à mes élèves . Aujourd'hui je le modifie , étant donné les nombreuses ressources pédagogiques y ajoutées pour les faire connaître aussi à d'autres enseignants.

Retrouvez ci-dessous dix contes animés . Je vous fais un lien sur les ressources/intérêts pédagogqiques que l'on propose pour chaque conte.

Tout cela est mis à disposition des enseignants pour travailler le patrimoine oral francophone avec leurs élèves.

Il faut dire que pour télécharger les documents pédagogiques on demande notre émail

  Dix contes animés + Ressources à télécharger +  Intérêt pédagogique

Contes francophones ( Du projet Conte-moi la Francophonie )







1. Le garçon aux grandes oreilles ( Maroc )

Le conte à écouter / lire / Fiche pédagogique / Ressources à télécharger

Le rapport aux autres est central dans ce conte : accepter ses différences et les assumer nous permet d’aller vers les autres.
Le conte raconte le cheminement du garçon aux grandes oreilles, de la peur du jugement de l’autre vers l’acceptation des différences. Une acceptation qui permet de mieux vivre ensemble.
Ce conte nous apprend que le poids de la honte et du secret peut nous couper des autres, alors que la parole peut libérer et nous permettre de nous intégrer au groupe et de vivre avec nos différences et celles des autres.
 

2. La fourmi et le Roi Salomon ( Mauritanie )

Le conte à écouter / lire /Fiche pédagogique / Ressources à télécharger

Ce conte évoque le sentiment amoureux ainsi que différentes qualités humaines : le courage, la sagesse, la persévérance, le travail, le respect, l’humilité. Le roi Salomon est très savant pourtant il apprend la sagesse d’une petite fourmi, un conte idéal pour montrer que l’on peut apprendre de tout le monde.

3. Les sept corbeaux ( France )

Le conte à écouter /lire / Texte à télécharger

L’amour fraternel est au centre de ce conte. D’un côté, les sept frères partent à la recherche de l’eau miraculeuse pour protéger leur sœur. De l’autre, la fillette, bien que présentée comme chétive au début du conte, s’avère faire preuve d’un immense courage en traversant une à une les épreuves pour sauver ses frères.
La persévérance et le dépassement de soi sont également valorisés par une série d'épreuves relevées par la fillette
 

4. Les moitiés (Haïti )

Le conte à écouter et à lire / Le texte du conte à télécharger

Ce conte parle d’amour, de quête amoureuse et de bonheur.
Ce conte peut également être utilisé pour aborder la théorie de l’évolution. Il permet notamment d’aborder le mythe de la création jusqu’au créationnisme
 

5. La Princesse orgueuilleusse (Conte du Mali )

Le conte à écouter / lire / Ressources pédagoggiques à télécharger 

L’orgueil et le mépris sont incarnés par la belle princesse, tandis que la ruse l’est par le lépreux en guenilles. Les prétendants de la princesse sont attirés par son statut, ce conte montre ainsi l’attrait du pouvoir et des richesses.
Ce conte peut également être utilisé pour aborder le mariage forcé.


6. Le taureau bleu  ( France )

Le conte à écouter / lire / ressources

Ce conte parle d’amour : le manque d’amour d’une famille, l’amour protecteur du taureau et l’amour du prince.
Ce conte peut également être utilisé pour aborder la maltraitance des enfants.


7. Volé -Trouvé (France)

Le conte à écouter / lire / Ressources

L’amitié et la fraternité qui unit les deux enfants est au centre de ce conte. Le père Joseph qui recueille Volé-Trouvé fait preuve de générosité et l’élève comme son fils.
Les enfants utilisent la ruse face à la méchanceté et la bêtise des adultes.
Ce conte peut également être utilisé pour aborder :
  • les enfants victimes de la violence des parents et adultes.
  • l’adoption et le lien entre frères et sœurs adoptifs (attention toutefois à ne pas associer adoption et violence !)


8. Le diable et la beauté (Mauritanie)

Le conte à écouter / Lire / Fiche pédagogique à télécharger 

Ce conte est idéal pour aborder de nombreuses notions : la beauté, le bonheur, la solitude, la convoitise ainsi que la force de l’amour. Posséder richesses et beauté ne suffit pas à rendre heureux.

9. L'hyène et l'aveugle (Sénégal)

Le conte à écouter et à lire / Fiche pédagogique à télécharger

Ce conte parle d’un échange : une déficience contre un pouvoir magique. L’hyène est prête à perdre l’un de ses sens pour qu’on lui donne à manger, tandis que l’aveugle préfère retrouve la vue quitte à devoir aller chercher sa nourriture lui-même.
Ce conte peut également être utilisé pour parler de la mendicité et aussi du handicap (qui ne sont pas forcément associés !).

10. Le roi tisserand  (Algérie )


Le roi est respectueux envers sa femme et ses sujets. Il fait également preuve d’humilité. Son épouse a l’intelligence de lui montrer l’intérêt de l’apprentissage d’un métier manuel et de la transmission d’un savoir. Un métier qu’il apprend patiemment et qui, manié avec ruse, le sauvera du piège de ses kidnappeurs.
Ce conte peut également être utilisé pour aborder l’esclavagisme et le travail forcé 
.

Profs : pour retrouver un conte et les ressources à télécharger allez  par ici

Ressources pédagogiques sur TV5Monde/Enseigner A1 /A2 par ici
 

https://www.conte-moi.net/

02/12/2008

Quelques chansons du Conte musical " Le soldat Rose 2 "

Un conte musical pour les enfants et ceux qui le sont restés 


https://www.youtube.com/watch?v=7a8jEqByapc&list=PLSAl-n3Cc1iNA6kPqt5hlZbBUNSN9vVw5



L’histoire du conte musical

Être un Soldat Rose, ce n’est pas facile à vivre : les petits garçons ne veulent pas d’un jouet qui a la couleur d’une danseuse, et les petites filles n’ont pas envie de s’amuser à la guerre. Mais quand à la suite d’un hasard malencontreux, le Soldat Rose devient bleu, c’est une autre question qui se pose : celle de la singularité. Vaut-il mieux être comme tout le monde, se fondre dans la masse ? Ou au contraire être unique en son genre ?
 
Le Sodat-rose-2
 
Le Soldat Rose 2 raconte la suite des aventures du petit Joseph et de son jouet favori, un soldat rose.  

Chanson - Le blues du Rose ( Thomas Dutronc )
 



Paroles 

j’ai le blues du rose
ce bleu m’indispose
nostalgie de quand
j’étais différent

le blues maintenant
de n’être plus grand chose
que le numéro cent
dans l’océan

j’ai le blues d’avant
d’avant cette métamorphose
qui me fait bon sang
rentrer dans le rang

le blues du temps
du temps de l’apothéose
où tout petit pourtant
je me sentais géant

de quoi j’ai l’air en militaire
en militaire comme il y en mille exemplaires
moi qui aurais du mal à faire mal
au plus minimal animal
du mal à faire mal
au plus minimal animal
sur terre

de quoi j’ai l’air
de pas grand chose
j’ai le blues du rose

j’ai le blues du rose
ce bleu m’indispose
nostalgie de quand
j’étais différent

le blues maintenant
de n’être plus grand chose
que le numéro cent
dans l’océan

j’ai le blues d’avant
d’avant cette métamorphose
qui me fait bon sang
rentrer dans le rang

le blues du temps
du temps de l’apothéose
où tout petit pourtant
je me sentais géant

de quoi j’ai l’air en militaire
en militaire moi le rêveur le tête en l’air
moi qui aurais du mal à faire mal
au plus minimal animal
du mal à faire mal
au plus minimal animal
sur terre

de quoi j’ai l’air
de pas grand chose
j’ai le blues du rose

je vis la fleur au fusil
cette fleur tout le monde l’a compris
cette fleur tout le monde le suppose
cette fleur c’est…

je vis la fleur au fusil
cette fleur tout le monde l’a compris
cette fleur tout le monde le suppose
cette fleur c’est…


Chanson : Un Jour quelqu'un vous embrasse





Paroles

Un jour quelqu’un vous embrasse
vous dépose sur la joue
un baiser qui laisse des traces
loin au fond de vous

C’est pas du rouge qui s’efface
juste en mouillant un textile
un jour quelqu’un vous embrasse
et c’est indélébile

Ce baiser-là là là là là là
tout le monde l’a l’a l’a l’a l’a
reçu un jour
ce baiser-là
tout le monde l’a
donné à son tour

Un jour quelqu’un vous enlace
et s’assied sur vos genoux
tout le dur du temps qui passe
soudain devient doux

La vie à chercher sa place
ou à se cogner partout
un jour quelqu’un vous embrasse
et vous tenez debout

Ce baiser-là là là là là là
tout le monde l’a l’a l’a l’a l’a
reçu un jour
ce baiser-là
tout le monde l’a
donné à son tour

Le monde on croit qu’on s’en lasse
qu’il est le même toujours
un jour quelqu’un vous embrasse
un jour
adieu la saison des glaces
soleil dedans et autour
c’est du bonheur qu’on ramasse
un jour
un jour

Ce baiser-là là là là là là
tout le monde l’a l’a l’a l’a l’a
reçu un jour
ce baiser-là
tout le monde l’a
donné à son tour

Ce baiser-là là là là là là
tout le monde l’a l’a l’a l’a l’a
reçu un jour
ce baiser-là
tout le monde l’a
donné à son tour

Ce baiser-là là là là là là
tout le monde l’a l’a l’a l’a l’a
reçu un jour
ce baiser-là
tout le monde l’a
donné à son tour
ce baiser-là
tout le monde l’a
donné à son tour
 

Chanson : La couleur + paroles



Le Soldat Rose 2: Renan Luce - La couleur en live dans le Grand Studio RTL accompagné par Francis Cabrel.

Paroles
 
A quoi ça tient être heureux
A trois fois rien si on veut
Mais à la couleur jamais
A la couleur jamais
A la couleur jamais
A quoi ça tient être aimé
A plus ou moins ce qu'on est
Mais à la couleur jamais
A la couleur jamais
A la couleur jamais

Au rang des apparences c'est la plus dérisoire
C'est sans importance
Au rang des apparences c'est la plus accessoire
Le blanc, le jaune, le noir
On t'aime de toutes les couleurs
De pot, de drapeau et d'ailleurs
Entre le bleu et le rose
On ne fait pas la par des choses
T'es beau à l'intérieur

Au rang des apparences c'est la plus dérisoire
C'est sans importance
Au rang des apparences c'est la plus accessoire
Le blanc, le jaune, le noir
On t'aime de toutes les couleurs
De pot, de drapeau et d'ailleurs
Entre le bleu et le rose
On n'fait pas la par des choses
T'es beau à l'intérieur

Çà tient peut-être à l'amour
A des copains tout autour
Mais à la couleur jamais
A la couleur jamais
A la couleur jamais
A la couleur jamais

Interview Francis Cabrel, Thomas Dutronc et Pierre-Dominique Burgaud pour "Le Soldat Rose 2" 
 
 

 
Le soldat Rose : nouvelles aventures ...
 
Le Soldat Rose à la Fabrique des Jouets
 
Le Soldat Rose revient pour de nouvelles aventures à la fabrique de jouets, là où il a été fabriqué 
 

 
 
Bonne écoute ! 

01/11/2008

Le Français au bureau , modelès de communication écrites téléchargeables

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/francaisaubureau/


Cliquez sur l'image

https://www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/cspq/

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/francaisaubureau/