Affichage des articles dont le libellé est Parcours Lecture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Parcours Lecture. Afficher tous les articles

10/29/2015

Guy de Maupassant - La peur ( Contes de la bécasse) 1882


À propos

Les Contes de la Becasse est un recueil de nouvelles de Guy de Maupassant publé en  1833. Ce recueil est composé de dix-sept nouvelles dont l'une c'est "La peur"

La Peur est initialement publiée dans la revue Le Gaulois du 23 octobre 1882, puis dans le recueil Contes de la bécasse en 1883, puis dans dix revues jusqu’en 18921. L'auteur a publié dans Le Figaro du 23 juillet 1884 une autre nouvelle homonyme. 

La Peur est dédiée à Joris-Karl Huysmans ,  écrivain et critique d'art français, né le 5 février 1848 à Paris, et mort dans la même ville2 le 12 mai 1907.

Résumée

Sur un bateau à destination de l’Afrique, des hommes parlent de la peur en regardant la mer. Un homme au teint bronzé, le visage marqué par les événements de la vie, nie qu’aucun passager ait connu la peur comme lui l’a connue une nuit de décembre dix ans auparavant. Il raconte deux épisodes de sa vie où il a ressenti la peur. 

Dans le désert près d’Ouargla, il était avec un ami, 8 spahis et 4 chameliers. Ils gravissaient des dunes, les redescendaient, quand soudain un homme pousse un cri et ils entendent un tambour. Son ami tombe de son cheval à ce moment précis, victime d’une insolation, et pendant qu’il tente en vain de le sauver, le tambour continue : c’est paraît-il le bruit que font les grains de sable qui retombent sur la végétation (le chant des dunes). 

Sa deuxième peur, qu'il connue l’année d'avant dans une forêt du nord-est de la France où il était parti chasser. Un paysan l’accompagne jusqu’au domicile du garde-chasse, où il séjournera. Quand ils arrivent, le garde pointe son fusil vers eux et ses deux fils sont chacun armés de haches. Dans un coin, deux femmes sont cachées. Le garde explique qu'il a tué un braconnier deux ans plus tôt jour pour jour, et il est persuadé que le trépassé va revenir le chercher ce soir-là. L’hôte essaye de détendre l’atmosphère, mais rien n’y fait, la peur et l'angoisse sont déjà bien installées. Le chien se met à hurler et, pendant une heure, les hommes l'écoutent, nerveux. N’en pouvant plus, le garde-chasse le jette dehors dans la cour. Ils sentent un mouvement dehors, quelque chose tourne autour de la maison et gratte les murs. Le garde-chasse pense qu'il s'agit du revenant. Soudain, ils aperçoivent deux yeux blancs à travers le carreau de la porte, le garde tire. Le lendemain matin, ils constatent que ce n'était que le chien. Il était en train de gratter sous une palissade. le chien avait reussit de s'échapper de la cour en creusant un trou!

"La Peur" : écouter , lire , télécharger 

Télécharger gratuitement

Livre audio (mp3) " La Peur "

MAUPASSANT, Guy (de) – La Peur - Livre audio gratuit Litterature audio.com

La Peur . Guy de Maupassant ( intégral) mp3 Audiocité.

Contes de la bécasse ( PDF / ePUB )
 

8/30/2015

En sortant de l'école 2 : poèmes de Desnos en court métrages



La saison2 du projet "En sortant de l'école", rend hommage à la poésie de Robert Desnos. Il s'agit d'une série de 13 court métrages d'animation dont le graphisme a été conçu par de jeunes réalisateurs sortis des écoles d'animation françaises 

Trailer de la saison 2



Regardez les court métrages de 3' en écoutant et lisant la poesie de Robert Desnos . 

Les films et les poèmes

Ouvrez les liens












Couplet de la rue Bagnolet 


La série complète par ici

https://www.lumni.fr/

7/19/2015

Charles Perrault et ses contes : lire , écouter , télécharger


Cliquez ici pour bien regarder et lire

Fiche PDF ( Mon quotidien ) 


Contes 


Charles Perrault est l'un des grands auteurs du XVIIe siècle célèbre pour ses Contes de ma mère l'Oye

L'essentiel de son travail consiste en la collecte et la retranscription de contes issus de la tradition orale française.

1. Contes à lire ( Télécharger / Lire en ligne)

1.1 Télécharger (PDF/EPUB)

Charles Perrault : Les Contes (1697) - Bibliothèque Numérique TV5Monde

1.2 Télécharger ( Plusieurs formats ) 

Contes de Charles Perrault - Ebooks gratuits Bibliothèque numérique romande


1.3 Télécharger (PDF) et contes à lire en ligne



1.3.1 - 9 contes de Perrault à télécharger (PDF) / Illustrations Les Images d'Épinal (Pdf )

http://www.cndp.fr/fileadmin/user_upload/CNDP/catalogues/perrault/files/contes_perrault.pdf


1.3.2- Contes de Perrault à lire / Imprimer / télécharger PDF sur Wikisource

Contes de Perrault édition 1902 (Wikisource )

1.3.3 - 5 contes à télécharger pour les plus petits / Version courte ( PDF)

Petit Chaperon Rouge / Chat botté / Cendrillon / Belle au bois dormant / Barbe bleue

1.3.4 -  10 Contes de Perrault à lire en ligne  par ici et par

2.  Contes ( Texte / Audio )


 Lire et écouter les contes en ligne ( Option téléchargement  mp3)



Barbe Bleue - Charles Perrault- 5'  

Cendrillon - Charles Perrault - 5'

La Belle au Bois Dormant - Charles Perrault - 5'  

Le Chat Botté - Charles Perrault - 5'  

Le Petit Chaperon Rouge - Charles Perrault - 5'

Le Petit Poucet - Charles Perrault - 5'

Les fées - Charles Perrault - 5'  

Les Souhaits ridicules - Charles Perrault - 5'

Peau d'âne - Charles Perrault - 5'

 Retrouvez tous ces derniers contes sur cette Salle de lecture


3 . Podcast français facile

Apprendre le français FLE  - Contes ( A2 / B1 )



Télécharger audio mp3

1.  Le Petit Chaperon rouge  ( DELF A2 - Passé composé )

2. Le Petit Chaperon Rouge 2 ( DELF B1 - Passé simple ) / Exercice PDF 

3. Le chat Botté  ( Intermédiaire - Passé )

4. Les Trois Souhaits ridicules  ( DELF A2 - Passé composé / Imparfait ) / Document à imprimer

5. Les Trois souhaits ridicules 2  ( DELF B1 / Intermédiaire - Passé simple ) Document à imprimer


4. Livres audio gratuits à télécharger (mp3)


3.1.Contes de Charles Perrault ( Audiocité ) / aussi option texte en ligne

Exemple : Le Petit Chaperon Rouge

3.2 Contes de Perrault ( Bibliboon ) / aussi option texte en ligne  

3.3 Contes de Ma Mère L'Oye (Oeuvre intégrale) Description / texte


5. Infographies

 Cendrillon

Cendrillon ( Fiche pdf Mon qutidien )


Peau d'äne

Fiche PDF / Mon quotidien



La Belle au bois dormant

La Belle au bois dormant ( fiche pdf )


Le Chat botté

Le Chat Botté ( Fiche pdf )



Le Petit Chapéron rouge

Le Petit Chaperon Rouge ( Fiche pdf )


Le Petit Poucet

Le Petit Poucet fiche PDF



6. Livres audio ( You Tube )

Contes : Charles Perrault 





7.  Gallica Bibliothèque Numérique BNF

De petits bijoux pour ceux / celles qui aiment les contes anciens

Les contes de Perrault  : livre pour enfants  de 1938 ( Feuilleter /Imprimer / télécharger )

http://ticsenfle.blogspot.com/2013/06/deux-livres-pour-enfants-de-1938.html


 Le Petit Chaperon rouge  ( Monographie imprimée 1909 )

http://ticsenfle.blogspot.com/2011/08/le-petit-chaperon-rouge-de-charles.html



Bonne lecture !



P.S Images créées avec Drôles de Lettres  ( Expositions BNF ) Livres d'enfants

Sources
https://monquotidien.playbacpresse.fr/
http://bibliothequenumerique.tv5monde.com/
http://www.cndp.fr/
https://www.podcastfrancaisfacile.com/
https://fr.wikisource.org/
http://feeclochette.chez.com/
http://www.alyon.asso.fr/
http://www.teteamodeler.com/
http://clpav.fr/
http://www.audiocite.net/
http://www.litteratureaudio.com/
http://www.bibliboom.com/
You Tube : Sabino di Monte
http://gallica.bnf.fr/ 

5/06/2015

"Germinal" : film de Claude Berry (1993) / roman de Zola (1885)

1. Germinal (Claude Berry ) : le film (1993)

Film franco-belge, tiré du roman homonyme d'Émile Zola, réalisé par Claude Berri, sorti en 1993.

Affiche

https://www.youtube.com/watch?v=6GPAlH4I9ug


Fiche du film

Date de sortie 29 septembre 1993
Réalisé par Claude Berri
Genre : Drame , Historique
Nationalité : Français , italien , belge


Synopsis

Sous le Second Empire, Etienne Lantier, chômeur devenu mineur, entame une descente aux enfers. A Montsou dans le Nord, il découvre la misère, l'alcoolisme, les accouplements sordides, des hommes généreux comme Toussaint Maheu ou crapuleux comme Chaval, toute une humanité en souffrance dominée par le capital. Il s'engage dans le combat socialiste mais la direction des mines contre-attaque. Les salaires baissent, vient la grève affameuse et meurtrière.

Bande d'annonce



2. Germinal ( Émile Zola ) : le roman (1885)

Audio
  
1- Livre audio  : écouter / télécharger par ici ou par

Texte

1- Texte en ligne "Germinal" (1885) sur Wikisource par ici

2-  Le livre à télécharger e-pub /PDF sur la Biblithèque Numérique TV5Monde par ici


Sources

http://www.litteratureaudio.com/
http://www.bibliboom.com/
http://bibliothequenumerique.tv5monde.com/
http://www.allocine.fr/
http://www.premiere.fr/
http://fr.wikipedia.org/

1/13/2015

Le Petit Nicolas : ressources ( lecture , activités , audiovisuel )


Ce que vous allez retrouver dans ce petit dossier de ressources pour travailler à propos du Petit Nicolas en  cours de FLE

- Lecture et livres audio , blog de lecture audio , podcast , fiches pédagogiques pour les profs

-  Pour le film du Petit Nicolas (2009) , des fiches pour les professeurs , le film à regarder soustitré en français

- Pour le film sorti en 2014 , des ressources pour les enseignants

- Le dessin animé 3D  du Petit Nicolas avec des fiches pédagogiques à télécharger (A1-A1+)

-Activités de CO pour travailler avec le Niveau B1

- Deux vidéos sur Jean-Jacques Sempé et René Goscinny

- Podcast : Goscinny lit deux aventures du petit Nicolas



On commence !

1. Lecture

Le Petit Nicolas (1960) - 19 histoires


2. Activités FLE

Les blogs de lecture créés par le professeur Juan Ángel Martínez

2.1 La lecture du Petit Nicolas 

Lecture , audio , questionnaires , questionnaires en ligne ...


http://notrelecture1.canalblog.com/



Grand travail ! . Merci !

Pour les profs

Fiche pédagogique ( Le Français et vous )


Exploitation du chapitre 1 des Vacances du petit Nicolas ( A partir de A1-2 / A2 )


http://www.cia-france.com/francais-et-vous/sous_le_platane/90-exploitation-du-chapitre-1-des-vacances-du-petit-nicolas

3. Films

3.1. Le Petit Nicolas (2009)

Le Petit Nicolas est une comédie franco-belge réalisée par Laurent Tirard sur son scénario coécrit avec Grégoire Vigneron et Alain Chabat d'après l'œuvre du même titre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé .

Le film est sorti en 2009 , l'année du cinquantième anniversaire de la création du Petit Nicolas

Affiche


http://filmfra.com/petitnikolas.htm

Fiche du film

Date de sortie : 30 septembre 2009
Réalisé par : Laurent Tirard
Pays de production : France
Année de production : 2008
Titre original : Le Petit Nicolas

Bande d'annonce 

Bande d'annonce avec des sous-tires par ici



Synopsis

Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change ...

Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine le pire : bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement de place que se parents ne s'occuperont plus de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le Petit Poucet ...


Le film en entier sous-titres en français par ici ( flash player )

http://filmfra.com/petitnikolas.html


Pour les profs

Dossier pédagogique ( Institut Français de Vienne )

Sources

http://www.canalplus.fr/
http://fr.wikipedia.org/
http://www.premiere.fr/
 http://filmfra.com/


3.2 . Les vacances du Petit Nicolas (2014)

Affiche


Les Vacances du petit Nicolas est un film français réalisé par Laurent Tirard est sorti le 9 juillet 2014. Il fait suite à la première adaptation de la bande dessinée de Sempé et René Goscinny, sortie en 2009.

 Bande d'annonce




À propos

C'est la fin de l'année scolaire. Le moment tant attendu des vacances est arrivé.

Le petit Nicolas, ses parents et Mémé prennent la route en direction de la mer, et s'installent pour quelques temps à l'Hôtel Beau-Rivage.

Sur la plage, Nicolas se fait vite de nouveaux copains : il y a Blaise, qui n'est pas en vacances parce qu'il vit ici, Fructueux, qui aime tout, même le poisson, Djodjo, qui ne parle pas comme eux parce qu'il est anglais, Crépin, qui pleure tout le temps, et Côme, qui veut toujours avoir raison et c'est très énervant.

Mais Nicolas fait aussi la connaissance d'Isabelle, une petite fille qui le regarde tout le temps avec de grands yeux ronds et inquiétants, et à laquelle il croit que ses parents veulent le marier de force. Les quiproquos s'accumulent, et les bêtises commencent.

Une chose est sûre : ce sera, pour tout le monde, des vacances inoubliables ...


Fiches et Activités FLE

Autour de l'affiche et des bandes d'annonce du film Les vacances du Petit Nicolas

Sur le blog de l'Association de professeurs de Français de Valencia : C'est Franc


4. Série d'animation Le Petit Nicolas





Série télévisée d'animation 3D française en 104 épisodes de 13 minutes créée d'après le personnage éponyme de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé et diffusée à partir du 13 septembre 2009 sur M6 et rediffusée sur Disney Channel



Activités FLE ( Enfants Niveau A1+ )


Retrouvez ci-dessous les épisodes 1/2 à utiliser en cours de FLE avec le Niveau A1 , je vous fais un lien vers les fiches pédagogiques proposées sur TiviMonde+ .

1. Le Petit Nicolas - Le cadeau empoisonné


2.Le Petit Nicolas - Je fréquente Agnan 



Fiche pour le professeur

P.S Au cas où les fiches ne soient plus en ligne , je vous fais un lien sur Scribd par ici


Activités FLE Niveau B1

Découvrez ou redécouvrez ce grand classique de la littérature jeunesse, qui a vu le jour en 1959. Le personnage créé par le scénariste Goscinny et le dessinateur Sempé n’a pas pris une ride !

Le Petit Nicolas a 60 ans ( RFI Savoirs ) 

https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/culture/le-petit-nicolas-a-60-ans/1


5. Pour aller plus loin

- Vidéos

  5.1.  Goscinny et Sempé à propos du Petit Nicolas  ( 1969 )





5.2 . C'est qui Goscinny ?  1 jour , 1 question


 

Transcription

René Goscinny était un auteur français de bande dessinée qui a imaginé les personnages d’Astérix, Iznogoud ou encore le Petit Nicolas, il y a plus de 50 ans. On dit souvent que c’est lui qui a fait reconnaître le métier de scénariste de BD en Europe.

Le scénariste écrit le scénario, c’est-à-dire qu’il imagine l’histoire, écrit les dialogues et découpe l’intrigue page par page. Et Goscinny savait créer du suspense et manier la langue française comme personne… Un génie !

C’est lui qui a inventé les célèbres répliques " je veux être calife à la place du calife " et " le ciel nous tombe sur la tête "… C’est d’ailleurs pour ses personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois que René Goscinny est le plus connu.

Avec le dessinateur Albert Uderzo, il a inventé un style de BD humoristique jamais égalé… truffé de références historiques, de jeux de mots et de gags. Leur trouvaille géniale ? Imaginer une histoire qui plaise à la fois aux enfants et aux adultes. Car plus tu les reliras, plus tu découvriras et comprendras de nouvelles blagues dans les aventures d’Astérix !

Quand Goscinny est mort, il y a 40 ans, il venait d’achever le 24e album, Astérix chez les Belges. C’est Albert Uderzo qui a alors continué à écrire et à dessiner les aventures du célèbre Gaulois et de son compère Obélix. Et aujourd’hui, ces personnages vivent encore… sous la plume de nouveaux scénaristes et dessinateurs.

- Podcast


 René de Goscinny lit deux aventures du  petit Nicolas

1961 |Dans l'émission "Bonnes feuilles et sillons nouveaux" René Goscinny lisait deux aventures du petit Nicolas (1ère diffusion : 25/12/1961 France IV Haute-Fidélité)




6. À visiter

Site officiel du Petit Nicolas

Belle découverte !

12/30/2014

Le Petit Prince : ressources ( lecture / audiovisuel ) , activités FLE



L'auteur : Antoine de Saint-Exupéry

Vidéo

Antoine de Saint-Exupéry expliqué en une minute





 Nom de naissance

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry Alias Saint-Ex

Naissance 

29 juin 1900 Lyon (France)

Décès 

31 juillet 1944 (à 44 ans) au large de Marseille (France)

Activité principale 

Écrivain, aviateur et poète

Distinctions

Prix Femina, Grand prix du roman de l'Académie française

Auteur

Langue d’écriture 

Français

Genres 

 Roman, récit, conte, essai 

Œuvres principales

Courrier sud (1929)

Téléchargement sur la Bibliothèque Numérique Romande par ici
 
Vol de nuit (1931)

Téléchargements BNR par ici 

Terre des hommes (1939)

Téléchargements BNR par ici 


Pilote de guerre (1942)

Télécharger sur la BNR par ici

Le Petit Prince (1943)

Infographie

Antoine de Saint-Exupéry ( 1900-1944)  / PDF




******************************************************

Le Petit Prince 


L'histoire du livre ( Audio )

Le Petit Prince. Podcast en français. Niveau A1 /A2


Lecture " Le Petit Prince "

Le Petit Prince  (Télécharger PDF ) par ici

Le Petit Prince ( Lire en ligne) par ici

Avez-vous lu le livre ? ...

Testez vos connaissances !

1. Quiz ( Répondre à neuf questions )

2. Quiz Littérature ( Le Petit Prince )  Niveau Intermédiaire . 30 questions

3. Connaissez-vous bien ce conte d'Antoine de Saint Exupéry ?




-------------------------------

Infographie

Le Petit Prince  / PDF 



Audiovisuel

 Livres audio à écouter sur You Tube





Livre audio à télécharger

Le Petit Prince - Livre audio gratuit - mp3  (Audiocité )


Musical " Le Petit Prince " 2002

https://ticsenfle.blogspot.com/2012/02/le-petit-prince-lintegral-du-spectacle.html


"Le Petit Prince : l'intégral du spectacle musical" / Paroles




Un autre bijou audiovisuel

"Le Petit Prince" série télévisée d'animation (2010)

Série d'animation française  en 78 épisodes de 26 minutes, produite par Method Animation en 2010 et 2013 d'après l'œuvre éponyme d'Antoine de Saint-Exupéry.



Fiche (Planète Jeunesse)


Bamde d'anonce de la série animée



Paroles de la chanson " De Planète en planète " ( Yannick Noah )

Marcher
Marcher sur les chemins des roses
Il suffit parfois que l'on ose

L'amour
L'amitié s'alterne l'exil
Ton seul pays , ta seule famille

De planète en planète , sur la route des vents
De silence en tempête , la vie comme un roman

De Planète en planète 
Petit Prince de la Terre
Tous les mots de tous les poètes
Faire le signe de l'univers


Activité FLE Niveau A1

Vidéo-Quiz de C.O avec la chanson ( Merci , Marisol ! )

 
Extraits de la série d'animation à regarder sur You Tube








BD et d'autres extraits du dessin animé sur cette playlist



 Cinéma d'animation ( 2015 )



Le Petit Prince en 2015 en long-métrage d'animation .

Le réalisateur américain Mark Osborne s'est attaqué à l'adaptation, pour la première fois en film d'animation de long métrage, au chef-d'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéryi "Le Petit Prince"

Bande d'annonce du film dont la sortie est programée au 7 octobre 2015




André Dussollier, Marion Cotillard, Vincent Cassel, Guillaume Gallienne et Vincent Lindon seront les voix du film LE PETIT PRINCE.

 Synopsis

C’est l’histoire d’une histoire.

C’est l’histoire d’une petite fille, intrépide et curieuse, qui vit dans un monde d’adultes.

C’est l’histoire d’un aviateur, excentrique et facétieux, qui n’a jamais vraiment grandi
.
C’est l’histoire du Petit Prince qui va les réunir dans une aventure extraordinaire.


Le scénario se distancie quelque peu de l'original en introduisant le récit par l'histoire d'une petite fille, intrépide et curieuse, qui va rencontrer un aviateur excentrique et facétieux, rester dans l'enfance. L'histoire du Petit Prince va les réunir dans une aventure extraordinaire.

Mark Osborne a choisi de réaliser son film en utilisant deux formes d'approche :

l'animation numérique pour les scènes se déroulant dans le monde réel, et la stop-motion (animation de poupées image par image) pour les séquences inspirées du monde où évolue le Petit Prince.

Prix

En 2016 , le film reçoit le César du meilleur film d'animation


Nouvelle bande annonce et quelques extraits du film




Activités FLE  ( A1 / A2 / B2 )


Activité FLE - C.O ( Niveau A1 )

 
1. Quiz-vidéo de CO  avec la chanson " De planète en Planète " ( Merci Marisol )


2. Activité Civilisation / CE  ( Niveau A2 )


Joyeux anniversaire Le Petit Prince !


3. Quiz vidéo de C.O avec la Bande Annonce du fim ( Niveau A2 )

Le Petit Prince

Le Petit Prince Bande d'annonce


4. Quiz vidéo de C.O ( Niveau B2 )


Bref... j'ai rencontré le renard 
 

5. Activité de C.O à partir de la Bande-annonce du film ( Niveau B2)

Le petit Prince au cinéma


6. Exercice avec Bande Annonce du film ( Niveau Avancé )

Le Petit Prince 2015 ( Film de Mark Osborne ) 


---------------------------------------------------------


Ressources pédagogiques FLE A1/ B1


 
1. Suis-moi (Le Petit Prince), interprété par Camille ( A1 )


 2. Suis-moi (Le Petit Prince ) interprétée ... ( B1 )
 



Un site à visiter

https://www.lepetitprince.com/

Sources

http://francaisavecpierre.com/
 https://anchor.fm/lepetitprince
https://ebooks-bnr.com/
http://www.ebooksgratuits.com/
http://gutenberg.net.au/
http://www.audiocite.be/
http://www.quizz.biz/
http://www.linternaute.com/
 https://lepetitquotidien.playbacpresse.fr/
http://www.bonjourdefrance.com/
http://fr.ver-taal.com/
http://www.lepetitprince-lefilm.com/
http://www.planete-jeunesse.com/
http://enseigner.tv5monde.com/
( ... )

Belle découverte !