26/06/2014

Calogero - Un Jour au mauvais endroit (Clip et paroles) + Fiche pédagogique A2/B2

Clip

  Lyrics vidéo



Thème de la chanson

Le texte , écrit par Marie Bastide , aborde le drame d'Échirolles qui s'était déroulé en septembre 2012 où deux jeunes hommes Sofian et kévin étaient sauvagement lynchés par un simple regard .

Paroles

Échirolles centre, banlieue sud de Grenoble
Je m'appelle Sofian, j'ai vingt ans
Kevin c'est mon pote, on est inséparables
J'ai un job, moi je vis simplement

Le soir à Villeneuve, les grands frères et les gosses
Les terrains de foot et la boxe
Qui a eu tort, la raison du plus fort
Pour un regard en croix, je suis mort

Toi mon frère dis-moi pourquoi
La vie continue sans moi
Dis-moi pourquoi j'étais là
Un jour au mauvais endroit
Les cafés, les cinémas
Je n'y retournerai pas
Ma vie s'est arrêtée là
Un jour au mauvais endroit

Dans la violence s'est brisée mon enfance
J'ai perdu l'existence et le sens
Dans les allées du parc Maurice Thorez
On a poignardé ma jeunesse

Qui a mis ça, la guerre dans nos quartiers
L'abandon, l'ennui, la télé
Des couteaux de combat dans les mains des gamins
Pour un regard en croix, c'est la fin

Toi mon frère dis-moi pourquoi
La vie continue sans moi
Dis-moi pourquoi j'étais là
Un jour au mauvais endroit
Les cafés, les cinémas
Je n'y retournerai pas
Ma vie s'est arrêtée là
Un jour au mauvais endroit

Et c'est parce qu'ils étaient là
Un jour au mauvais endroit
Qu'ailleurs, ici, ou là-bas
Pour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)
Plus jamais, plus jamais
Pour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)
Plus jamais, plus jamais
Non pour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)
Plus jamais, plus jamais

À consulter

25/06/2014

Ressources pour apprendre le vocabulaire de la plage

 
 Un peu de vocabulaire


 

Vocabulaire français thémathique : À la Plage



 
On continue ...
 

Ouvrez le lien vous y retrouverez 
 
Des fiches à télécharger / Audio / Exercice : Les activités à la plage / Les réponses

Quizz : À la plage

Cliquez sur l'image ci-dessous pour tester vos connaissances sur le vocabulaire de la plage

http://www.quizz.biz/quizz-261304.html


Cours en ligne : Julie va à la mer (Vocabulaire audio/exercice)

Cliquez sur l'image ci-dessous , regardez , écoutez et faites le test

http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-47972.php


La mer : vocabulaire audio-visuel

Cliquez sur l'image regardez , écoutez , prononcez

http://www.languageguide.org/french/vocabulary/sea/

 
Imagier : la mer (PDF)

Dictée avec des phrases : Marie à la plage

Dictée de mots avec des images : La mer 1 / La mer 2
 
Vocabulaire de l'été ( plusieurs activités )
 
( Exercices et Tests / Texte à lire + CE : Un été au bord de la mer
 
 

Pour les plus jeunes

Apprendre le vocabulaire français de la plage

Les cartes à imprimer


 


Mots mêlés sur le theme de la plage et de l'été ( PDF )

https://static.ccm2.net/scrib-files/10595163.pdf


À ne pas oublier ...
 
Depuis mars 2022 les drapeaux de baignade changent !
 
La forme des drapeaux devient rectangulaire et des nouveaux couleurs apparaissent
 
Regardez 
 

Pour aller plus loin ...
 
Vocabulaire du littoral français ( PDF)
 


 Je vous souhaite de belles journées à la plage !

Sources
https://tipirate.net/i
http://www.quizz.biz/
https://www.francepodcasts.com/
http://www.francaisfacile.com/
http://www.languageguide.org/
https://www.ortholud.com/index.html
http://www.mondedestitounis.fr/
https://www.lingolia.com/fr/
https://www.hugolescargot.com/ 
https://www.service-public.fr/ 
https://monquotidien.playbacpresse.fr/

24/06/2014

Photo de classe : webdocumentaire sur la diversité à l'école ( Atéliers FLE - A1 )


C’est une expérience instructive et remarquable qui a été menée dans une classe d’une école du 18e arrondissement de Paris. Durant toute une année scolaire, les élèves ont été amenés à se questionner sur leurs origines.

Baptisé "Photo de classe" , sonne comme une hymne à la diversité et contre le racisme ; une vraie bouffée de fraîcheur appréciable dans ces temps de morosité où le racisme prend de son essor.

Webdocumentaire par ici

Professeurs de FLE

Retrouvez des Atéliers pédagogiques, fiches pour les apprenants 

Niveau A1-FLE et plein de ressources à télécharger  par ici

Je vous fais un lien aux atéliers FLE sur Apprendre TV5Monde



Tous les Atéliers sur TV5Monde Apprendre

////////////////////

Playlist de vidéos

Photo de classe : introduction et chapîtres  

Je vous souhaite de faire une très jolie photo de classe !!!

18/06/2014

Coeur de pirate - Mistral Gagnant ( Clip et paroles )


La belle chanson de Renaud dans la voix de Coeur de Pirate , il s'agit du premier titre dévoilé de l'album de reprises "La bande à Renaud" , un projet dirigé par le chanteur lui-même où l'on peut écouter des artistes , tels que Jean- Louis Aubert , Raphael , Carla Bruni , Élodie Fregé et bien d'autres

Paroles

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'y en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra
En serrant dans ma main tes p'tits doigts
Puis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups d' pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j'étais mino
Les bonbecs fabuleux qu'on piquait chez l' marchand
Car-en-sac et Minto, caramel à un franc
Et les mistrals gagnants

A r'marcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu'y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Te parler de ta mère un p'tit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et s' marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S'arrêter, r'partir en arrière
Te raconter surtout les carambars d'antan et les cocos bohères
Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Et les mistrals gagnants

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder le soleil qui s'en va
Te parler du bon temps qui est mort et je m'en fous
Te dire que les méchants c'est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux
Car ils ont l'avantage d'être deux
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Que s'envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si le temps est assassin
Et emporter avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants
Et les mistrals gagnants

C'est quoi "Mistral gagnant" ?

Les "Mistral Gagnant" étaient une sorte de sucrerie pour les enfants. Le "Mistral" était composé de deux parties. D'une part, un sachet de poudre sucrée et acidulée. D'autre part une paille en réglisse destinée à aspirer la poudre. Au bas du sachet de poudre il y avait un rabat sous lequel était écrit"Gagné" ou "Perdu". Dans le premier cas on avait droit à un autre Mistral, un "Mistral Gagnant". C'était le marchand qui vous le donnait. Dans le second cas on y avait pas droit. C'était alors un "Mistral Perdant"

Pour les profs

EnseignerTV5Monde propose  des fiches pédagogiques pour travailler cette chanson en cours de FLE avec les apprenants du Niveau B2  . Retrouvez-les par ici
 
.....................
 
"Mistral gagnant" , la chanson dans le blog
 
 

Bonne écoute !

14/06/2014

Paris je t'aime (2006)

Un film à sketches français produit en 2005, sorti au cinéma le 21 juin 2006.

L'Affiche

http://filmfra.com/parisje.htm


Fiche du film

Date de sortie : 21 juin 2006 (1h50min)
Genre : Romance , Comédie dramatique
Nationalité : Français , suisse , allemand , liechtensteinois

Synopsis  et détails

Ce film est une suite de 18 courts-métrages sur 18 des 20 arrondissements de Paris.

Il traite de l'amour éphémère.

Chacun des courts-métrages est filmé par un réalisateur ou une réalisatrice différents et joué par des acteurs et actrices qui n'apparaissent pas dans les autres parties du film.

Les courts-métrages consacrés au 11e et 15e arrondissements ont été tournés mais n'ont pas été intégrés au film final pour des raisons d'enchaînement des histoires.

Chaque cinéaste a dû se soumettre à plusieurs contraintes : respecter la durée du film (environ 5 minutes), s’occuper d’un seul arrondissement et filmer en deux jours.

Paris , je t'aime -Trailer



Activité FLE de CO Niveau B1

FLE Vidéo  " Paris je t'aime : La Bastille "


Sources
Allociné
Wikipédia