13/01/2015

Le Petit Nicolas : Lecture , films , série d'animation , fiches pédagogiques

Vous retrouvez dans ce post lecture et audios sur Le Petit Nicolas et Les vacances du Petit Nicolas , ensuite les films les plus connus sur le personnage de Gosciny et Sempé , pour terminer je vous parle de la série d'animation du Petit Nicolas et de deux vidéos avec des fiches pédagogiques pour travailler en cours de FLE avec les plus jeunes.

J'espère que vous retrouverez utile ...

  On commence !

1. Lecture / Audios

- Le Petit Nicolas ( Lecture et audio )

a) Lire

Le Petit Nicolas - Lecture-  PDF 

Télécharger Pdf sur Scribd

Un souvenir qu’on va chérir
Les cow-boys
Le Bouillon
Le football
On a eu l’inspecteur
Rex
Djodjo
Le chouette bouquet
Les carnets
Louisette
On a répété pour le ministre
Je fume
Le petit poucet
Le vélo
Je suis malade
On a bien rigolé
Je fréquente Agnan
M. Bordenave n’aime pas le soleil
Je quitte la maison

 

b) Écouter 

Le Petit Nicolas - 4 chapîtres

Le Petit Nicolas - Un souvenir qu’on va chérir -Livre audio

 Le Petit Nicolas - Rex - Livre audio

 Le Petit Nicolas- Djodjo - Livre audio

Le Petit Nicolas - Louisette - Livre audio


- Les vacances du Petit Nicolas ( Lecture et audio )

a) Lire

 Les vacances du Petit Nicolas - Lecture - PDF 

Télécharger pdf sur Scridd

Chapitre 1 : C’est papa qui décide
Chapitre 2 - La plage, c’est chouette
Chapitre 3 - Le boute-en-train
Chapitre 4 – L’île des Embruns.
Chapitre 5 – La gym
Chapitre 6 – Le golf miniature
Chapitre 7 – Le On a joué à la marchande
Chapitre 8 – On est rentrés
Chapitre 9 – Il faut être raisonnable
Chapitre 10 – Le départ
Chapitre 11 – Courage !
Chapitre 12 – La Baignade
Chapitre 13 – La Pointe des Bourrasques
Chapitre 14 – La sieste
Chapitre 15 – Jeu de nuit
Chapitre 16 – La soupe de poisson
Chapitre 17 – Crépin a des visites
Chapitre 18 – Souvenirs de vacances

PS. Pdf retrouvés sur le web 

b)  Écouter - Podcast

Les vacances du Petit Nicolas

Cours de Français IV -  La Lecture par Juan Lecture

Les vacances du Petit Nicolas Chapitre 1 

 

2. FILMS

 Le Petit Nicolas (2009 )

Affiche


Le Petit Nicolas est une comédie familiale franco-belge réalisée par Laurent Tirard, sorti en 2009.

Synopsis 

Nicolas mène l'existence tranquille et idyllique d'un petit garçon comme les autres. Ses parents l'aiment tendrement, lui et sa bande de copains extraordinaires s'amusent beaucoup et se livrent à toutes sortes de bêtises jusqu'à ce fameux jour où il croit comprendre que sa mère est enceinte. La détresse s'installe et Nicolas imagine déjà la situation à venir : un petit frère va prendre sa place, et ses parents ne vont plus s'occuper de lui.

Bande d'annonce

Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change... Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine le pire : bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le Petit Poucet... 

Podcast en français facile ajoute la transcription de la BD (Niveau B1)

 

Les vacances du Petit Nicolas  ( 2014 )

Affiche


Les Vacances du petit Nicolas est une comédie familiale française coécrite et réalisée par Laurent Tirard, sortie en 2014.

Il fait suite à la première adaptation des nouvelles écrites par René Goscinny et illustrées par Sempé, sortie en 2009. 

Synopsis

Nicolas part en vacances avec ses parents et sa grand-mère. Entre les filles et ses copains, les vacances de Nicolas sont des plus amusantes. D'autant plus que Nicolas est toujours prêt à faire deux ou trois bêtises

Bande d'annonce

 

C'est la fin de l'année scolaire. Le moment tant attendu des vacances est arrivé. Le petit Nicolas, ses parents et Mémé prennent la route en direction de la mer, et s'installent pour quelques temps à l'Hôtel Beau-Rivage. Sur la plage, Nicolas se fait vite de nouveaux copains : il y a Blaise, qui n'est pas en vacances parce qu'il vit ici, Fructueux, qui aime tout, même le poisson, Djodjo, qui ne parle pas comme eux parce qu'il est anglais, Crépin, qui pleure tout le temps, et Côme, qui veut toujours avoir raison et c'est très énervant. Mais Nicolas fait aussi la connaissance d'Isabelle, une petite fille qui le regarde tout le temps avec de grands yeux ronds et inquiétants, et à laquelle il croit que ses parents veulent le marier de force. Les quiproquos s'accumulent, et les bêtises commencent. Une chose est sûre : ce sera, pour tout le monde, des vacances inoubliables...

 

Quiz-vidéo de CO avec la BA du Film  ( A2 )

 
 

2.3.  Le trésor du Petit Nicolas (2021)

Affiche

 


  Le fim c'est une comédie familiale franco-belge réalisée par Julien Rappeneau, sortie en 2021.
 
Il s'agit d'une nouvelle adaptation des nouvelles écrites par René Goscinny et illustrées par Sempé, après Le Petit Nicolas (2009) et Les Vacances du petit Nicolas (2014). 
 
Synopsis
 
Le père de Nicolas est enfin promu. Même si ce poste fait la fierté de Nicolas et de sa mère, ce nouveau poste oblige à déménager dans le Sud. Cela n'est pas du tout du goût de Nicolas, qui va devoir quitter ses meilleurs copains


Bande d'annonce

 Dans le monde paisible du Petit Nicolas, il y a Papa (Jean-Paul Rouve), Maman (Audrey Lamy), l’école, mais surtout, sa bande de copains.Ils s’appellent Les Invincibles, mais ils sont avant tout inséparables. Du moins le pensent-ils. Car quand Papa reçoit une promotion et annonce que la famille doit déménager dans le sud de la France, le petit monde de Nicolas s’effondre. Comment imaginer la vie sans ses meilleurs amis ? Sans les croissants d’Alceste, les lunettes d’Agnan, les bêtises de Clotaire, loin de leur cher terrain vague ? Aidé par ses copains, Nicolas se met en quête d’un mystérieux trésor qui pourrait lui permettre d’empêcher ce terrible déménagement.

 

2.4 Le Petit Nicolas , qu'est-ce qu'on attend pour être heureux? ( 2022 )

Affiche

  

Le Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? est un film d'animation franco-luxembourgeois réalisé par Amandine Fredon et Benjamin Massoubre et sorti en 2022.

Le film raconte la genèse du Petit Nicolas par ses deux créateurs, l'auteur René Goscinny et le dessinateur Jean-Jacques Sempé
 
 Bande d'annonce
 
 
 
 
Penchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre et Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux, le Petit Nicolas. Entre camaraderie, disputes, bagarres, jeux, bêtises, et punitions à la pelle, Nicolas vit une enfance faite de joies et d’apprentissages. Au fil du récit, le garçon se glisse dans l’atelier de ses créateurs, et les interpelle avec drôlerie. Sempé et Goscinny lui raconteront leur rencontre, leur amitié, mais aussi leurs parcours, leurs secrets et leur enfance. Un film d'Amandine Fredon et Benjamin Massoubre. Avec les voix d'Alain Chabat, Laurent Lafitte et Simon Faliu.

 
 
Ce film remporte le prestigieux Cristal du long métrage lors du festival international du film d'animation d'Annecy.

 


3. Série d'animation Le Petit Nicolas





Série télévisée d'animation 3D française en 104 épisodes de 13 minutes créée d'après le personnage éponyme de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé et diffusée à partir du 13 septembre 2009 sur M6 et rediffusée sur Disney Channel


3.1 Chaîne YouTube officielle du Petit Nicolas : des vidéos et  des playlists de la série d'animation inspirée de l'oeuvre culte de Goscinny et Sempé. 
 

3.2 Fiches pédagogiques FLE pour travailler avec 2 vidéos de la série  d'animation- Enfants Niveau A1-2

Il s'agit de travailler en cours de FLE les épisodes 1 et 2 de la série d'animation Le Petit Nicolas, avec les fiches pédagogiques proposées par TIViMONDE+(pas en ligne à ce moment) Je les avais téléchargées sur SCRIBD . Je ajoute ci-dessous les épisodes et les liens aux fiches pédagogiques + objectifs que vous pouvez télécharger en PDF sur Scribd

 
1. Le Petit Nicolas - Le cadeau empoisonné 
 
 
Objectifs
 
Dire ce que l'on peut faire et ce que l'on ne peut pas faire à l'école
 
 
L'épisode avec sous-titres en français
 

 
2.Le Petit Nicolas - Je fréquente Agnan 


Fiche du professeur

Objectifs : parler de ses loisirs , dire ses goûts et ses préférences

Intérroger quelqu'un sur ses goûts et préférences

Fiche de l'élève

L'épisode avec sous-titres en français

s

Retrouvez les quatre fiches pédagogiques sur Scribd 

Le Petit Nicolas en cours de FLE

Bonne découverte !

11/01/2015

Apprenez à écrire une recette , puis entraînez vous : les crêpes de la Chandeleur

http://module.onlineformapro.com/demo.php?id=72

 Cliquez sur l'image pour travailler avec ce module on line comment lire et comprendre une recette

Une fois terminé entraînez vous avec les fiches pédagogiques sur la recette des crêpes que vous pouvez télécharger PDF


Exercice 1: Les crêpes de la Chandeleur 

Écrire les différents textes dans les bonnes casses



https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqt6hykRjLiq9bZkGT6D8VSEIAkue-VHFvzxu1_nOBqkiCcOajbt3yOoG4pwT3EYIlLGFnVnaHVO0gybfEGgDqn99ynP40z8f9sp2kKU3cwQGcZajcAz8JV7AdBrAiR93ruqDBw_ThwmI/s1600/0001.jpg


Exercice 2 : La recette milk-shake frappé



https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjayn_5DsuZWK2go4mVViDH5ZD6mcpmffgVe6epi9z58Svodj_2XstiGAanIm9OzgLaLqPMM2kAzZJDPU2eBSm_Mh-yvPXpHbw_d6vIS4GReKIyBDLiVB0NG1UEaIgey0yqfGRCydtoQsM/s1600/0002.jpg

http://www.onlineformapro.com/

10/01/2015

Film : "Sur la piste du Marsupilami" (2012)

Comédie franco-belge écrite, produite et réalisée par Alain Chabat, sortie en 2012. Il s'agit d'une adaptation du Marsupilami, personnage fictif de bande dessinée créé par André Franquin en 1952.

Affiche

http://filmfra.com/spm.html


Fiche du film

Date de sortie : 4 avril 2012

Réalisé par Alain Chabat

Avec : Jamel Debbouze, Alain Chabat, Fred Testot (...)

Genre : Comédie , Aventure , Famille

Nationalité : Français

Bande d'annonce




Synopsis

Dan Geraldo, journaliste sur le déclin, a une ultime chance de revenir au top de sa carrière. Il doit partir en Palombie pour faire un reportage sur le peuple Paya et leur secret de longévité. Avec son guide Pablito Camaron, il découvrira la jungle palombienne mais aussi sa légende : le Marsupilami.



Sources
http://fr.wikipedia.org/
http://www.allocine.fr/

08/01/2015

Apprendre le français avec les vidéos de Tsurubaso ( A-1 )

http://www.youtube.com/playlist?list=PLB93A1880B1C6F943

M. Tsurubaso a créé de petites animations pour apprendre le français sur You Tube

Ouvrez les liens ci-dessous et profitez pour apprendre ou réviser votre français

  




 






 








24 : Couleurs



27 : Au café ( Formules politesse ) 

Vous retrouverez une playlist avec les vidéos en cliquant sur l'image

Bon apprentissage !

#jesuischarlie #CharlieHebdo

Sinsemilia - "Tout le bonheur du monde" (clip, paroles, activité)

 
Paroles

Refrain:
 
On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu'un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu'il mène vers de calmes jardins.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Pour aujourd'hui comme pour demain
Que votre soleil éclaircisse l'ombre
Qu'il brille d'amour au quotidien.

Puisque l'avenir vous appartient
Puisqu'on ne contrôle pas votre destin
Que votre envol est pour demain
Comme tout ce qu'on a à vous offrir
Ne saurait toujours vous suffire
Dans cette liberté à venir
Puisque on sera pas toujours là
Comme on le fut aux premiers pas.

Au Refrain

Toute une vie s'offre devant vous
Tant de rêves a vivre jusqu'au bout
Sûrement plein de joie au rendez-vous
Libre de faire vos propres choix
De choisir quelle sera votre voie
Et où celle-ci vous emmènera
J'espère juste que vous prendrez le temps
De profiter de chaque instant.

Au Refrain

Je ne sais pas quel monde on vous laissera
On fait de notre mieux, seulement parfois,
J'ose espérer que cela suffira
Pas à sauver votre insoucience
Mais à apaiser notre conscience
Aurais-je le droit de vous faire confiance...

Au Refrain


À propos de Sinsemilia

Sinsemilia, appelé aussi Sinsé, est un groupe de ska et reggae engagé français originaire de Grenoble formé en 1990 . Le titre que vous venez d'écouter c'est de l'année 2004 de son album "Debout les yeux ouverts" . La chanson sera reprise en 2016 par le groupe d'enfants Kids United à écouter par ici


Activité pour le niveau B1 / B2


Activité pour travailler la conjugaison (Indicatif et subjonctif ) avec cette chanson

La chanson en cour de FLE ( Carmen Vera ) : Tout le bonheur du monde

(Cliquer / Compléter / Ordre / - Niveau de langue : Subjonctif ) 

1. Regardez le clip et essayez de reconstituer les paroles

2. Indicatif et subjonctif

3. Indicatif et subjonctif avec fiche pour réviser le subjoctif

4. Chantez

-----

La suite de l'histoire ?

SINSEMILIA - Je te souhaitais ( Clip / Paroles )

À visiter

Page Facebook Sinsemilia

07/01/2015

Pour la liberté d'expression #JeSuisCharlie


« C'est peut-être un peu pompeux ce que je vais dire, mais je préfère mourir debout que vivre à genoux. »

Bisouthérapie ... vous connaissez ?

Fiction pour enfants : Guillemette , 7 histoires à écouter

https://soundcloud.com/arte-radio-1/sets/guillemette


Cliquez sur l'image pour écouter les 7 les histoires  sur Arte Radio
 
 
Guillemette est une petite fille rigolote à qui il arrive de nombreuse aventures, à la plage, à l'école, au supermarché... Une fiction de Julie Bonnie pour amuser les enfants

Vous pouvez aussi écouter et télécharger sur Sound Cloud Arte radio par ici


Description de la playlist

Guillemette : les aventures d'une petite fille distraite et rigolote. Texte, bruitages, musique et voix de Julie Bonnie.

Sources
 https://www.arteradio.com/
https://soundcloud.com/arte-radio-1

02/01/2015

Film "Les Profs ( 2013 )"

Les Profs est une comédie française écrite et réalisée par Pierre-François Martin-Laval, sortie en 2013. Elle s'inspire de la bande dessinée du même nom de Pica et Erroc.

Affiche

http://filmfra.com/profs.htm


Fiche du film

Date de sortie : 17 avril 2013


Avec : Christian Clavier, Isabelle Nanty, Pierre-François Martin-Laval ( ... )

Genre : Comédie

Nationalité : Français

Bande d'annonce



Synopsis

Avec ses 12% de réussite au bac, le lycée Jules Ferry est le pire lycée de France. Ayant déjà épuisé toutes les méthodes conventionnelles, l’Inspecteur d’Académie, au désespoir, s’en remet aux conseils de son Adjoint. Ce dernier lui propose de recruter une équipe de professeurs selon une nouvelle formule : aux pires élèves, les pires profs pour soigner le mal par le mal  ...
C’est sa dernière chance de sauver l’établissement, à condition de dépasser le seuil des 50% de réussite au bac. L'inspecteur accepte, pour le meilleur ... et pour le pire.


D'autres films français sur le thème de l'école par ici

Sources
http://www.commeaucinema.com/
http://www.allocine.fr/
http://fr.wikipedia.org/

Bonne et heureuse année

http://ticsenfle.blogspot.com.es/2010/12/bonne-et-heureuse-annee-les.html

Cliquez sur l'image pour écouter la chanson de "Les Enfantastiques"

30/12/2014

Le Petit Prince : ressources ( lecture / audiovisuel ) , activités FLE



L'auteur : Antoine de Saint-Exupéry

Vidéos

Antoine de Saint-Exupéry expliqué par Quelle Histoire - TV5 Monde
 
 
 
 
Écrivain et pilote du XXe siècle, Antoine de Saint-Exupéry a laissé derrière lui de nombreux ouvrages en grande partie inspirés de sa vie de pilote aéropostal, avant de disparaître mystérieusement en 1944. Mondialement connu pour son conte poétique et philosophique Le Petit Prince, qui a été traduit en plus de 300 langues, Saint-Exupéry a autant marqué l’histoire de l’aviation que celle de la littérature. 
 


 
 


******************************************************

Le Petit Prince (1943 )




1 jour , 1 actu répond à la question en vidéo

 
 
.................
 
 
Antoine de Saint-Exupéry dédie son livre à son ami Léon Wert 



1. Lire " Le Petit Prince "
  
1.1.Le Petit Prince  (Télécharger PDF ) par ici

1.2. Le Petit Prince ( Lire en ligne) par ici et par 
 
1.3.Le Petit Prince / El Principito ( français / espagnol )   / Lire en ligne par ici 



 




Infographie 

Le Petit Prince


 
 
 

2. Le Petit Prince ( Playlist @creationtanessa )
 
 

 
Mon conseil de lecture :
 
Lisez le livre, un châpitre , un extrait ... en même temps écoutez l'audio , cela vous aidera a améliorer votre niveau de lecture
 
 


4. Comédie musicale " Le Petit Prince " 2002

https://ticsenfle.blogspot.com/2012/02/le-petit-prince-lintegral-du-spectacle.html


"Le Petit Prince : l'intégral du spectacle musical" / Paroles

 
5.  D'autres bijoux audiovisuels

 
Trois vidéos pour écouter François Morel lire Le Petit Prince , tandis que Joann Sarf le dessine
 
 
 
 
 
6. Série Télévisé
 
"Le Petit Prince" série télévisée d'animation (2010)

Série d'animation française  en 78 épisodes de 26 minutes, produite par Method Animation en 2010 et 2013 d'après l'œuvre éponyme d'Antoine de Saint-Exupéry.
 
 



Bande d'annonce




Paroles de la chanson 
 
 " De Planète en planète " ( Yannick Noah )

Marcher
Marcher sur les chemins des roses
Il suffit parfois que l'on ose

L'amour
L'amitié s'alterne l'exil
Ton seul pays , ta seule famille

De planète en planète , sur la route des vents
De silence en tempête , la vie comme un roman

De Planète en planète 
Petit Prince de la Terre
Tous les mots de tous les poètes
Faire le signe de l'univers


Activité FLE Niveau A1

Vidéo-Quiz de C.O avec la chanson ( Merci , Marisol ! )


 
Extraits de la série d'animation à regarder sur You Tube

 
1.  Le Petit Prince - La Planète de la Rose ( Playlist )
 
 





 
7. Cinéma


 Cinéma d'animation ( 2015 )



Le Petit Prince en 2015 en long-métrage d'animation .

Le réalisateur américain Mark Osborne s'est attaqué à l'adaptation, pour la première fois en film d'animation de long métrage, au chef-d'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéryi "Le Petit Prince"

Bande d'annonce du film dont la sortie est programée au 7 octobre 2015




André Dussollier, Marion Cotillard, Vincent Cassel, Guillaume Gallienne et Vincent Lindon seront les voix du film LE PETIT PRINCE.
 

 Synopsis

C’est l’histoire d’une histoire.

C’est l’histoire d’une petite fille, intrépide et curieuse, qui vit dans un monde d’adultes.

C’est l’histoire d’un aviateur, excentrique et facétieux, qui n’a jamais vraiment grandi

C’est l’histoire du Petit Prince qui va les réunir dans une aventure extraordinaire.


Le scénario se distancie quelque peu de l'original en introduisant le récit par l'histoire d'une petite fille, intrépide et curieuse, qui va rencontrer un aviateur excentrique et facétieux, rester dans l'enfance. L'histoire du Petit Prince va les réunir dans une aventure extraordinaire.

Mark Osborne a choisi de réaliser son film en utilisant deux formes d'approche :

l'animation numérique pour les scènes se déroulant dans le monde réel, et la stop-motion (animation de poupées image par image) pour les séquences inspirées du monde où évolue le Petit Prince.

Prix

En 2016 , le film reçoit le César du meilleur film d'animation




Activités FLE  ( A1 / A2 / B2 )


Activité FLE - C.O ( Niveau A1 )

 
1. Quiz-vidéo de CO  avec la chanson " De planète en Planète " ( Merci Marisol )
 

2. Mots Mêles du Petit Prince ( Débutants / Enfants )
 
 
 
3. Quiz vidéo de C.O avec la Bande Annonce du fim ( Niveau A2 )

3.1 Le Petit Prince
 

3.2 Le Petit Prince Bande d'annonce


4. Quiz vidéo de C.O ( Niveau B2 )


Bref... j'ai rencontré le renard 
 

5. Exercice avec Bande Annonce du film ( Niveau Avancé )

Le Petit Prince 2015 ( Film de Mark Osborne ) 


---------------------------------------------------------



Pour aller plus loin ...
 
 
Vous y retrouverez 
 
Les personnages avec des cartes mentales ) / L'Univers / Autour du Petit Prince
 
 
Le saviez-vous ?


-  Journée internatioale du Petit prince le 29 juin

Le 29 juin, date de la naissance d’Antoine de Saint Exupéry est officiellement la Journée Internationale du Petit Prince. Célébrée partout dans le monde pour promouvoir les valeurs et l’universalité du Petit Prince, cette journée a pour but de fédérer de nombreuses initiatives autour de messages d’espoir, de paix et de respect.


Belle découverte !

Sources
https://www.1jour1actu.com/
http://francaisavecpierre.com/
https://ebooks-bnr.com/
http://www.ebooksgratuits.com/
http://gutenberg.net.au/
  https://lepetitquotidien.playbacpresse.fr/
https://www.momes.net/
http://fr.ver-taal.com/
http://www.lepetitprince-lefilm.com/
http://www.planete-jeunesse.com/
http://enseigner.tv5monde.com/
https://www.journee-mondiale.com/
( ... )