décembre 23, 2009

" C'est dit " Calogero




Paroles

Des chansons, des filles
Beaucoup de verres et de nuits
Telles étaient nos heures
Telles étaient nos vies
Futiles adolescents, tout nous était permis
Rois de pacotille, princes démunis
On n'est riche que de ses amis
C'est dit

Le temps des tempêtes arrive
Avant qu'on l'ait prédit
Amours impossibles
Défaites, ironies
Quand tout s'abîme
Quand même nos rêves fuient
Il ne reste qu'une île, un port, un parti
On n'est riche que de ses amis
C'est dit, c'est dit


Mais quand tout s'allume
Quand tout, enfin, nous sourit
Gloire, fête, symphonie
Bravos, bijoux, frénésie
Quand on me saoule d'imposture ou d'amnésie
Honneur et fortune
Qu'en sais-je aujourd'hui ?
Je ne suis riche que de mes amis
C'est dit

Honneur et fortune
Qu'en sais-je aujourd'hui ?
Je ne suis riche que de mes amis
Mes amis
C'est dit



Note : à mon amie Pilar

décembre 19, 2009

TICs en FLE vous souhaite ...


À toutes et à tous !

décembre 13, 2009

" L'hérisson" film français de Mona Achache


Titre: L'hérisson/ El Erizo (en espagnol)
Film français réalisé par Mona Achache en 2008
Inspiré du roman de Muriel Barbery "L'Élégance du hérisson".
Sortie au cinéma en 2009.

Plus d'informations sur wikipédia.fr clic ici

Cette playlist contient la bande d'annonce et 5 extraits du film

Note: Le film déjà en Espagne : " El erizo "

décembre 12, 2009

"Les Enfoirés" et " Les Restos du Coeur"



Volà 11 clips emblématiques des Enfoirés de 1986 à 2009

"La Chanson des Restos" /paroles clic ici

"Le Pouvoir des fleurs"
"Rêver"
"Tous les cris, les S.O.S"
"Tout la monde y pense"
"Le temps qui court"
"Aimer à perdre la raison"
"L'amitié"
"Ville de Lumière"
Clip "Ici les enfoirés"
"La Chanson des Restos" (symphonique)


... ... ...

C'est l'heure de connaître "Les Restos du Coeur"

Un exemple de solidarité, d'amour envers les autres !

Visitez son site officiel : http://www.restosducoeur.org/

Le site des Enfoirés : http://www.enfoires.fr/

Sa chaîne oficiel sur You Tube : http://www.youtube.com/user/lesenfoiresofficiel

Si vous avez besoin le wiki des Restos du Coeur en espagnol http://es.wikipedia.org/wiki/Restos_du_Coeur



décembre 09, 2009

" Bluetooth " La Chanson du Dimanche


Voilà une chanson humuristique mais aussi critique

Paroles ( Profitez aussi pour réviser le lexique )

Tu passes ta vie, ton temps, le jour, la nuit assis devant l’écran
Tu n’as besoin de personne, tu ne parles qu’au téléphone
Ca gagne du temps

Tu es rapide, tu cliques, tu joues, tu zappes, tu fais copier-coller
Et pour manger c’est facile, livraison à domicile
Ca gagne du temps

Moi je voudrais seulement parler avec toi
Mais tu ne peux pas, t’es branché, t’as quelque chose à terminer
Moi je voudrais tellement sortir avec toi
Mais tu ne réponds pas, ton portable est coupé, tu restes concentré
Et si je frappe à ta porte, j’insiste pour que tu sortes
Tu pousses un coup de gueule, t’enlèves tes verres teintés

Tu te transformes en laptop, tu te transformes en desktop
Tous les jours un peu plus myope, parfois tu tombes en syncope
Pense à t’hydrater

Tu passes ta vie, ton temps, le jour, la nuit assis devant l’écran
Des amis t’en as des tonnes, surtout sur myspace.com
C’est les plus marrants

Tu es habile, tu chat, t’as plein d’fenêtres ouvertes en même temps,
Pourtant la tienne est fermée, et ça sent le renfermé,
Dans ta chambre d’étudiant

Moi je voudrais seulement aller à la piscine
Mais tu ne peux pas, t’es pluggé, t’as un record à exploser

Moi je voudrais tellement devenir ta copine
Mais tu ne réponds pas, ton blog est en carafe, tu dois le debogger
Et si je frappe à ta porte, j’insiste pour que tu sortes
Tu pousses un coup de gueule, t’enlèves tes verres teintés

Tu te transformes en laptop, tu te transformes en desktop
Tous les jours un peu plus myope, parfois tu tombes en syncope
Pense à t’hydrater

T’as ouvert un email qui a planté ton Dell
Appelle Docteur Norton
T’as chopé un virus qui a pourri ton Asus
Appelle Docteur Norton

Et s’il est occupé, s’il ne peut pas t’aider
Alors cours à la Fnac, achète-toi Mac Afee

Tu te transformes en octet
Tu te transformes en smiley
Tu te transformes en souris
Tu te transformes en wifi
Tu te transformes en freebox
Tu te transformes en neufbox
Tu te transformes en modem
Tu te transformes en webcam
Tu te transformes en pop-up
Tu te transformes en excel
Tu te transformes en 15 pouces


Tu te transformes en bluetooth
et maintenant t’as les dents bleues…


Le clip sous-titré par Juan A. Martínez/Merci ! clic ici

Pour aller plus loin avec cette chanson clic ici

décembre 06, 2009

Le Calendrier de l'Avent en chansons



Cliquez sur l'image

Découvrez aussi Le Train de Noël en chansons

et ... l'histoire de ce beau projet
ici

http://www.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/

décembre 04, 2009

" Lettre au Père Noël " Patrick Bruel




Retrouvez le clip original ici

décembre 03, 2009

VIHSAGES



Voilà trois extraits du film ( Documentaire )

DOCUMENTAIRE VIHSA GES
Diffusée le 01/12/2009
Durée : 77 minutes

Portraits croisés de six séropositifs qui témoignent de la maladie et de la difficulté d'en parler à son entourage personnel ou professionnel. Un film de Dominique Thiéry. Avec la voix d'Audrey Tautou

Regardez le film intégral ici

http://publicsenat.fr/vod/documentaire/vihsages/63674#

1er Décembre Journée mondiale contre le SIDA

La sirène - 3000 scénarios contre un virus


La sirène - 3000 scénarios contre un virus
envoyé par CripsIDF.

Court métrage réalisé par Philippe Lioret sur une idée de Mathias Gokalp avec Patachou, Daniel Gélin, Mathieu Kassovitz (Médecins du Monde, Crips Ile-de-France, AESSA, 1994).
L'histoire : Un stratagème pour vaincre sa timidité à acheter des préservatifs dans une pharmacie.

http://www.dailymotion.com/video/x7h26f_la-sirene-3000-scenarios-contre-un_shortfilms

décembre 01, 2009

La Joconde Interactive - Mona Lisa



" Le module "La Joconde Interactive" de la Cité des sciences vous offre la possibilité de jouer avec Mona Lisa et de lui attribuer des expressions que vous ne lui connaissez probablement pas !

Survolez les termes présents à gauche du portrait et vous verrez Mona changer !

La Joconde Interactive (Mona Lisa) illustre l'exposition "Images" que la Cité des Sciences propose dans ses murs. Pour en savoir plus sur cette exposition, rendez-vous ici : Exposition Image "
/ (Texte du site) .


Cliquez sur l'image si vous voulez y aller

En plus le site propose la possibilité d'insèrer un petit bouton intéractif qui nous permet d'insèrer La Joconde Intéractive sur nos sites ou blogs avec l'option copier/coller le code HTML

Voilá le résultat

La Joconde Interactive - Mona Lips-synch - Exposition Images � Paris - Cité des Sciences, France

Vous n'avez qu'à cliquer sur et vous serez redirigés directement sur la page mais aussi sur les expositions tenant lieu à La Cité

N' hésitez pas : cliquez sur le petit bouton et surprise !

http://www.cite-sciences.fr/francais/ala_cite/expo/explora/image/mona/index.php

novembre 30, 2009

Prévenir la grippe A : jeux en ligne gratuits


Comment se propage la grippe A, quels en sont les symptômes, quelle conduite adopter en cas de contamination par le virus H1N1, quelles sont les règles élémentaires d'hygiène à respecter ?

Dans un décor de western, vous devrez défendre " la communauté Qoveo " assaillie par des créatures poilues et menaçantes, les Achènes ...

Pour protéger la communauté, il faudra jouer à trois jeux.

Source des informations : www.elearningeuropa.info/directory/index.php?page=home&dt=13

Clic sur l'image

http://prevenirh1n1.qoveo.com/

novembre 29, 2009

" Ema " Charlie


http://www.dailymotion.com/video/xanlnx_charlie-ema-nouveau-clip_music

Retrouvez la version acoustique et le clip soustitré ici

Merci Juan de l'avoir sous-titré !

novembre 27, 2009

Grand Corps Malade



Site officiel : http://www.grandcorpsmalade.com/accueil.htm

Je vous laisse cinq vidéos de ce grand chanteur / écrivain / poète ...

Recherchez sur son site les paroles de l'une des chansons

Lisez le texte attentivement puis regardez à nouveau la vidéo

Quelle est la chanson que vous avez choisie ? Pourquoi ?

novembre 25, 2009


Ajoutée par Carmen Vera sur "Le Portail des DNL francophones"