22.7.14

Keen'V - Ma vie au soleil (sous-titres français)



Un titre du troisième album du chanteur "La vie est belle" , sorti en 2012

Paroles

Hé Hoooooooo

C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé , je pars faire ma vie au soleil


J'en ai marre du stress , du taf , du métro boulot dodo
Au soleil je veux une place pour me sentir mieux dans ma peau
Le quotidien me brise et me lasse , car ici il ne fait jamais beau
Je prends ma valise et me casse direction un pays chaud


Je veux pouvoir m'évader, m'envoler, vers une plage de cocotier , hihé
Ambiance farniente , caliente et du soleil toute l'année héhé
S'arrêter de stresser , fini d'aller travailler , hihé
Me reposer, profiter et tout envoyer balader !!!


Hé Hoooooooo


C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé je pars faire ma vie au soleil


Je veux faire ma vie au so?
Je veux faire ma vie au oh ?.
Je veux faire ma vie au soleil leleleiii


Je veux faire ma vie au so?
Je veux faire ma vie au oh ?.
Je veux faire ma vie au soleil


J'en peux plus d'être noyé sous les factures
Je veux m'évader vers un ciel d'azur
Je t'assure j'y serai bien
Je ne manquerai de rien
Je profiterai de la vie , sois en sûr.


C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé , je pars faire ma vie au soleil


Gwada , Réunion
J'irai faire ma vie là bas , quand j'aurai dit merde à mon patron


Saint Martin, Île Maurice,
Les gens y sont si souriants , la vie doit y être un délice


C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé je pars faire ma vie au soleil


C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé je pars faire ma vie au soleil


À propos de Keen'V

Kevin Bonnet est né le 31 janvier 1983 à Rouen

Il est un auteur-interprète français de ragga dancehall, variété, rock, reggae, zouk, électro et country.

Bonne écoute !

21.7.14

Noms géographiques ? ... Quellle préposition ?

1. Niveau Débutant - Enfants

Écoutez et suivez les paroles de cette chanson

Chanson des pays du monde

 

Paroles

Refrain :
Faisons ensemble le tour de la Terre,
Survolons les montagnes, les mers,
Découvrons les plus beaux pays
Pleins d’enfants, de paysages, de magie

Bonjour et bienvenue au Pérou !
Rejoins-moi vite à la capitale Lima
Pars à la découverte des cités Incas
Chez moi tu trouveras plein de lamas

(Refrain)

Bonjour et bienvenue au Groenland !
Chez moi il fait très froid, couvre-toi bien
Entre les icebergs et les glaciers
Tu vas devenir un aventurier

(Refrain)

Bonjour et bienvenue au Kenya !
Chez moi, il y a des lions, des éléphants,
Alors, si tu aimes les animaux sauvages
Tu ne vas pas être déçu du voyage

(Refrain)

Bonjour et bienvenue en Australie !
La capitale de mon pays est Canberra.
Chez moi il y a des koalas, des kangourous
On va s'amuser comme des petits fous.

(Refrain)

Konnichiwa et bienvenue au Japon !
La capitale de mon pays est Tokyo.
Il y a plein de temples, de jardins fleuris,
Viens vite les découvrir, c'est très joli.

Ressources à imprimer

Les paroles de la chanson


Écoutez et apprenez les pays du monde


Ressources à imprimer

Carte du monde avec les noms des continents et des pays 


2. Niveau Débutant /Élémentaire (A-1/A-2)

Schéma grammatical : prepositions avec les noms géographiques

D'où venons.nous et où allons-nous + exercice pour tester votre comprhénsion 

Prépositions +noms de pays/villes ( exercices )

Cours en ligne " Les prépositions de Lieu "

Ouvrez les liens et bon apprentissage !

Sites consultés

http://www.mondedespetits.fr/
http://fr.tsedryk.ca/grammaire/prepositions_noms_geographiques/prepositions.htm
http://www.bonjourdefrance.com/n3/cdm2.htm
http://www.e-lan.be/Muis/MeerkVast/Fr3/i-pays2.html
http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/prepositions_lieu/index.htm

19.7.14

Tout ce qui brille ( 2009 ) : le film , la chanson ... regardez


Un film de Géraldine Nakache et Hervé Mimran. Avec Géraldine Nakache, Leïla Bekhti, Audrey Lamy

Bande annonce


Synopsis

Ely et Lila sont comme deux soeurs. Elles se connaissent depuis lenfance, partagent tout et rêvent ensemble dune autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris.

Aujourdhui, Ely et Lila ne veulent plus être à dix minutes de leurs vies. De petites embrouilles en gros mensonges, elles vont tout faire pour essayer de pénétrer un monde qui nest pas le leur où tout leur semble possible.

Chanson du film

ELy& Lila - "Drôle de vie - Tout ce qui brille " (sous-titré)  . Merci , Juan !

Ce vidéoclip avec les deux actrices principales (Géraldine Nakache et Leïla Bekhti) a été fait avec la bande originale du film (reprise de la chanson Chanson sur ma drôle de vie écrite et à l'origine interprétée par Véronique Sanson).



Vous pouvez regarder le film en entier sur You Tube par ici

Bonne découverte ! 

18.7.14

Comptines et chanson sur les animaux pour les enfants

http://www.youtube.com/playlist?list=PL8Mfzkj8FPJv_NW7lEXt5VeDdMhBajn_7

Le monde des petits a créé une playlist sur sa chaîne you toube avec vingt vidéos qui parlent des animaux.

Je pense que les plus petits aimeront bien connaître quelques animaux en chantant , les vidéos sont soustitrées et l'on peut aussi lire la transcription .

Cliquez sur l'image pour retrouver les vidéos

17.7.14

Comédie musicale : Notre-Dame de Paris


Textes des chansons par ici

Une playlist sur You Tube avec toutes les chansons par ici  (Merci Rodica!)

À propos

Notre-Dame de Paris a été lancée en France le 18 septembre 1998 par le parolier Luc Plamandon et le compositeur Richard Cocciante.

Tirée du roman "Notre-Dame de Paris" de Victor Hugo, cette représentation scénique a su s'exporter dans la plupart des pays.

Elle s'est produite en Belgique, en Suisse et au Québec. .

Les rôles

En 1998 (distribution originelle) :

Esméralda : Hélène Ségara 
Quasimodo : Garou
Frollo : Daniel Lavoie
Phoebus : Patrick Fiori
Clopin : Luck Mervil
Fleur-de-lys : Julie Zenatti

L'histoire

C'est l·histoire de Quasimodo, le sonneur de cloches bossu de Notre-Dame et de son amour tragique pour Esméralda, la belle gitane. C'est une histoire d·amour condamnée par l'injustice et l'hypocrisie.

Quasimodo, qui regarde le monde du haut des tours de Notre-Dame, tombe amoureux d·Esmeralda, qui chante et danse sur place devant la cathédrale. Mais Esmeralda aime Phoebus, le beau capitaine des cavaliers du Roi. Phoebus est fiancé à Fleur-de-Lys, une jeune et riche bourgeoise, mais il est bientôt captivé par la sensualité exotique de la gitane.

A cette toile émotionnelle complexe s'ajoute le désir du prêtre Frollo pour Esmeralda. Frollo a fait de Quasimodo son esclave et le garde dans la cathédrale. Le désir charnel réprimé du prêtre ainsi que sa jalousie le mène à poignarder Phoebus, pour se débarrasser de son rival.

Esmeralda est accusée, à tort, de la tentative de meurtre et jetée en prison. Frollo tire avantage de la condition d·Esmeralda et lui offre la liberté en échange de faveurs sexuelles. Elle refuse et, fou de rage , prépare sa vengeance.

Quasimodo libère Esmeralda et la cache dans son royaume, le beffroi de Notre-Dame. Mais Clopin, le chef des réfugiés, accompagné de toute sa troupe, se méprennent sur les intentions de Quasimodo et attaquent la cathédrale pour sauver la danseuse gitane. Dans le chaos, Phoebus et ses soldats interviennent pour étouffer l'émeute et Clopin est tué.

Pensant que le capitaine vient sauver Esmeralda, Quasimodo permet à Frollo de livrer celle qui aime à Phoebus. Mais en fait, Phoebus veut voir Esmeralda pendue. Dans sa rage, Quasimodo jette Frollo du haut du beffroi et sort pour sauver Esmeralda à nouveau. Il est trop tard. Accablé de chagrin, le bossu emmène Esmeralda à la fosse commune, où il meurt à ses côtés.

Sources
http://musique.ados.fr/
http://fr.wikipedia.org/
http://www.comediesmusicales.net/

16.7.14

Trois proverbes français sur le mois d'août

Image créée avec recite

Explication

Lorsqu'il fait bien chaud au mois d'août et que l'on profite bien du soleil, on doit s'attendre à un hiver très rude.

Image créée avec Recite

Explication

Lorsqu'il pleut au mois d'août la nature est généreuse, les fruits poussent et mûrissent dans de très bonnes conditions.

Image créée avec Recite

Explication

En août il est déconseillé de s'attarder au soleil, ou d'y dormir au risque de prendre un coup de soleil. Celui qui par mégarde le fait en pâtira.

Source
Proverbes
http://www.linternaute.com/
Images
Créées avec http://www.recitethis.com/