Journée européenne des langues : lisez, écoutez, découvrez

À propos de la Journée européenne des langues 

 

Et vous ...

- Combien de langues parlez-vous ?

- Combien de langues comprenez-vous ?

- Quelles sont les langues que vous apprenez ?

- Quelles sont les avantages d'apprendre plusieurs langues ?

 

Pour aller plus loin ...

 

Célébrez la diversité linguistique de l'Europe , le 26 septembre 

 

Belle découverete !

Journée internationale de la paix . On chante ?

Retrouvez quelques chansons qui parlent de paix et de non-violence par ici et par là

Fête nationale française du 14 juillet : quelques ressources

 

Ressources 

1. L'histoire en vidéo avec la transcription + vidéo-quiz de C.O 

 Ouvrez les liens pour retrouver des informations complémentaires  

Le 14 juillet, c'est la fête Nationale, le feu d'artifice, le bal des pompiers, mais au fait que fête-t-on vraiment ? La Révolution française ( Infographie  / Dossier ) et la prise de Bastille ( Infographie ) 

 Oui, c'est presque ça... J'ai bien dit presque ...

  Voici l'histoire de notre fête nationale

Explication pratique

Nous sommes en 1789, la famine guette et la colère gronde dans le peuple. Le royaume continue à engraisser la noblesse alors que le pays est en faillite ! La population affamée croule sous les impôts. Les députés du Tiers état veulent mettre fin à ces inégalités, mais Louis XVI ( Infographie )/ ( Vidéo ) s'y oppose par la force. Le matin du 14 juillet, le peuple furieux envahit les Invalides et y prend les armes. Il se rend ensuite à la prison de la Bastille et s'en empare ( Infographie )  . La Révolution (Fiche découverte) va ensuite gagner toute la France.

L'année suivante, sur la volonté de La Fayette ( Ouvrez lien ), une gigantesque fête est organisée le 14 juillet 1790 à Paris. C'est la Fête de la Fédération (Infographie ). Elle est organisée en l'honneur du 1er anniversaire de la Prise de la Bastille et pour célébrer la réconciliation et l'unité de tous les français. Elle aura encore lieu avec moins d'éclat en 1792.

Ensuite la "fête de la fondation de la République" est célébrée le 1er vendémiaire de chaque année, de 1793 jusqu'en 1803. De 1806 à 1813, un décret instaura la Saint-Napoléon, le 15 août comme fête nationale. Puis tout au long du XIXème siècle les dates  changent... encore plus souvent que les régimes...

C'est en 1880, que Benjamin Raspail propose une loi pour que " la République adopte comme jour de fête nationale annuelle le 14 juillet ". Afin de commémorer la fête de la fédération de 1790  ,car il est plus correct de célébrer un jour de fête qu'un jour sanglant !

Désormais le 14 juillet devient une tradition incontournable du calendrier français et un jour férié. La fête patriotique, pendant laquelle sont organisés des bals et des feux d'artifice, est un énorme succès. Le grand défilé militaire sur les Champs Elysées, auquel les femmes ne participent que depuis 1971, est un spectacle qui attire les foules.

Si en province et en banlieue le feu d'artifice a parfois lieu le 13 au soir, à Paris c'est le 14 au soir. Et n'oubliez pas le bal des pompiers qui vous accueille dans de nombreuses communes de France, le plus souvent les soirs du 13 et du 14 juillet.

 

Ouvrez les liens , vous y retrouverez des informations suppémentaires sur de différents supports

 

Avez-vous bien compris ?

        Vérifiez votre C.O avec ce vidéo-quiz Niveau A2 

 

L'histoire du 14 Juillet 

 

Pour aller plus loin ...

 

Que célèbre-t-on le 14 Juillet ? ( Vie publique.fr )

2. D'autres ressources intéressantes

 

60 secondes Défense : L'histoire du défilé du 14 juillet

 

Vidéo  La Bastille ( sous-titres ) Karambolage Arte

14 juillet : l'histoire du défilé militaire ( Vidéo Franceinfo ) 

 

La Fête de la Fédération . Le Premier 14-Juillet ( Infographie )

Le 14 juillet, n'est devenue fête nationale qu'en 1880, soit 91 ans après La prise de la Bastille (Infographie ) / (Pdf ) 

C'est l'une des quatre journées de commémoration en France ( Infographie ) / (Pdf)

3. Exercices FLE en ligne sur le 14 juillet

  A. Série d'exercices proposés par TV5Monde/Apprendre (Niveau B1)

Le 14 juillet : quatre exercices ( regarder /écouter /Cultur(e)s

 

B. Podcast français facile ( Niveau Intermédiaire )

  Dialogue : Le 14 juillet FLE  

( Inviter , proposer , parler du 14 juillet )

 

4. Le saviez-vous ?

Cinq choses que vous ne saviez peut être pas sur le 14 juillet

5. Symboles et valeurs de la République : ressources FLE  ( Dossier dans le blog )

 

Ouvrez le lien ou continuez ce parcours


6. Symboles de la République 
   

6.1 Symboles  de la République


6.1.1 Infographies

Cliquez sur l'image pour bien regarder et lire

Téléchargez pdf

 

6.1.2 Symboles et emblèmes de la République

 

 
 

6.1.3 Quels sont les symboles de la République française ? ( lire sur Mômes) 

 
6.1.4 La République et ses symboles ( Site gouvernement 6-10 ans / pas en ligne) 

6.1.4 - Découvrez Mémory de la République ( Site du Sénat Junior) 

 
Connais-tu les symboles de la République ?
 

Cliquez sur l'image ci-dessous . Ce jeu est expliqué par ici
 

6.1.5. La Marseillaise 

-Infographie 1

-Infographie 2

La Marseillaise

 

Ouvrez le lien ou cliquez sur l'image

 

 

 

- La Marseillaise - Ecouter
 
 Sur Gallica

La Marseillaise avec les paroles  

 

 Affiche - La Marseillaise - Paroles

 

 

Affiche PDF


Pour en savoir plus sur les symboles ...

Symboles et emblèmes de la France  (Dossier EnseignerTV5Monde)

 

Pour aller plus loin

Les Symboles et emblèmes de la République sur le site de l'Élysée

Aussi pour les enfants 
 
Le saviez-vous ...?

Infographie

La Marseillaise et le drapeau tricolore ce sont , parmi d'autres , des héritages de la Révolution  (Pdf )

Écoutez

L'histoire du drapeau de la France


7. Pour les plus jeunes


  7.1  Les vidéos 1 jour , 1 question


- C'est quoi le 14 juillet 

Le 14 juillet, en France, on sort pour danser dans les bals ou voir les feux d’artifice. C’est la fête ! 

C’est aussi très sérieux : à Paris, des chars et des soldats de toutes les armées défilent devant le Président de la République. Et des défilés s’organisent aussi dans plusieurs villes de France. C’est la fête nationale, le jour où l’État invite les Français à célébrer leur pays.

Mais pourquoi avoir choisi le 14 juillet ?

Parce que le 14 juillet 1789, les Français se sont battus pour leur liberté et ont gagné !

À l’époque, le roi Louis XVI ( Infographie ) ne dirige plus la France tout seul. Il doit travailler avec des gens élus par le peuple. 

Mais le roi a l’air de préparer une attaque pour reprendre tout le pouvoir.

Pour l’en empêcher, les Français créent leur propre armée, qu’ils appellent la garde nationale. 

Ils partent chercher des armes, puis des balles à la prison de la Bastille, à Paris.

Dans cette forteresse, le roi enferme qui il veut, comme il veut. C’est injuste !

Les Français veulent la fin de la monarchie absolue. 

À coup de boulets de canon, ils détruisent la Bastille, montrant ainsi au roi que le peuple est le plus fort. 

C’est cette victoire du peuple que l’on fête le 14 juillet. Des drapeaux bleu, blanc, rouge sont accrochés partout. Et on a même le droit de ne pas travailler. Le 14 juillet, c’est un jour férié et la fête de tous les Français !

-  Ça veut dire quoi " Liberté , égalité , Fraternité " ? 

Liberté, égalité, fraternité : la devise de la France

Ces mots, tu as déjà dû les voir gravés sur des bâtiments publics : écoles, collèges ou mairies. À eux trois, ils forment la devise de la République française. Un symbole qui permet à tous les français de connaître les principes qui guident leur pays. Ces trois mots fondateurs ont été associés pour la première fois lors de la Révolution française en 1789, dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen.

Mais ça veut dire quoi cette devise ?

Avant la Révolution, il y avait les rois, les nobles et les religieux qui avaient tous les pouvoirs. Le peuple n'avait aucun droit, il pouvait être emprisonné, exécuté ou banni sur décision du roi. Liberté et égalité étaient le symbole de la fin de l'injustice. Désormais, les citoyens seraient tous égaux : une base pour la nouvelle République française. C'est pour cela que des lois ont été créées, pour que soient respectées ces idées dans tout le pays. La fraternité, c'est la solidarité, qui ne peut pas être imposée par une loi. Mais associés, ces trois mots prennent tout leur sens. La liberté sans l'égalité, c'est la loi du plus fort. L'égalité sans la liberté, c'est tout le monde pareil. La liberté et l'égalité sans la fraternité, c'est un pays où chacun ne pense qu'à soi, sans se soucier des autres.

- Pourquoi le drapeau français et-il bleu , blanc , rouge ?

Chaque pays possède son propre drapeau  ( Infographie ). En France, le drapeau bleu-blanc-rouge flotte au-dessus des mairies, des écoles et des bâtiments officiels. ( Infographie PDF )

Il date de la Révolution de 1789. Le bleu et le rouge, couleurs des révolutionnaires parisiens, entourent le blanc, la couleur du roi.

Le drapeau français symbolise alors la révolte du peuple pour obtenir la liberté. Et depuis ? Inscrit dans la Constitution, il est devenu l'un des symboles de la République, comme la Marseillaise et la devise Liberté, égalité, fraternité.

Ce drapeau tricolore appartient à tous les Français et il permet de se regrouper autour de valeurs communes.

Au cours de l'histoire, il a été fièrement brandi, à la fin de la Seconde Guerre mondiale par exemple.

C'est un signe de patriotisme, d'amour de son pays. Dans les stades, les supporters l'agitent pour exprimer leur soutien aux équipes nationales. Mais le drapeau bleu-blanc-rouge est aussi vu parfois comme un symbole de préférence nationale, c'est-à-dire de priorité des Français par rapport aux étrangers.

7.2 Actu vidéo

 

Pourquoi la France fait-elle la fête le 14 juillet ?

 

 

 

 

7.3  Dossier "14 juillet" de Mômes.net

Tout savoir sur la fête nationale du 14 juillet

 

 

7.4 Chansons

A) La Marseillaise Enfantastique  ( Clip/ Paroles )

Une marseillaise revisitée par Les Enfantastiques pour chanter ensemble le lien qui nous unit !

B) Liberté , égalité ,Fraternité  ( Clip / Paroles )

 La dévise française chantée par les Enfantastiques

   

8 . Pour aller plus loin

 

La Révolution Française expliquée en cinq infographies

  Un peu d'histoire sur...la Révolutuon Française

Bonne découverte !

Objectif Terre

Pour cette journée de la Terre, j'ai pensé à un chanteur engagé avec notre environnement , il s'agit de Ridan . Je vous propose sa chanson "Objectif Terre" où il chante , avec un choeur d'enfants , la chronique d'une catastrophe écologique annoncée ...

Regardez le clip et suivez les paroles

Paroles

Elle pleure, elle pleure, elle pleure ma planète

Elle sent que sa fin est proche et ça la rend folle

Dites-leur, dites-leur, dites-leur qu'ils sont fous

La terre en a ras-le-bol un point c'est tout !

Aujourd'hui j'ai de la chance, je suis encore là

Je vais pouvoir voir le ciel encore une fois

L'air pur ici aussi se fait si rare

Que même les clébards disent qu'il y en a marre

De respirer cette merde à plein poumons

Tout ça pour qu'un petit con gagne des millions

Tu sais que notre vie de chien nous suffit bien

Pas besoin de chopper le cancer des êtres humains

Nous payerons cher sans doute votre insolence

Pour jouer avec ce monde par négligences

Les frontières de vos cartes n'y feront rien

Cette terre n'est pas à nous vous le saurez bien

Elle pleure, elle pleure, elle pleure ma planète

Elle sent que sa fin est proche et ça la rend folle

Dites-leur, dites-leur, dites-leur qu'ils sont fous

La terre en a ras-le-bol comme nous !

Elle pleure, elle pleure, elle pleure ma planète

Elle sent que sa fin est proche et ça la rend folle

Dites-leur, dites-leur, dites-leur qu'ils sont fous

la terre en a ras-le-bol un point c'est tout !

La nature est à moi, je suis sa mère

Vous déchaînerez mes nerfs je serai guerre

Qu'elle vole sur vos maisons, au-delà des mers

Vous donnerez des noms à mes colères

Vous êtes la raison de vos prières

Et vous aurez raison de vos cimetières

Qu'elles jaillissent les eaux sur votre espèce

Vous n'aurez plus conscience de votre petitesse

Je ferai de vos villes ce bel enfer

Plus chaleureuses encore que le paradis

Vous tremblerez de peur dans vos demeures

Car l'homme a fait de l'homme cette chose sans vie

Elle pleure, elle pleure, elle pleure ma planète

Elle sent que sa fin est proche et ça la rend folle

Dites-leur, dites-leur, dites-leur qu'ils s'en fous

La terre en a ras-le-bol comme nous !

Elle pleure,elle pleure,elle pleure ma planète

elle sent que sa fin est proche et ça la rend folle

dites leur,dites leur,dites leur qu'il sont fous

la terre en a ras-le bol un point c'est tout ! (x3)

...............................

23 avril , Journée Mondiale du Livre

23 avril Journéee mondiale du livre et du droit d'auteur

En célébrant cette journée dans le monde entier, l'UNESCO s'efforce de promouvoir la lecture, l'industrie éditoriale et la protection de la propriété intellectuelle à travers le droit d'auteur.

Le 23 avril 1616, disparaissaient Cervantes, Shakespeare et Garcilaso de la Vega dit l’Inca. Ce 23 avril marque aussi la naissance, ou la mort d’éminents écrivains comme Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla ou Manuel Mejía Vallejo

C’est pourquoi, cette date symbolique pour la littérature universelle, a été choisie par la Conférence générale de l’UNESCO afin de rendre un hommage mondial au livre et à ses auteurs, et encourager chacun, en particulier les plus jeunes, à découvrir le plaisir de la lecture et à respecter l’irremplaçable contribution des créateurs au progrès social et culturel.

L’idée de cette célébration trouve son origine en Catalogne (Espagne) où il est de tradition d’offrir une rose pour l’achat d’un livre

Marque-page à télécharger pour la JM du livre et du droit d'auteur

La Joie des Livres

Heureuse journée à tous les lecteurs !

8 Mars , les inégalités hommes/femmes continuent ...

Voilà ce que je vous propose pour cette journée

Découvrir et commenter une Campagne de sensibilisation sur l'égalite

Retrouvez ci-desssous quelques affiches et le film de la campagne de sensibilisation sur l'égalité des hommes et des femmes , lancée en France par le Laboratoire pour l'Égalité en 2012 .

La campagne , destinée à lutter contre les propos et les pratiques sexistes , rappelait que dans le monde du travail , l'égalité était loin dêtre acquise .

1 -Les visuels de la campagne

2 - Le film 
 +
Activité CO -A2

 https://www.laboratoiredelegalite.org/

Le Chat de Geluck : combattre les préjugés sur le sida

Vidéos " Le Chat pour Sidaction ( 2004 ) "

Le Chat de Geluck nous aide à combattre les préjugés sur le sida  et nous explique en vidéos les modes de transmission de la maladie

Cliquez sur les images ci-dessous pour regarder les vidéos


1. Le  Chat - Sidaction : Transmission

 "Le sida se transmet par le sperme et par le sang. L'information se transmet par la bouche, par les yeux et les oreilles. La solidarité se transmet par le cœur."

2.  Le Chat - Sidaction : le moustique

  " Le sida ne se transmet pas par une piqûre de moustique "

3.  Le Chat - Sidaction : La boisson

"Le sida ne se transmet pas en buvant dans le verre d'un autre"

4. Le Chat - Sidaction : S'embrasser

"Le sida ne se transmet pas en serrant la main à quelqu'un. Il ne se transmet pas non plus en embrassant, même sur la bouche."

1er décembre Journée Mondiale contre le SIDA

Court-métrage : Marie et Fred ( Campagne de lutte contre les violences conjugales )

Campagne 2012 (court-métrage 15 minutes), une initiative de la Fédération Wallonie Bruxelles, de la Wallonie et de la CoCof, Belgique

D'autres vidéos contre les violences conjugales par ici

25 novembre , journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes.

Pour en savoir plus sur cette journée allez par ici
 

10 mots pour comprendre le 11 novembre

Source: vidéo L'Internaute

Axtérix et les droits des enfants

La Francophonie : quelques ressources

Des vidéos , cartes , infographies , des légendes et contes francophones  , expressions et chansons ... des ressources et activités pour travailler la Francophone en cours de FLE pour les Niveaux A1/A2 - B1/B2 sans oublier les ressources pédagogiques pour les profs  

On commence ?

  Regardez , écoutez , lisez ...

 

Qu'est-ce que la Francopnonie ?

 

Vidéo de présentation bilingue Français/anglais de l'Organisation internationale de la Francophonie.

 

La Francophonie dans le monde (Sous-titres français)

 

 

Savez-vous que le terme Francophonie a été utilisé pour la première fois par le géographe Onésime Reclus, en 1880 ? 

 

 Le terme disparait ensuite, puis réapparait dans les années cinquante-soixante au moment de la décolonisation. 

  

 

Aujourd'hui, la Francophonie, c'est : 

 

- 32 États qui ont le français comme langue officielle,

 

- 300 millions de locuteurs du français, 

 

- la 5e langue la plus parlée dans le monde,

 

 - la 4e langue la plus utilisée sur Internet, 

 

- la 2e langue étrangère étudiée,

 

- l'OIF, l'Organisation internationale de la Francophonie, composée de 88 États et gouvernements, 

 

- et bien sûr TV5MONDE, la chaîne de la Francophonie.

 

 

Le monde de la Francophonie (1970-2020)


 

 

La langue française dans le monde 2022

 

Tous les 4 ans, l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) publie un rapport intitulé "La langue française dans le monde" : un outil essentiel, fruit d'un travail de collecte, de recherche et d’analyse de son Observatoire de la langue française et d’un réseau international d’experts, qui présente la réalité des usages de la langue française et les chiffres précis sur l’enseignement du français, sa présence dans l’économie, la culture, les médias, le numérique, etc.

 

Comment est née la langue française ?

 

Transcription

Du 14 au 22 mars, c'est la fête de la langue française. Elle est célébrée sur les cinq continents. Pourquoi ? 

Parce que le français est parlé par 274 millions de personnes, en France, en Belgique, au Québec, dans plusieurs pays d'Afrique... avec des accents différents ! . 

Partout les gens utilisent les mêmes mots et la même grammaire , mais il a fallu 25 siècles pour inventer cette langue ...

Au fait , connais-tu l'histoire de la langue française ...

Au 5ème siècle avant JC, la France parle trois langues: le Grec, le Ligure et le Gaulois.

En -50, les Romains envahissent la France avec leur langue: le latin.

Au 5ème siècle, le peuple des Francs prend leur place. Ils prononcent le latin à leur manière, ajoutent leurs mots et créent ainsi une nouvelle langue: le Roman.

En 800, Charlemagne remet le latin dans les écoles et les églises. Alors, les gens cultivés parlent latin et le peuple, Roman.

Au 10ème siècle, le Roman a pris des centaines de formes différentes dans les régions. Pour dire "oui", les gens du Nord disent "oïl", les gens du Sud disent "oc". Peu à peu, c'est la langue parlée près de Paris qui se répand: le Francien ou Français.

Pour que tous les habitants se comprennent, le Roi François Ier décide, en 1539, que les lois seront rédigées en français. Et après la Révolution, l'école se fait en français. Au fil des siècles, des mots étrangers entrent dans la langue française.

"pays" est un mot gaulois.

"prudence" est latin.

"magasin" est arabe et "internet" est anglais.

Tu vois, une langue c'est vivant! Ça grandit tout le temps! 

 

L' OIF en un coup d'oeil

A travers cette séquence animée de 4 mn, découvrez l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) : son identité, ses missions, sa valeur ajoutée. ( Activez les soustitres )

Organisation Internationale de la Francophonie 

 ( Vidéo mise en ligne :11 mar 2021)

 

Les langues de la diplomatie  : quelle place pour le français ?

 

 

  ................................

 

Pourquoi l'avenir de la langue française est aussi en Afrique 

D'ici 2050, l'Afrique subsaharienne abritera l'immense majorité des francophones. De quoi redessiner l'avenir de notre langue, avec le développement croissant de variétés locales du français. Explications.

 

........................................

 

Infographies 

1.Qui parle français? Les chiffres de la francophonie...

 

2. Le Français , 5è langue modiale ( 2021 )

3. Français , langue française ... quelques chiffres

 
....................
 

Cartes et documents à télécharger

Carte des français dans le monde ( 2020 )  ( Pdf )

 

Carte : États et gouvernements membres de la OIF

L'OIF compte 54 membres, 7 membres associés et 27 observateurs

Télécharchez la carte 88 états et gouvernements de l'OIF (PDF - 2019)

-------------------------

Activités sur La Francophonie

La Francophonie ( Niveaux A1 - A2 )

La Semaine de la langue française et de la Francophonie a été créée en 1995 à l'initiative du ministère de la Culture. Elle est organisée chaque année autour du 20 mars, journée internationale de la Francophonie.

La Journée Internationale de la Francophonie est célébrée dans le monde entier, dans les pays francophones mais aussi dans ceux où la langue française est moins répandue

Cet événement est un moment privilégié de l'identité francophone. Des milliers de manifestations sont organisées en France et à l'étranger chaque année

 

Sur les cinq continents, plus de 300 millions de locuteurs en français sont appelés à fêter la Journée internationale de la Francophonie le 20 mars.

Institutionnalisée en 1988, elle constitue l'événement phare de la Francophonie qui fédère près d'un milliard de personnes dans 75 États et gouvernements de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

L'OIF a pour but de promouvoir la langue française, son enseignement et la diversité culturelle mais aussi la démocratie et les droits de l'homme.

Quelques activités

1. Parle-t-on français ailleurs dans le monde ?
+
Vidéo-Quiz de C.O (A2)

Oui ! Il y a 67 millions de Français et 274 millions de francophones, des personnes qui parlent français, sans forcément être Français.

La langue française arrive ainsi à la 5e place mondiale derrière le chinois, l’anglais, l’espagnol, l’arabe et l’hindi. C'est aussi la 3e langue parlée par les hommes d'affaires dans le monde et la 4e langue utilisée sur Internet. 

C’est l’histoire qui explique cette influence : par le passé, la France a conquis et colonisé de vastes territoires où l’on continue de parler le français. Et cette influence n'est pas prête de s'arrêter : en 2060, les francophones devraient être 445 millions de plus !

La raison de cette progression : l'Afrique. Ce continent abrite aujourd'hui la moitié des francophones. Or, selon les experts, les Africains seront bientôt 4 fois plus nombreux, multipliant le nombre de francophones. Le français deviendrait alors l'une des toutes premières langues parlées dans le monde.

C'est une bonne nouvelle pour la France, car une langue ne sert pas seulement à communiquer, elle transmet aussi les valeurs et la culture du pays où elle est né. C'est également bon pour les affaires, car plus on parle le français dans un pays, plus on y vend de produits français. Mais attention à ne pas gâcher cette chance, car le français subit de plus en plus la concurrence d'autres langues. Alors, que faire : développer l'apprentissage du français en ouvrant des écoles à l'étranger, ou encore soutenir les médias francophones qui font entendre notre langue partout dans le monde !

2. Poster de la Francophonie

 

La Francophonie une porte sur le monde 

Cliquez sur l'image

 

Télécgarger PDF : Culture FLE . Santillana Français

 

Activités 

 

1. Nous nous informons en français  (4 exercices - A1 ) 

 

2. Pourquoi j'aime le français (4 exercices .A1 ) 

3. Youtubeurs et engagés ( 4 exercices - A1 )

 

4. La Francophonie dans le monde ( 4 exercices - A2 )

5. Vidéo : Pourquoi apprendre le français ( sous- titres )

6. Chansons accompagnées des paroles / activités

4.1) Chanson "Francophonie Hymne et Ode à la Francophonie pour les enfants et les plus grands

 

Ouvrez le lien

 

 

+

Activité de C.O /E.E avec la chanson ( Lyricsgaps / Choisir son Niveau )

 

4.2) Ensemble : hommage à la francophonie 

 

Ouvrez le lien

 

 

+

 
Ressources à télécharger pour travailler cette chanson

 
+

Quiz-Vidéo C.O ( A1 )

Avec la chanson "Ensemble"

 

  Vidéo 1 jour , 1 question

Pourquoi la langue française est-elle plus difficile que les autres ?

 

 

Si le français est si difficile, c’est parce qu’il comporte beaucoup de fantaisies. Avec sa grammaire rigoureuse et son orthographe parfois originale, son apprentissage se révèle compliqué pour les enfants et les étrangers. Il ne manque pas de bizarreries avec la distinction entre féminin et masculin ou une prononciation qui ne correspond pas toujours à l’écriture. Cette complexité est liée à des origines multiples.

Globalement issu du latin, le français possède aussi des mots hérités des gaulois et des francs, un peuple germanique. La langue évolue tout le temps en s’enrichissant de mots étrangers.

En connais-tu ? Kiffer viens de l’arabe par exemple. D’autres termes naissent de l’évolution de la société ou des nouveautés technologiques. Ce mélange fait du français une langue riche, très précise pour exprimer sa pensée. D’ailleurs de nombreux écrivains dans le monde l’adoptent.

Mais au fait, le français est-il vraiment plus difficile que les autres langues ?

En apprenant d'autres langues tu t'aprecevras que le français n'est peut-être pas si difficile que ça

 -------------------------------

 La Francophonie Niveaux B1 / B2 

 

 

 Activités de C.O / Niveau B1

- Parle-t-on le français ailleurs dans le monde ?

 

Écoutez le document sonore , puis répondez aux questions

 

- Podcast français facile

Texte /Audio / Exercices / Imprimer ( Niveau Intermédiaire )

Francophonie : Texte sur les pays francopnones

 

Objectif culturel : découverte de la francophonie

Objectif linguistique : introduction au participe présent

 

Le français langue internationale (B1)

 

Texte FLE et questions de compréhension, niveau intermédiaire (B1), sur le thème de la francophonie. Aujourd'hui, en 2024, faisons un point sur l'importance de la langue française dans le monde.

 

Aimé Césaire ( B2 )

 

Texte / Document à imprimer / Questions vrai o faux-Réponses  / Questions - Réponses/Développement

 

 Texte et exercice de compréhension, niveau avancé (B2), sur le thème "personnage célèbre". Aujourd'hui on présente la vie d’Aimé Césaire, figure incontournable du vingtième siècle.

 

 

 

 - Regardez cette vidéo

 

Quiz langue française : La Francophonie

Cliquez sur l'image en faisant le quiz vous apprendrez bien de choses sur la Francophonie

-------------------------------

Destination Francophonie 

 Vidéos et activités A2/B1

 

Émission de TV5 MONDE présentée par Ivan Kabacoff  , Destination francophonie est un programme court qui met chaque semaine en avant une initiative positive en faveur de la langue française et de la francophonie dans le monde

Site de l'émission

Playlist de vidéos

Activités en ligne avec les vidéos de l'émission 

  Sur TV5Monde/Apprendre  Niveaux A2 / B1

Toutes les séries d'exercices pour apprendre le français avec Destination Francophonie

Collection- Destination Francophonie ( Exercices Niveaux A2 / B1)

Pour les enseignants

  Ressources Pédagogiques A2 / B1 / C1  

Destination Francophonie / Enseigner TV5 Monde

-------------------

Chanson

La langue de chez nous - Yves Duteil  (Clip /Paroles )

Yves Duteil, chanteur , auteur et interprète français enregistre cette chanson en 1985 ( Album du même nom ) . Il la dédie à Félix Léclerc , auteur-compositeur , poète , écrivain et acteur québécois , engagé  pour la défense de langue française au Québec. 

"(...) C'est une langue belle , à qui sait la défendre , elle offre des trésors des richesses infinies ( ... )"

P:D. À mon avis c'est l'une des plus belles chansons sur l'amour à la langue française et la diversité de ses accents

 

---------------------------

 

Conte-moi la Francophonie / Conte-moi

  10 contes animés / Ressources à télécharger / Intérêt pédagogique

Playlist Contes francophones


Enseignants 

 

 Ressources pédagogiques sur ApprendreTV5Monde ( Niveaux A1/A2)

Ci-dessous   4 contes et leur intérêt pédagogique d'après "Conte-moi la francophonie"

Le garçon aux grandes oreilles

Le rapport aux autres est central dans ce conte : accepter ses différences et les assumer nous permet d’aller vers les autres.

Le conte raconte le cheminement du garçon aux grandes oreilles, de la peur du jugement de l’autre vers l’acceptation des différences. Une acceptation qui permet de mieux vivre ensemble.

Ce conte nous apprend que le poids de la honte et du secret peut nous couper des autres, alors que la parole peut libérer et nous permettre de nous intégrer au groupe et de vivre avec nos différences et celles des autres.

Le fourmi du roi Salomon

Ce conte évoque le sentiment amoureux ainsi que différentes qualités humaines : le courage, la sagesse, la persévérance, le travail, le respect, l’humilité. 

Le roi Salomon est très savant pourtant il apprend la sagesse d’une petite fourmi, un conte idéal pour montrer que l’on peut apprendre de tout le monde

 

Les moitiés

 

Ce conte parle d’amour, de quête amoureuse et de bonheur.

Ce conte peut également être utilisé pour aborder la théorie de l’évolution. Il permet notamment d’aborder le mythe de la création jusqu’au créationnisme

 

La princesse orgueilleusse

L’orgueil et le mépris sont incarnés par la belle princesse, tandis que la ruse l’est par le lépreux en guenilles. Les prétendants de la princesse sont attirés par son statut, ce conte montre ainsi l’attrait du pouvoir et des richesses.

Ce conte peut également être utilisé pour aborder le mariage forcé.

 

..................................

Légendes francophones

Écouter , lire et tester sa compréhension sur une légende canadienne ( Niveau B1 )

La Dame blanche ( Conte du québécois )

  

 

La triste histoire de la Dame blanche, qui hante depuis des décennies les environs de la chute Montmorency, au Québec.

Sur FrancoLab
 

Regarder la vidéo  

Sous la vidéo , retrouvez les "exercices interactifs" et testez votre CO

 

 

 

 

Allez sur "documents" et télécharger le fiches pédagogiques et la transcription de la légende

 

Je vous fais un lien ci-dessous

Fiche de l'apprenant PDF

Fiche de l'enseignant

Transcription

 

 

Le conte sur You Tube

 

Enseignants 

Fiche pédagogique EnseignerTV5Monde ( Niveau B1- Adultes )

Analyser une légende et expliquer son intemporabilité

Découvrir la légende canadienne La Dame blanche ( Fiches à télécharger )
 
 

 

----------------  

 

Dictée d'Archibald

Parlons francophone !  ( Chosir son Niveau )

 

 

 

-----------------------------

 

D'un siècle à l'autre : la Francophonie

 

Un document de 11'50" retraçant la naissance du projet francophone dès les années 60 et la construction institutionnelle, culturelle et politique de la francophonie jusqu'à aujourd'hui.

 

 

-------------------------------

Expressions francophones 

 

Voici quelques expressions francophones qui illustrent  la diversité de la langue française

1.Des vidéos soustitrées en français

Expressions francophones - Les vêtements 

Expressions francophones | Les animaux

 

 

Expressions francophones - Le corps 

 

Expressions francophones - La gastronomie 

 

 

 

Playlist : Web-série "expressions francophones"

 

 

2. La Francophonie en images (Expressions Francophones)

3.  Les expressions imagées d'Archibald

 

4.  Quiproquos ( Exercices A2 / B1 )

 

Des sketches humoristiques pour s'amuser avec les expressions francophones

 

 

Des expressions de différentes origines (Québec, Sénégal, France, Belgique, Suisse) qui montrent que même si on parle la même langue, on ne se comprend pas toujours.

 

 

 ------------------------------

5. C'est quoi pour toi la Francophonie ?

 

Yan ( présentateur de l'émission"Destination Francophonie sur TV5 Monde) 

 

Karin (  Écrivain - lauréat du Prix des 5 Continents de la Francophonie 2021 pour son roman " Le Palais des deux collines". )

 

Beata ( Écrivaine-lauréate du Prix des 5 Continents de la Francophonie 2020 pour son roman "Tous tes enfants dispersés" )

 

Lilliana (Écrivaine-lauréate du Prix des 5 Continents de la Francophonie 2010 pour son roman "Terre des affranchis" )

Sophie (Auteure-compositeur-interprète aux influences Afro-pop et Jaz)

 

Federico ( Porte-parole du Parlement des jeunes francophones )

 

 

Et pour vous ... c'est quoi la Francophonie ?  

 

------------------- 

 

Enseignants

 

Dossiers Apprendre TV5Monde

Dossiers et fiches pédagogiques / Exercices apprenants

 

 

A) Dossier Semaine de la langue française  et de la Francophonie ( Enseigner TV5 Monde )

 

 

B ) Dossier La francophonie dans le monde ( Enseigner le français avec TV5Monde )

 

 

Faites découvrir à vos élèves

Le Quiz Incollables, édition spéciale " Francophonie " 

 

Fiches pédagogiques 

 

 

 6 fiches pédagogiques sur la Francophonie institutionelle (Niveaux A2 / B1 )  / Le Plaisir d'Apprendre

 

Site à visiter 

 

 Organisation Internationale de la Francophonie( OIF )