09/11/2014

Des gestes simples et efficaces pour réviser l'impératif

Et contre le virus de la grippe ...

http://inpes.santepubliquefrance.fr/CFESBases/catalogue/pdf/1240.pdf

On vous donne des conseils à l'impératif 

Consultez l'emploi et la construction de l'impératif présent par ici


https://www.toutelaconjugaison.com/

06/11/2014

Hélène Segara - Tout commence aujourd'hui (Clip et paroles)


Paroles

Fermer ce vieux livre pesant,
Effacer ce qu'il y a dedans,
Jeter les peines aux quatre vents,
et oublier qui j'étais avant

Je veux ressentir et revoir,
Renaître d'un nouveau regard
Du bleu , du soleil et des ailes
Me sentir infiniment nouvelle.

Refrain :

Tout commence aujourd'hui
Le reste de ma vie
Je l'écris, je le crie
Tout commence aujourd'hui

Je veux désirer chaque instant
Coeur battant comme un débutant
Une autre chance une autre enfance
On est des heures qui dansent
Nos secondes de naissance

Danser, chanter
Du bleu, du soleil et des ailes
Et que chaque journée soit nouvelle

Refrain

Tout commence aujourd'hui
Le reste de ma vie
Je l'écris, je le crie
Tout commence aujourd'hui
Tout commence aujourd'hui ...
Tout commence aujourd'hui
C'est comme un premier jour
Le reste de ma vie
Comme un premier amour
Comme un premier amour

Tout commence aujourd'hui
Le reste de ma vie
Tout commence aujourd'hui

Tout commence aujourd'hui
Comme un premier amour
Comme un premier amour

Fermer ce vieux livre pesant,
Effacer ce qu'il y a dedans

Fiche de l'artiste

Nom de naissance : Hélène Aurore Alice Rizzo 
Naissance : 26 février 1971 à Six-Fours-les-Plages (France)
Activité principale : Chanteuse, auteur, compositeur 
Genre musical  : Variété française, pop, chanson française, ballade 
Années actives : 1993 à aujourd'hui. 

04/11/2014

À propos de ... La fève de la Galette des Rois


Chaque année, petits et grands sont impatients de savoir qui trouvera la fève dans sa part de galette feuilletée ou briochée et aura l’honneur d’être désigné roi ou reine .  

Cette pratique devenue incontournable de l’Épiphanie est très ancienne. Au XIème siècle déjà, les Romains cachaient une pièce dans un morceau de pain. Celui qui la découvrait était désigné chef. 

Plus tard, la galette était coupée en autant de part qu’il y avait d’invité, plus une qui était appelée "part du pauvre". La tradition veut que l’enfant le plus jeune passe sous la table et désigne tour à tour les convives qui reçoivent leur part. Désormais, il existe une multitudes de fèves qui font le bonheur de leurs collectionneurs, appelés fabophiles. 

 À Paris, chaque année, un boulanger est sélectionné pour fabriquer la galette des rois de l'Elysée, rituel inauguré par Valéry Giscard d'Estain en 1975 . Cette galette ne contient pas de fève de façon à ce que le président de la République ne puisse pas être couronné

Écoutez

03/11/2014

Connaître et travailler "Les gestes français"


A. Audiovisuel

Voilà la super playlist mise en ligne par Imagiers

Regardez : Gestes français



Ci dessous une nouvelle playlist de vidéos , cette fois-ci , Imagiers a ajouté le son .

Regardez ... écoutez  Les gestes et expressions
  


B. Regader / Lire

- Les gestes

C. Activités pour travailler les gestes français

- Planches "Les gestes" d'Imagiers  ( télécharger/Imprimer sur Scribd )


--------------------------------------


Commencez , faites l' exercice et cliquez sur " Vérifiez" , puis cliquez sur "Continuez"

Vous y retrouverez plein d'activités pour travailler et apprendre les gestes en français

 -------------------------------

- Pour aller plus loin
 
Voilà un Site intéressant à visiter 


"Le préambule de ce site indique que la gestuelle est une notion clé pour prendre conscience des différences d’ordre interculturel.



Le principe de cette exposition est donc de montrer combien la signification de gestes identiques peut différer d’un pays à l’autre.

Après avoir exploré les tenants et les aboutissants de la communication non verbale, ce site vise à démontrer que les langues rendent compte d’une relation au corps propre à chaque culture.

Ces propos sont illustrés par une série de photos de gestes français courants. Il s’agit d’une véritable exposition.

Une série d’activités permet de tirer parti de toutes ces photographies et de toutes ces analyses.

Elles peuvent être utilisées dans le cadre d’une formation professionnelle en FLE, mais aussi avec des élèves du collège ou du lycée, ou encore des étudiants.

Elles peuvent être utilisées dans le cadre d’activités orales et/ou écrites et facilitent la dynamique de groupe.

Les explications ne sont pas trop techniques et permettent une réelle prise de conscience de la dimension gestuelle dans toute culture.

C’est un site qui s’adresse tout de même à des personnes ayant un bon niveau de langue."

Extrait de l’Article:

La gestuelle française et l’Internet : sitographie Auteur: Jean-Marcel Morlat

Source: http://www.edufle.net/-Didactique-des-cultures-en-FLE ( Pas en ligne )


Bon travail !

Sources:
https://www.youtube.com/channel/UC8NF1OuP0Fsrf0YO0bEbTDQ
https://es.scribd.com/document/222851635/Imagiers-Volume-24 
https://www.french.hku.hk/
https://carmenvera.es/hotpot/exos/index.htm
http://thomas.iglesis.free.fr/home.htm

01/11/2014

Le village de Saint-Valentin

Le village de Saint-Valentin dans l'Indre est unique en France. Alors autour du 14 février, les amoureux s'y précipitent pour récupérer leur certificat. L'initiative plaît beaucoup. Certains viennent de très loin pour ce bout de papier cartonné : un certificat pour les amoureux délivré par la maire de la commune de Saint-Valentin.

Saint Valentin et son jardin des amoureux 

 

Cet amour de village au cœur du Berry en Centre-Val de Loire était prédestiné pour devenir la destination privilégiée des amoureux. Si la Saint-Valentin est fêtée chaque 14 février en grande pompe, le romantisme est ici au rendez-vous tout au long de l'année avec le fameux "Jardin des amoureux", un jardin extraordinaire où se cachent un Arbre aux vœux, un saule en coeur et le kiosque inspirés des amoureux de Peynet, construit par les Compagnons du tour de France. 

https://www.linternaute.com/

À la découverte de la Corse



La Corse est une île de la mer Méditerranée (la quatrième plus grande après la Sicile, la Sardaigne et Chypre) et une région française, ayant un statut spécial (officiellement « collectivité territoriale de Corse »), composée de deux départements : la Corse-du-Sud  et la Haute-Corse .


Infographies

1. La Corse

https://4.bp.blogspot.com/-LeFXyXLcFsI/Wrkl7hO1qfI/AAAAAAAAn0E/YnrrYV28-pAa3oq9LGY-jcdY_5uP8lXIQCLcBGAs/s1600/IC.jpg

Cliquez sur l'image  /  Support PDF

2. La Montagne Corse

https://4.bp.blogspot.com/-GAm6yXSVhl8/WrLN7OCPrJI/AAAAAAAAnqo/v1GVsHsKjJgN82LfteW-sJ7sVs6JTFMdgCLcBGAs/s1600/imc.jpg

Cliquez sur l'image / Télécharger PDF


Balades en images 



Aussi appelées Calanche de Piana, les calanques corses se découvrent dans le golfe de Porto, au sud de l'Île de Beauté. Balade au cœur de ces merveilles de la nature.


Escapade en images dans la Corse du Sud


Le département de la Corse-du-Sud ( Pumonte en langue corse ) est un département français, partie de la collectivité territoriale de Corse.

Cliquez sur les liens et découvrez les diaporamas

La Corse : toute une histoire

Suivez Fred et Jamy (C'est pas sorcier) pour comprendre qui est ce peuple corse, quelles sont ses origines et comment s’est-il retrouvé rattaché au territoire français



Ce petit territoire de seulement 8700m² a subit de multiples invasions au cours de son histoire des puissances qui ont dominé la Méditerranée. Fred et Jamy enquête pour comprendre qui est le puple corse et comment il s'est retrouvé rattaché au territoire Français


Destination du camion

A bord de sa méhari, Fred sillonne l’île à la rencontre de ses habitants, et de leur histoire.

Son voyage débute au cœur des montagnes car devant les incursions des puissances méditerranéennes et des pirates, les habitants de l’île ont, dès l’origine, cherché refuge dans les vallées escarpées de l’intérieur.

Sous les falaises de Bonifacio, Fred découvre la citadelle construite par les Génois, un peuple de marchands qui, dès le Moye Age, domine l’île pendant 5 siècles et la fortifie.

Au 18ème siècle, les corses vont se révolter contre la puissance génoise. A Corté, Fred explore la capitale de l’Etat corse, qui accède à l’indépendance entre 1755 et 1768 grâce à son général, Pascal Paoli.

Puis, il se rend sur les lieux de la défaite de Ponte Novu, qui marque le passage de la Corse sous domination française et sous la statue monumentale de Napoléon à Ajaccio.

Fred découvre ensuite le paysage de la plaine orientale qui, au début des années 50, est assaini par l’Etat français pour aider au décollage de l’agriculture corse.

A Sartène, la « ville la plus corse de Corse » selon Prosper Mérimée, il rencontre Jean-Paul Poletti, chef du cœur des hommes de Sartène, qui a vécu aux premières loges le mouvement de renaissance culturelle dans les années 70, en même temps que la naissance du nationalisme sur l’île.

Dans le camion laboratoire

- Qui sont les premiers habitants de l’île ? Comment s’est fait le peuplement de la Corse ?

- Pourquoi les génois ont pris le contrôle de l’île dès le Moyen-âge ?

- Comment les corses ont-ils arraché leur indépendance au 18ème siècle et comment l’ont-ils perdue quelques années plus tard ?

- Pourquoi la France a voulu mettre la main sur ce territoire minuscule et pauvre ?

- Pourquoi le mouvement indépendantiste corse s’est-il radicalisé à partir des années 70?

- Quel est le statut particulier de la Corse aujourd’hui ?



Pour terminer ... un peu de gastronomie


Le Fiadone , un dessert traditionnel corse

http://gastronomierestauration.blogspot.com.es/2017/02/le-fiadone-un-desset-traditionnel-corse.html

Cliquez sur l'image pour retrouver la recette


/////////////////

Belle découverte !


Sources

http://www.axl.cefan.ulaval.ca/
https://monquotidien.playbacpresse.fr/
http://www.linternaute.com/
http://fr.wikipedia.org/

Deux fables de Jean de La Fontaine à écouter et à lire


La Cigale et le Fourmi





Les paroles à imprimer par ici

Le Corbeau et le Renard



Les paroles à imprimer par ici

http://www.mondedespetits.fr/

Les Fables de La Fontaine dans le blog par ici et par

M. Pokora - On danse (Clip et paroles)


Paroles

Pour tout ce qu'on a pas su faire
Pour tout ces retours en arrière
Et toutes ces routes inachevées
Et celles qu'on ne reprendra jamais

Toutes ces épreuves
Et ces jours maudits
Qui font comprendre qu'on a qu'une seule vie

On danse
On danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse
On danse
Danse comme si c'était notre dernière chance

Aux mots qu'on a pu regretter
A ceux qu'on a pas su aimer
Penser
A toutes ces fois où l'on déraille
Aux traces qui nous suivent où qu'on aille

Jusqu'aux épreuves
Aux jours maudits
Qui font comprendre qu'on a qu'une seule vie

On danse
On danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse
On danse
Danse comme si c'était notre dernière chance

On danse jusqu'à n'en plus pouvoir
De chants mêlés de cris d'espoir
Comme si c'était le dernier soir
Le début d'une autre histoire

Ne plus regarder en arrière
Oublier tout ce qu'on a souffert
Tout balayer d'une main, d'un revers
Changer ce qu'on a pas su faire

Alors On danse
On danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse
On danse
Danse comme si c'était notre dernière chance

On danse
On danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse
On danse
Danse comme si c'était notre dernière chance

Oh je veux nous voir danser
Oui encore nous voir danser
Ne laisse pas passer cette chance

Je veux nous voir danser
Et encore nous voir danser
Ne laissons pas, ne laissons pas passer cette dernière chance
Je veux nous voir danser
Et encore nous voir danser
Ne laissons pas, ne laissons pas passer cette dernière chance

D'autres chansons de M. Pokora dans le blog


À propos du chanteur

Matthieu Tota, dit M. Pokora ou Matt Pokora, né le 26 septembre 1985 à Strasbourg (Bas-Rhin), est un chanteur, parolier, danseur et comédien français

Son premier album, M. Pokora (à l'origine Matt Pokora), voit le jour en 2004. Ce premier essai est plutôt concluant pour Matthieu puisque l'album se voit certifié disque d'or .

En 2014 , il annonce la sortie d'un nouvelle album intitulé R.E.D. (« rythme extrêmement dangereux ») et dont le premier single, On danse, est sorti le 9 octobre.

Écrivez l'histoire du roi qui n'aimait pas son métier

Un petit jeu qui vous permettra d'enrichir votre vocabulaire

Histoire 1


http://www.pour-enfants.fr/textes-a-trous/roi1.htm



Complétez le texte à trous avec les mots demandés . Cliquez sur l'image


Histoire 2

http://www.pour-enfants.fr/textes-a-trous/roi2.htm


Complétez les trous avec les mots demandés . Cliquez sur l'image


Histoire 3


http://www.pour-enfants.fr/textes-a-trous/roi.htm


Complétez le texte à trous avec les mots demandés . Cliquez sur l'image



Si vous voulez rejouer avec d'autres mots , vous verrez changer les histoires


http://www.pour-enfants.fr/

Décrire quelqu'un ( FLE A1 )

         http://www.education-et-numerique.fr/0.3/activity/embed.html?id=52de3a363361eb112e6ed9a6



Apprenenez et/ou révisez le vocabulaire pour décrire une personne

Cliquez sur l'image pour jouer l'activité

Activité créée sur E&N par LP Pueblita

http://www.education-et-numerique.org

D'autres activités pour décrire quelqu'un sur mon blog FLE en ESO par ici

Apprenez le français avec les aventures de Monsieur Guy

Suivez les aventures de M. Guy , six vidéos pour apprendre le français ( Débutants ) 

Épisode 1

Les présentations


1. JE VOUS PRÉSENTE MONSIEUR GUY

2. MONSIEUR GUY EST FRANÇAIS

3. IL EST MARIÉ

4. MONSIEUR GUY A DEUX ENFANTS

5. IL A AUSSI UN CHIEN ET UN CHAT

6. MONSIEUR GUY AIME LA MUSIQUE

7. IL AIME CHANTER

8. MONSIEUR GUY ADORE VOYAGER

9. IL ADORE DISCUTER ET BOIRE UN CAFÉ

10. MONSIEUR GUY HABITE EN FRANCE

11. IL A UNE BELLE MAISON

12. MONSIEUR GUY A 42 ANS

13. IL EST SPORTIF

14. IL EST JOYEUX

15. IL EST INTELLIGENT

16. IL EST FORT

17. IL EST TRAVAILLEUR

18. IL EST OPTIMISTE

19. À BIENTÔT MONSIEUR GUY...


Épisode 2

Une journée normale


1. MONSIEUR GUY SE RÉVEILLE À 7 HEURES

2. IL SE BROSSE LES DENTS

3. IL FAIT SA TOILETTE

4. MONSIEUR GUY LIT LE JOURNAL ET PREND SON CAFÉ
 
5. IL PREND LE BUS POUR ALLER AU TRAVAIL

6. AU TRAVAIL, MONSIEUR GUY SALUE SES COLLÈGUES

7. IL COMMENCE À TRAVAILLER

8. MONSIEUR GUY EST TRÈS CONCENTRÉ SUR SON TRAVAIL

9. À 10 HEURES IL A UNE RÉUNION

10. À MIDI, MONSIEUR GUY PREND SA PAUSE DÉJEUNER

11. À 13 HEURES, IL REVIENT AU TRAVAIL ET PREND UN CAFÉ

12. À 14 HEURES, IL A RENDEZ-VOUS AVEC SON CHEF

13. APRÈS SON ENTRETIEN, MONSIEUR GUY REPREND LE TRAVAIL

14. IL EST TOUJOURS TRÈS CONCENTRÉ SUR SON TRAVAIL...

15. À 17 HEURES, MONSIEUR GUY RENTRE À PIED À LA MAISON

16. C'EST DIFFICILE !

17. À LA MAISON, IL PRÉPARE LE DÎNER

18. À 20 HEURES, IL REGARDE LES ACTUALITÉS

19. À 21 HEURES, MONSIEUR GUY REGARDE UN FILM

20. À 23 HEURES, IL DORT ET FAIT DES RÊVES


Épisode 3

Ses passions


1. MONSIEUR GUY AIME LE BOWLING

2. IL AIME LES PAPILLONS

3. IL ADORE SE DÉGUISER...

4. MONSIEUR GUY EST VRAIMENT DRÔLE

5. IL AIME LES BELLES CHAUSSURES

6. PENDANT LES VACANCES, IL AIME JOUER AU BALLON SUR LA PLAGE

7. MONSIEUR GUY ADORE FAIRE LA SIESTE

8. IL AIME BIEN BRICOLER

9. MONSIEUR GUY ADORE SON TÉLÉPHONE

10. IL APPRÉCIE AUSSI LES DÉFIS

11. MONSIEUR GUY EST UN HOMME LIBRE

12. IL N'AIME PAS BEAUCOUP L'ARGENT

13. IL SE POSE PARFOIS DES QUESTIONS

14. MONSIEUR GUY ADORE SA BROSSE À DENTS

15. IL PRATIQUE SOUVENT LA MÉDITATION

16. IL AIME AUSSI BEAUCOUP LA NATURE

17. MONSIEUR GUY AIME FAIRE PLAISIR À SA FEMME

18. IL EST NOSTALGIQUE

19. IL AIME DONNER SON AVIS SUR TOUT

20. MONSIEUR GUY AIME L'HONNÊTETÉ ET L'INTÉGRITÉ

 
Épisode 4

Monsieur Guy fait du sport


1. AUJOURD'HUI, MONSIEUR GUY NE SAIT PAS QUOI FAIRE...

2. IL NE VEUT PAS PASSER SA JOURNÉE À REGARDER LA TÉLÉ...


3. IL N'A PAS ENVIE DE CHANTER NON PLUS...


4. ENCORE MOINS D'ÉCOUTER DE LA MUSIQUE...


5. ET C'EST EN SE CREUSANT LA TÊTE...


6. QUE MONSIEUR GUY TROUVE ENFIN...


7. IL VOUDRAIT FAIRE DU SPORT, C'EST AUSSI SIMPLE QUE ÇA...


8. PEUT-ÊTRE DU GOLF...


9. OU ALORS DE LA BOXE...


10. ET POURQUOI PAS DU FOOT ?


11. OU PEUT-ÊTRE DU VÉLO...


12. MONSIEUR GUY SE DEMANDE..

.
13. C'EST TROP COMPLIQUÉ ...  MONSIEUR GUY NE SAIT PAS QUOI FAIRE AUJOURD'HUI ...



Épisode 5

L'alphabet


1. MONSIEUR GUY VEUT FAIRE LE MÉNAGE DANS SON GRENIER...

2. IL Y A DES LETTRES PARTOUT


3. QUEL BAZAR !


4. IL PREND SON COURAGE À DEUX MAINS ET SE TRANSFORME EN « SUPER GUY » !


5. IL COMMENCE AVEC LA LETTRE A


6. LA LETTRE B EST UN PEU LOURDE


7. LA LETTRE C EST COMME UN VOLANT DE VOITURE


8. LA LETTRE D EST FACILE À PORTER


9. ENSUITE, C'EST LE TOUR DE LA LETTRE E


10. LA LETTRE F EST ASSEZ LÉGÈRE


11. LA LETTRE G EST AMUSANTE


12. LA LETTRE H EST ASSEZ LOURDE


13. LA LETTRE I EST TOUTE PETITE


14. LA LETTRE J EST DIFFICILE À PORTER


15. LA LETTRE K PREND DE LA PLACE


16. LA LETTRE L EST VRAIMENT BELLE


17. LA LETTRE M FAIT MAL AU DOS


18. LA LETTRE N EST ADORABLE


19. LA LETTRE O EST RIGOLOTE


20. LA LETTRE P SE PORTE BIEN


21. LA LETTRE Q EST LOURDE AUSSI


22. VOYONS MONSIEUR GUY... ON NE JOUE PAS AVEC LA LETTRE R


23. LA LETTRE S EST DIFFICILE À LEVER


24. LA LETTRE T SE TIENT COMME UNE GUITARE


25. LA LETTRE U EST ASSEZ GLISSANTE


26. LA LETTRE V PÈSE UNE TONNE


27. LA LETTRE W EST TELLEMENT GRANDE


28. LA LETTRE X RESSEMBLE À UNE CROIX


29. LA LETTRE Y EST SYMPATHIQUE


30. ET LA LETTRE Z EST LA DERNIÈRE



Épisode 6

Un homme complexe 




1. MONSIEUR GUY MET SA CRAVATE POUR LES GRANDES OCCASIONS

2. IL REMARQUE QUE SON COLLÈGUE A QUELQUE CHOSE EN PLUS


3.DONC, IL DÉCIDE D'ACHETER UNE MALETTE POUR FAIRE PLUS SÉRIEUX


4. MONSIEUR GUY VEUT FAIRE COMME TOUT LE MONDE


5. MONSIEUR GUY EST UN HOMME ROMANTIQUE


6. ET QUAND IL VOIT UN BANC


7. IL PENSE QUE C'EST MIEUX D'ÊTRE À DEUX SUR UN BANC


8. AVEC LA PERSONNE QUE L'ON AIME


9. OH... MONSIEUR GUY EST TELLEMENT ROMANTIQUE !


10. QUAND IL ÉTAIT PETIT, MONSIEUR GUY VOULAIT ÊTRE POLICIER


11. L'UNIFORME, C'EST SYMPA ET ON VOUS RESPECTE TOUT DE SUITE !


12. ET PUIS, IL AURAIT FAIT LA CIRCULATION


13. MONSIEUR GUY AURAIT FAIT UN BON POLICIER, C'EST CERTAIN !


14. ENFANT, MONSIEUR GUY PENSAIT AUSSI DEVENIR MILITAIRE


15. TOUJOURS POUR DES RAISONS D'UNIFORME...


16. MAIS APRÈS RÉFLEXION, IL PRÉFÈRE NE PAS PORTER D'UNIFORME


17. CAR MONSIEUR GUY EST UN HOMME LIBRE !


18. MONSIEUR GUY AIME FAIRE DES POMPES TOUS LES JOURS


19. UN ESPRIT SAIN DANS UN CORPS SAIN...


20. C'EST PLUS FACILE À DIRE QU'À FAIRE !


21. MAIS IL EST SATISFAIT DU RÉSULTAT


22. VOUS ÊTES FORT MONSIEUR GUY !


23. QUAND MONSIEUR GUY A UNE IDÉE


24. IL EST PERSUADÉ QU'ELLE EST FORMIDABLE


25. ET IL VEUT LA FAIRE CONNAÎTRE À TOUT LE MONDE


26. MONSIEUR GUY... VOUS N'ÊTES PAS TRÈS MODESTE, HEIN ?


27. MONSIEUR GUY VOUDRAIT ATTRAPER UNE ÉTOILE


28. IL POURRAIT LA MONTRER À TOUT LE MONDE


29. ET ENSUITE LA LIBÉRER...


30. QUEL RÊVEUR CE MONSIEUR GUY !



Retrouvez la playlist de 6 vidéos par ici

31/10/2014

Neuf mois ferme (2013)

 

 9 mois ferme est une comédie française réalisée par Albert Dupontel, sortie en 2013.Le sujet du film a été inspiré par 10e chambre, instants d'audience , film documentaire français , réalisée 2004 par Raymond Depardon

Fiche du film

Réalisation : Albert Dupontel
Scénario : Albert Dupontel
Pays d’origine  : France
Genre : comédie 
Sortie : 2013
Durée : 77 minutes


Bande d'annonce



Synopsis

Ariane Felder, juge quadragénaire un peu coincée, célibataire et sexiste, est totalement réticente à l'idée de fréquenter des hommes. Lors du réveillon du jour de l'an 2013, fortement incitée par ses collègues de travail, elle boit plus que de raison et perd le contrôle d'elle-même. 

Six mois après, Ariane découvre qu'elle est enceinte, mais ne connait pas l'identité du père. Elle pense d'abord qu'il s'agit du juge De Bernard, un confrère entreprenant et trop mielleux avec elle. Elle mène cependant une enquête et découvre stupéfaite que le père de son enfant n'est autre que le célèbre Robert Nolan, alias " Bob Nolan ", amateur de prostituées et cambrioleur multi récidiviste, soupçonné d'avoir découpé les quatre membres d'un vieillard lorsque celui-ci l'avait surpris en plein cambriolage et de lui avoir dévoré les yeux. 

Bob Nolan, interpellé, semble reconnaître la juge lors d'un entretien avec elle, ignorant toujours que l'enfant qu'elle porte est de lui. Plus tard, en fuite, il s'introduit chez elle, la surprend en train de tenter un avortement " criminel " en chutant volontairement sur le ventre depuis un empilement de meubles. Il lui propose alors un marché : il ne révélera rien de cet acte si elle l'aide à démontrer qu'il n'est pas le mangeur d'yeux barbare qui fait la une des journaux du monde entier. .

 

Playlist : 9 mois ferme ( extraits du film d' Albert Dupontel, sorti en 2013 )

Playlist : Film 9 mois ferme ( soustitres ) - deux vidéos

Le film sur le site officiel d'Albert Dupontel ( Bande-annonce , making.of , photos )


À regarder

 Film : 9 mois ferme (2013 ) ( Playlist 2 vidéos )

 

30/10/2014

Le chat et le soleil de Maurice Carême pour les enfants



À propos de Maurice Carême

Maurice Carême (1899 -1978) est un écrivain et poète belge de langue française

Élu « Prince en poésie » au Café Procope à Paris en 1972 , Carême a vu son œuvre traduite dans de nombreuses langues.

Il est très apprécié pour son amour des enfants, un registre essentiel de son œuvre (un quart de son œuvre environ). Mais il est aussi un poète de la grandeur et de la misère de l'homme.

Récompensée par de nombreux prix littéraires, illustrée par de grands artistes, son œuvre joint à la simplicité de la forme l'expression d'une joie de vivre qui n'exclut pas une certaine gravité. Il a aussi traduit en français des poètes néerlandophones

Lisez

Le chat et le soleil ( Poème de Maurice Carême)

Le chat ouvrit les yeux,
Le soleil y entra.
Le chat ferma les yeux,
Le soleil y resta,

Voilà pourquoi, le soir,
Quand le chat se réveille,
J'aperçois dans le noir
Deux morceaux de soleil.


Maurice CARÊME

Écoutez

Le chat et le soleil ( adapte du poème de Maurice Câreme ) pour les enfants


Le chat ouvre les yeux. 
Le soleil y entre. 
Le chat ferme les yeux. 
Le soleil y reste. 
Voilà pourquoi le soir, 
Quand le chat se réveille, 
Je vois dans le noir 
Deux grands soleils. 

27/10/2014

Patrick Bruel : "Lequel de nous" (Vidéo et paroles) + Fiche pédagogique B1




Paroles

Lequel de toi, lequel de moi aura eu tort ?
Lequel de nous dira j'y crois encore  ?
Lequel saura lire les silences dans d'autres yeux ?
Lequel ira tenter sa chance dans d'autres jeux?

Et lequel de moi, lequel de toi dira d'abord
Que ça vaut peu, que ça vaut plus, qu'on s'aime encore ?
Lequel passera du côté noir, du côté froid
Du côté où l'un de nous deux ne sera pas ?

Tu pourras dire, n'importe quoi
Puisque l'amour c'est fou
On ne paie jamais ce que l'on doit
En marchant à genoux
Tu pourras dire n'importe quoi
Puisque l'amour c'est tout
Ce qu'il reste entre toi et moi
Ça nous suivra partout

Lequel de toi, lequel de moi aura l'envie
De tout laisser , de tout quitter, comme si
Il y avait toujours mieux ailleurs, un autre monde meilleur
Une autre vie où tu ne seras pas aussi

Lequel de toi, lequel de moi aura l'audace ?
De voir en l'autre autre tout le contraire d'une menace
Accepter même les erreurs, revenir en arrière
Ces différences qui nous font peur jusqu'à tout foutre en l'air.

Tu pourras dire, n'importe quoi
Puisque l'amour c'est fou
On ne paie jamais ce que l'on doit
En marchant à genoux
Et même écrire n'importe quoi
Puisque l'amour c'est tout
Ce qu'il reste entre toi et moi
Ça nous suivra partout

Lequel de toi, lequel de moi dira je t'aime ?
Sans rien en échange, rien qui dérange, comme un poème
Un mot d'amour dans les orages de toute une vie à deux
Un mot qui change les sauvages en amoureux

Tu pourras dire, ce que tu veux sur tout ce qui nous éloigne
Tu sais très bien qu'à ce jeu jamais personne ne gagne
Cette histoire aucun de nous deux ne pourra l'effacer
Ce qu'il y a au fond de nos yeux ne s'oubliera jamais

Tu pourras dire, n'importe quoi des cris ou des menaces
Il n'y aura que toi et moi pour sortir de l'impasse
Et retrouver dans un sourire ou une main tendue
Tous les mots qu'on aurait pu dire si on l'avait voulu

Tu pourras dire n'importe quoi
Puisque l'amour c'est fou
On ne paie jamais ce que l'on doit
En marchant a genoux
Et même écrire n'importe quoi
Puisque l'amour c'est tout
Ce qu'il reste entre toi et moi
Ça nous suivra partout

Tu pourras dire...
Ce qu'il reste entre toi et moi ça nous suivra partout


---------------

Fiche pédagogique Paroles de Clips TV5 Monde Enseigner ( Niveau B1 )

Thème : Comment aborder la rélation amoureuse ?  : La rélation amoureuse , la rupture

23/10/2014

L'écume des jours (2013)

L’Écume des jours est un film français réalisé par Michel Gondry, sorti en France, Suisse et Belgique en 2013. C'est une adaptation cinématographique de l’œuvre éponyme de Boris Vian.

Affiche

http://filmfra.com/ledj.html
Fiche du film

Réalisation : Michel Gondry
Scénario : Luc Bossi
Acteurs principaux :  Romain Duris , Audrey Tautou , Gad Elmaleh , Omar Sy
Sociétés de production : Studio Canal
Pays d’origine : France
Genre Comédie dramatique
Sortie : 2013
Durée : 125 minutes

Bande d'annonce


Synopsis

L'histoire surréelle et poétique d'un jeune homme idéaliste et inventif, Colin, qui rencontre Chloé, une jeune femme semblant être l'incarnation d'un blues de Duke Ellington. Leur mariage idyllique tourne à l'amertume quand Chloé tombe malade d'un nénuphar qui grandit dans son poumon.



Sources
Wikipédia
http://www.allocine.fr/
http://www.premiere.fr/

 Français et Espagnols célèbrent-ils Pâques de la même façon ?

(Article  de Lepetitjournal Barcelone |  Publié le 06 avril 2023)

Lapins de Pâques photo gratuite sur Pixabay

 
Que ce soit en France ou en Espagne, Pâques est avant tout une fête catholique et judaïque. Toutefois, cet aspect religieux est plus fortement marqué en Espagne puisque la péninsule vit au rythme de la Semaine Sainte chaque année, marquant un moment phare dans la vie des Espagnols. En effet, toutes les villes organisent la Semaine Sainte, bien que la participation de la population soit plus ou moins intensive et les festivités plus ou moins importantes en fonction des régions.


Une Semaine Sainte intense

Les rues deviennent du dimanche des Rameaux au lundi de Pâques des espaces de vie et de fêtes : processions religieuses, musique et tambours, couleurs des costumes et des fleurs, tout est fait pour passer un vrai moment de convivialité. Dans certaines villes, les festivités de la Semaine Sainte sont même déclarées d'Intérêt Touristique International comme à Séville où les confréries supportent le poids de la Vierge sur leur dos pendant toutes les processions, à Malaga où il est de coutume de libérer un prisonnier ou encore à Cuenca, célèbre pour ses concerts de musique sacrée dans des édifices historiques comme la cathédrale.

 La Semaine Sainte de Valladolid a même été reconnue, depuis 2014, patrimoine immatériel de l'Humanité pour ses processions silencieuses comme rythmée par la musique des tambours. La population se presse en masse pour regarder défiler les processions des différentes confréries religieuses, certains amènent même des chaises pliantes pour les voir avec plus de confort. La Semaine Sainte est donc organisée au travers du cadre religieux et garde ainsi une dimension très symbolique en Espagne.

 
Du religieux à la chasse aux œufs

En France, l'origine de la fête de Pâques est également religieuse, mais avec la baisse du sentiment d'appartenance religieuse, elle semble avoir perdu petit à petit ce caractère. Ainsi si certaines familles continuent d'aller à la messe et de suivre la Semaine Sainte, pour beaucoup de Français, Pâques est avant tout lié au chocolat et à la chasse aux œufs. Plusieurs semaines avant la fête, les supermarchés se remplissent de sculptures diverses en chocolat pour le plus grand plaisir des gourmands: œufs, poules, lapins ou encore cloches, chocolat noir, chocolat blanc, au lait ou praliné, il y en a pour tous les goûts. 

Selon la tradition, les cloches cessent de sonner du jeudi au samedi de la Semaine Sainte. On raconte alors aux enfants qu'elles sont parties à Rome se faire bénir par le Pape. Elles reviennent ensuite dans la nuit du samedi au dimanche en déversant dans les jardins et les maisons des douceurs au chocolat, ouvrant le principe de la chasse aux œufs de Pâques.

 
Véritable moment de complicité et de partage, les enfants en ressortent chaque fois gagnants. Ils sont d'ailleurs les protagonistes principaux de cette fête. En Espagne, le chocolat tient aussi une place, notamment en Catalogne où les filleuls reçoivent de leurs parrains la Mona de Pascua, le gâteau traditionnel de Pâques, accompagné d'une ou plusieurs figurines en chocolat. Toutefois, le chocolat est moins présent qu'en France dans cette fête.


Le temps des vacances

Dans les deux pays, Pâques symbolise le retour des vacances scolaires, l'occasion pour petits et grands de profiter d'un moment de répit avant de reprendre le chemin du travail. Symbolisant également le retour du printemps, Pâques est une période particulièrement propice aux voyages puisqu'on assiste souvent à un retour du soleil et à des températures plus agréables permettant de profiter de l'extérieur et des paysages.

 
A noter que dans une grande partie de l'Espagne, le jeudi et le vendredi saints sont fériés, alors que dans quelques autres régions, c'est le vendredi saint et le lundi de Pâques, comme en Catalogne, par exemple. C'est donc traditionnellement une période de va-et-vient dans la Péninsule où un grand nombre d'Espagnols profitent de cette période de congés pour rendre visite à leur famille ou encore pour voyager et découvrir d'autres régions de leurs pays. 


Une fête de famille

Pour les Espagnols comme pour les Français, Pâques est avant tout un moment de retrouvailles et de partage, un peu à la manière de Noël. D'ailleurs, c'est l'occasion pour eux d'organiser des repas en famille pour vivre un bon moment tous ensemble. Dans la tradition chrétienne, Pâques symbolise également la fin du Carême et des privations. On retrouve alors sur les tables des plats où reviennent les aliments interdits pendant le Carême comme la viande.

 
Ce sont d'ailleurs beaucoup de plats à base d'agneaux que l'on retrouve dans la péninsule comme dans l'Hexagone, en référence à l'agneau pascal. De même, des douceurs multiples et variées viennent clôturer les repas de famille: fraises, gâteaux comme la coque de Pâques (une sorte de brioche à la fleur d'oranger), mais aussi la Mona de Pascua et bien sur le chocolat.

Source :

Lepetitjournal Barcelone |  Publié le 06 avril 2023

https://lepetitjournal.com/

21/10/2014

Halloween : ressources ( A1-A2 )

Collage crée avec des images libre droit Pixabay

Ressources et activités en ligne 


Bonne découverte !


Enfants

A. Vocabulaire


Halloween - Apprendre le français ( Petit clip animé interactif)


 


Halloween - chanson pour enfants  ( Sous-Titres )


B.  Comptine de Halloween

 Chanson de Halloween Toc, toc frappons à la porte 

Paroles à imprimer


 

 
 
C. Cartes d'invitation 

Cartes d'invitation pour halloween à créer et imprimer

http://www.bonjourlesenfants.net/halloween/carte-invitation-halloween.php
 Capture écran 
 

C. Poème /animation

Le Chat et le soleil (adaptation du poème de Maurice Carême)



Vous retrouverez en bas de page des déguisements , masques et maquillages pour halloween 


Niveau A1
 
 
A. 1 jour , 1 question vous raconte l'histoire de cette tradition

C'est quoi Halloween ?




Halloween, c’est une fête très très vieille. Elle aurait été inventée par les Celtes, il y a plus de … 2 000 ans !

Selon cette tradition, la nuit du 31 octobre appartenait aux morts, qui se déguisaient en monstres, pour venir visiter les vivants. Aujourd’hui, cette fête est très populaire dans les pays anglo-saxons comme l’Angleterre ou les États-Unis.

Halloween, ça vient de l’ancien anglais "All Hallow Even" qui veut dire "la veille de tous les saints", car le 31 octobre c'est la veille de la Toussaint ( Dossier dans le blog ), une fête chrétienne pendant laquelle on célèbre tous les saints, suivie d'une journée de prières pour les morts le 2 novembre.

Halloween est donc liée au monde des morts !

Pourtant ce n'est pas une fête triste. Cette nuit-là, on se déguise et on déguste un horrible repas. Bref, on joue à se faire peur... pour rire.   ( Regardez Infographie : La peur  )

Pour les Américains, c'est même une fête aussi importante que Noël. Chez eux, tout le monde participe, adultes comme enfants et attention, ils font les choses en grand : déguisements terrifiants, maisons décorées et même son et lumière.

Mais le plus intéressant dans cette tradition, c'est la chasse aux bonbons. Les enfants passent de maison en maison pour réclamer des friandises. Ils appellent cela le "Trick or treat ", " un bonbon ou un sort " en français. Une citrouille sculptée en visage terrifiant sur le perron, c'est le signal. Tu vois ce qu'il te reste à faire pour te régaler !

 
B. Vocabulaire

- Vocabulaire audio-visuel


http://www.languageguide.org/french/vocabulary/fantasy/



  - Vocabulaire en français pour parler d'Halloween - Vocabulaire thématique
 
  
 
 
- Jeu sur le vocabulaire de Halloween 

Retrouvez tous les mots associés à Halloween


https://www.fransksprog.dk/if-news/halloween

Capture écran

C. Activité  C,O

Joyeuse Halloween

Activité pour tablettes  et smartphones

Exercice à choix multiples après écoute


http://www.estudiodefrances.com/exercices/halloween.html


Capture écran


D. Mots mêlés / Mots croissés / Mots cachés sur le thème de l' Halloween

1. Mots mêlés en ligne 


1.1 . Halloween , jeu de mots mêlés pour FLE 

Ouvrez le lien ou cliquez sur la sorcière



https://www.ortholud.com/mots-meles-halloween.html

Nuages de mots créés avec Word Art
 

1.2. Mots mêlés : Halloween ( Choisissez  8 séries / Difficulté )


2. Mots croisés PDF 
 

2.1 Cliquez sur le chaudron

https://static.ccm2.net/scrib-files/10590004.pdf

 

 
3. Mots cachés de Halloween ( à imprimer )

Cliquez sur la citrouille

http://www.bonjourlesenfants.net/mots-caches/mots-caches-halloween.php


Facile : (Halloween )

Moyen :  ( Citrouilles )

Difficile 1:  (Morts-Vivants ) / Difficile 2 : ( Sorcières )
 
 
 
Fiche PDF avec des activités pour travailler avec les enfants
 

 
 
E . Jeux sur le thème de Halloween



 
 
 
 
À vous de choisir ! 
 


F. Chansons pour Halloween ... il y en a pour tous !

Cliquez sur la maison hantée


http://ticsenfle.blogspot.com/2012/10/des-chansons-pour-le-halowwen.html
Nuages de mots créés avec Word Art


Niveau A2 


- Vocabulaire

Vocabulaire / Texte ( écouter/lire ) + Compréhension Orale /Tests  


https://francais.lingolia.com/fr/3745
Capture écran

 
- Façons d'exprimer la peur ...  👻👻👻
 
 
 
- Origines , symboles , traditions

  Cliquez sur les images ci-dessous

  1. Origines , symboles et traditions de la fête d'Halloween + petit jeu de vocabulaire

http://ticsenfle.blogspot.com.es/2011/10/origines-symboles-et-traditions-de-la.html

Images créés avec des génerateurs gratuits
 
 
2. Une infographie pour mieux connaître Halloween
 
 

 
- Podcast français facile
 
Texte et document à imprimer ( Niveau - DELF B2 )

 
+
 
 
Vous y retrouverez le texte et en  un exercice : association image-mot
 

 
-  À propos de la fête de la Toussaint

  Quelques ressources pour la fête de la Toussaint (A2-B1)
 
 

-Gastronomie


  Gastronomie pour  Halloween




Des recettes pour tous !  🎃


Sculptez une citrouille , puis mangez-la en chips de légume  ( vidéos ) 

On vous explique comment faire une décoration de Halloween et une fois passées les festivités la transformer en chips de légume . Bonne idée ! 

Cliquez sur l'image ci-dessous



Doigts de sorcière pour Halloween  (Recette )  👻

Une recette de biscuits pour Halloween pour un résultat plus vrai que nature ; monstres, zombies et fantômes n'en croiront pas leurs yeux !

Cliquez sur l'image ci-dessous



Muffins d'araignées pour Halloween (recette pour enfants)
 
Ces gâteaux au chocolat risquent d'envahir la table le 31 octobre et beaucoup de petits estomacs. Miam !
 
Cliquez sur l'image
 

https://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/soupe-potiron.html


La soupe au potiron (Audio /Questions / Exercices Pdf )  🎃
 
 🎃🎃🎃 

- Culture
 
- Comment Hallowenn se fête dans le monde francophone ? ( Sous-Titres )

Comment célébrez-vous la fête des morts ? Faites un tour d'horizon dans le monde francophone pour découvrir d'anciennes traditions pratiquées dans les cultures d'Haïti, de la Polynésie française, de l'Île Maurice, de Madagascar, et même du Québec.
 
 
 
- Le verbe le plus utilisé pendant Halloween c'est ...





- Déguisémemts , masques , maquillages pour Halloween


-Déguisements
 

Des costumes à fabriquer avec leurs accessoires

 
Nuages de mots  créés avec Word  Art
 
 
 
 
16 Ccostumes incroyables mais simples pour Hallowenn
 
  



- Masques Halloween à télécharger et imprimer 

 

- Maquillages pour Halloween 

Quatre idées de maquillages

https://ticsenfle.blogspot.com/2011/10/trois-idees-de-maquillages-pour.html


Joyeuse Hallowen !




Sources

https://www.hugolescargot.com/
http://www.languageguide.org
https://www.fransksprog.dk/
https://www.ortholud.com/
https://santillanafrancais.fr/
https://www.logicieleducatif.fr/
https://francais.lingolia.com/
http://www.estudiodefrances.com/
http://www.flevideo.com/
http://www.bonjourlesenfants.net/
http://www.podcastfrancaisfacile.com/
http://www.momes.net/ 
https://www.teteamodeler.com/ 
Twitter Maison des langues 

( ... )

Images

La plupart des images figurant dans ce post sont des captures d'écran , des nuages de mots ou elles ont été créées avec de différents outils gratuits retrouvés sur le web