Dossier d'activités pour la Saint-Valentin

On commence ?

 

Pour les plus jeunes

 

FLE en ESO : La Saint-Valentin 

 

 
 

❤️❤️❤️

1. Histoire 

- (À écouter et à lire)

1.1. La véritable histoire de la Saint-Valentin, le 14 février

 1.2. C'est quoi, la Saint-valentin ? 

 
La réponse en vidéo en cliquant sur l'image ci-dessous

 

  La Saint-Valentin, c’est la fête des amoureux !

On la célèbre chaque année le 14 février. C’est l’occasion de dévoiler ses sentiments ou de faire plaisir à l’être aimé. On s’offre des cadeaux, comme des chocolats ou des fleurs, on s’invite au restaurant ou on s’envoie des mots doux ! La Saint-Valentin est aussi devenue très commerciale. Quelques jours avant, tu peux voir de gros cœurs dans les vitrines des magasins, des images de couples sur des affiches, ou des publicités pour offrir des bijoux…

Plusieurs légendes racontent les origines de cette fête. Par exemple celle du prêtre Valentin qui mariaient les soldats romains alors que c'était interdit. Au Moyen Âge, on pensait que les oiseaux choisissaient leurs partenaires le 14 février, les jeunes garçons et filles prirent alors l'habitude de s'envoyer des billets doux. Au XIXe siècle, les cartes Valentine s'ornent de coeurs, de dentelle, de fleurs... Et la tradition s'est prolongée jusqu'à aujourd'hui où les cartes affichent plutôt de gros cœurs rouges.

Mais est-ce qu'on célèbre la Saint-Valentin partout dans le monde ?

Certains pays l'ont adoptée tandis que d'autres ont leur propre fête comme le Jour des amoureux au Brésil, le 12 juin !

Les traditions varient. En Amérique du Nord, les adultes et les enfants envoient plusieurs cartes d'amour et d'amitié. Et toi, es-tu inspiré(e) pour envoyer une carte à ton... ou ta chérie ? 

 

 

2.  "Le sentiment amoureux" 

 

Cliquez sur l'image pour savoir tout sur le sentiment amoureux

Source : deuxième image

3. Les symboles de la Saint-Valentin 💖

 

La Saint-Valentin : les symboles de l’amour

 

À la St-Valentin, nous célébrons l’amour et nous retrouvons un peu partout bien de symboles qui représentent cet amour : cupidon, petits cœurs …  mais quelle est leur origine ?

 

+

Infographies

 

Le langage des roses

 

 

4. Vocabulaire

💔💔💔

 

 4.1 Imagier de la Saint-Valentin

À télécharger (PDF) par ici

 

 

 

4.2 Huit expressions sur l'amour 💗💗💗

 

Cliquez sur l'image pour bien regarder et lire 

 

4.3. Lexique sur le thème de l'amour

À télécharger ( PDF ) sur Scribd par ici

 

 

 

5. Les petits mots d'amour en français

En France, on estime que plus de 7 Français sur 10 préfèrent donner un petit nom mignon à sa moitié plutôt que de l'appeler par son prénom  !

En général, il y a trois types de surnoms : les classiques (mon amour, mon cœur, ma chérie), ceux dérivés du prénom (cricri pour Christian, yanou pour Yann, lélou pour Léa) et ceux sortis d'un délire entre amoureux (ici, tout est possible)  ! 

https://twitter.com/emdlfle/status/1625427205592416258?s=20

  6. Activités de Vocabulaire

 
6.1 Apprenez le lexique : Les gestes amoureux

 

 

 

6.2. Jeu de mots mêlés en ligne 

 

La Saint-Valentin , jeu de mots mêlés pour FLE 

 

Dans une grille on doit retrouver tous les mots de la liste

 

 
6.3. Vidéos  

Vocabulaire en français : 27 déclarations d'amour

 

 

 

Pour aller plus loin avec cette vidéo cliquez ici vous y retrouverez la vidéo , des explication supplémentaires un exercice de dix questions et le diaporama à télécharger ( PDF) : 27 questions d'amour 

 

Très utile aussi

 

Le lexique de l'amour en français

Vous y retrouverez :le lexique thématique , exercices sur le thème de l'amour et le lexique de l'amour à télécharger ( PDF )

 

( Un grand merci à  Nathalie Porte auteur du blog Nathalie FLE )

 

Parler d'amour en français

 

 

Parlez d'amour de manière formelle et informelle et à exprimez votre sentiments en français.

 

 

7. Expressions

 

7.1. Expressions pour parler d'amour à la Saint Valentin

 

Cliquez sur l'image 

7.2. Expressions francophones qui parlent d'amour

 

Cette année, pour la Saint-Valentin, exprimez votre amour de façon romantique et exotique avec ces expressions francophones venues du Cameroun, du Canada, d’Haïti, du Sénégal

💔💔💔

  8. Quiz-vidéo de C.O ( A2 / B1 )❤️❤️

A ) Avec la vidéo de ces deux jeunes amoureux

1. Deux jeunes amoureux  ( A2 )

2. Deux jeunes amoureux ( B1)

( Merci , Marisol ! )

B ) Un autre  Vidéo-Quiz de CO

 

 Des idées originales pour bien célébrer La Saint-Valentin (  A2 )

 

9. Courts-métrages  💏💏💏

Cupidon

(Court métrage d'animation sans paroles pour raconter l'histoire à l'oral )

À quoi ça sert l'amour , le court de Louis Clychy

( Superbe animation avec la chanson accompagnée des paroles et d'une fiche du Cavilam pour travailler ce court avec les Niveaux A2-B1  )

10 . Chansons

 

La chanson du dimanche - Saint Valentin

(Chanson humoristique accompagnée des paroles)

Ne me quitte pas - Jacques Brel

( Chanson d'amour accompagnée des paroles + activités  pour travailler le futur simple et les déterminants  )

Les amoureux 

  

(Album "Enfantillages2-Aldebert) Clip / parole / fiches pédagogiques  Niveau B1

11 . Podcast français facile

- Saint-Valentin"  ( DELF A2)

Texte FLE en français facile / Audio /Qustions / Réponses 

 

Explication vocabulaire ⎪ 25 questions sur la St Valentin ⎪ texte

 

-25 quetions sur la Saint-Valentin  ( Intermédiaire / Avancé )

Fiche pdf à imprimer


12 . La dictée d'Archibald

Jouez avec les mots  ! Essayez de faire cette dictée en ligne qui parle de la Saint-Valentin en mettant l'accent sur les pluriels en français

 

Choisissez votre niveau , puis démarrez la dictée

13 . Une vidéo sympa

Pourquoi on tombe amoureux ? PASKE

 

Description

Le monde des grands vu par les petits, c'est Paske, la web série drôle et cocasse de vertbaudet. Avec leur spontanéité, leur naturel et leurs mots à eux, des enfants de 4 à 6 ans 'lâchés' en totale liberté devant un micro, s'expriment, commentent, blaguent, philosophent...et donnent leur vision du monde des grands ! 

Voilà quelques extraits écrits pour vous aider à la compréhension

Tomber amoureux ça veut dire :

Ça veut dire qu'on aime bien les gens ils sont gentils
Parce qu'elle et belle ou il est beau

On tombe amoureux ça veut dire :

Mais là c'est pas tomber . Par exemple si l'on dit  : "Tu es amoureux d'elle" , on dit "non", mais en fait , on rougit et nos joues deviennenent rouges ...

Quand les enfants ils tombent amoureux ...ça se voit , mais pas beaucoup , alors que les parents ça se voit encore plus ... c'est qu'en fait , les enfants ,  ils (ne) tombent pas par terre et les parents si

Les enfants , ils rougissent mais pas les parents.

Pour avoir des enfants comme tous les autres
Pour avoir une femme , pour avoir des sous ...

+ + + + +

Moi, je suis amoureux de ma maman !!! 

 

💘💘💘

 

14 . Monument à l'amour

Le Mur des "Je t'aime"

 

 
( Monument dédié à l’amour à Montmartre- Paris )

 

Le mur des je t’aime est un monument dédié à l’amour érigé dans le jardin romantique du square Jehan Rictus, place des Abbesses à Paris Montmartre. Cette œuvre imaginée par Frédéric Baron et Claire Kito est devenue un lieu de rendez-vous pour les amoureux du monde entier. Pour une balade ou une randonnée en amoureux, une étape insolite de votre voyage de noce, la découverte d’un lieu touristique incontournable, pour lui dire je t’aime en plusieurs langues, pour flâner dans un des lieux les plus romantiques de Paris ... 

Ce mur, imaginé par Frédéric Baron, symbolise un trait d'union, un lieu de réconcialitation, au coeur du square Jehan Rictus. Son créateur souhaitait rendre le principe du mur tourné vers la paix, habituellement allégorie des frontières et de l'individualisme. Ainsi, ce mur rend hommage à l'Amour sous toutes ses formes et surtout, dans toutes les langues, pour le rendre universel.

 

 

 

 15. Curiosité

 

Savez-vous q'il existe en France une communne qui s'appelle "Saint Valentin" . Elle se trouve dans le département d'Indre , région Centre-Val de Loire ... 

 

Les amoureux se pressent d'y aller 

 

Pourquoi ? La réponse en vidéo par ici

 

 

16. Gastronomie " Amoureuse ;) "💕💕💕

Toutes les recettes pour la ST-Valentin en cliquant sur l'image ou sur les liens ci-dessous

1. Cookies Coeur originaux 💑💑💑 Saint valentin  par ici

2. Un repas complet pour la Saint-Valentin 💕  à retrouver par ici

3. Recette Pommes d'amour ? 💓 Ça vous dit ? ... allez par ici

 
  4. Une recette spéciale Saint-Valentin 💟 du chef Marcel Ravin  c'est par ici

 

Et si tout cela ne vous inspire pas ... je vous propose ...

Un menu Saint-Valentin à moins de quatre euros 💓💓💓

Une salade de crevettes, avocat et orange, des œufs cocottes briochées et des petits fondants au chocolat.

   17. Quelques citations sur l'amour

 Connaissez-vous d'autres ?  Quelle est votre citation préférée ?

Victor Hugo

Alfred de Musset

Molière

Antoine de Saint-Exupéry

George Sand

 

Pour terminer ...

 

18. La margueritte de la Saint-Valentin

 

- Le verbe de la Saint-Valentin c'est ...

 

- Les adjectifs : AMOUREUX  / AMOUREUSE

- "Je t'aime" en plusieurs langues

- "Je t'aime" en langues européennes

 

Source
 

 

- À ne pas oublier

 

 

😘😘😘 La Bisouthérapie

 

 Vous ne connaissez pas ? allez par ici

 

et

 

Les bénéfices des câlins ?  découvrez-les par ici 

Joyeuse Saint-Valentin !

Grégoire - Coup du sort ( Clip et paroles )

Paroles

Même si l'on se quitte
Tu restes dans ma vie
Même si le temps effrite
Efface ce qu'on s'est dit

Oh ! Je garderai encore
Un goût de cœur et de corps
Et des petits bouts de nous comme un trésor
Tout comme un secret qui dort
Un mystère, un coffre-fort
Comme ces faiblesses qui rendent plus fort
J'inscrirai dans ma mémoire
Comme au fond d'un vieux grimoire
Ces heures où l'on ne cessait jamais d'y croire
J'oublierai tous les départs
J'emporte avec moi une part
Du meilleur et quelques heures de ton regard

Tous les feux s'éteignent
Quand on ne souffle pas
Quand l'habitude règne
On se perd pas à pas

Mais je garderai encore
Un goût de cœur et de corps
Et des petits bouts de nous comme un trésor
Tout comme un secret qui dort
Un mystère, un coffre-fort
Comme ces faiblesses qui rendent plus fort
J'inscrirai dans ma mémoire
Comme au fond d'un vieux grimoire
Ces heures où l'on ne cessait jamais d'y croire
J'oublierai tous les départs
J'emporte avec moi une part
Du meilleur et quelques heures de ton regard

C'était une belle histoire
C'était de belles promesses
Mais de notre "au revoir"
Laissons-nous la tendresse

Et je garderai encore
Un goût de cœur et de corps
Et des petits bouts de nous comme un trésor
Tout comme un secret qui dort
Un mystère, un coffre-fort
Comme ces faiblesses qui rendent plus fort
J'inscrirai dans ma mémoire
Comme au fond d'un vieux grimoire
Ces heures où l'on ne cessait jamais d'y croire
J'oublierai tous nos départs
J'emporte avec moi une part
Du meilleur et quelques heures de ton regard

Et je garderai encore
Un goût de cœur et de corps
Et des petits bouts de nous comme un trésor

J'inscrirai dans ma mémoire
Comme au fond d'un vieux grimoire
Ces heures où l'on ne cessait jamais d'y croire
J'oublierai tous les départs
J'emporte avec moi une part
Du meilleur et quelques heures de ton regard

Proverbes : mois de février

Fait avec Notegraphy

La Chandeleur : quelques activités

Sur la rubrique 24  aperçu  des ressources pédagogiques pour les ami(e)s  profs de FLE

1. On commence ...

Le 2 février c'est la Chandeleur : faites sauter les crêpes ! 

2. Écoutez et répondez

La Chandeleur ... vrai ou faux

3. La Chandeleur expliquée aux enfants

Pourquoi mange t-on de crêpes à la chandeleur ? 1 jour , 1question

Chaque année, le 2 février, c’est la Chandeleur : la fête des chandelles, autrement dit de la lumière

En France, on la célèbre en préparant des crêpes. Des œufs, de la farine, du lait et le tour est joué!

Logique car avec sa forme ronde et sa couleur dorée, la crêpe ressemble au soleil, cet astre qui nous éclaire. Et quand on la fait sauter dans la poêle, c’est comme si le soleil montait dans le ciel pour faire plus de lumière !

Enfin… c’est une explication. Il y en a d’autres ! Ah bon, mais lesquelles ?

Tradition ou superstition ?

Certains disent que c'est le pape Gélase 1er, le chef de l'église catholique, qui a lancé la tradition il y a plus de 1 500 ans ! C'est lui qui a fait de la Chandeleur une fête religieuse : les croyants étaient invités à défiler en tenant des bougies et en chantant. Pour les réconforter après leur longue marche, Gélase 1er aurait préparé une galette de farine et d'oeufs. Au fil du temps, sa recette se serait transformée pour devenir celle des crêpes.

D'autres évoquent la superstition des paysans... Pendant des siècles, ils ont pensé que leurs champs de blé seraient détruits s'ils ne faisaient pas des crêpes le jour de la Chandeleur. Ils utilisaient alors tout ce qui leur restait de farine pour cuisiner de belles crêpes en espérant l'arrivée du printemps. Tu vois, il y a au moins trois bonnes raisons de se régaler à la Chandeleur alors... bon appêtit !

4. Écoutez  , regardez , lisez

L'histoire de la chandeleur + Vidéo-quiz CO (B1) + la recette de la crêpe suzette

5. Écoutez et regardez

L'explication par ARTE-Karambolage sur les crêpes et l'histoire de la Chandeleur (sous-titres)

6. Podcast français facile : thème Chandeleur

6.1. La recette des crêpes audio et fiche d'activités pour le FLE  ( Débutant ) 

La fiche d'exercices à télécharger avec les corrigés par ici

-----

6.2. Faire des crêpes dialogue FLE pour débutants

(Objectifs /Dialogue + audio / Questions + audio / Activités / Doc à imprimer )

-----

6.3. La Chandeleur - Texte ( Niveau Internédiaire )

(Texte français facile / Questions / Réponses / document à imprimer)

 

------------------
 

Toutes les activités relatives à la Chandeleur ou aux crêpes :  

 

la recette des crêpes – dialogue – la fête de la Chandeleur
 
----------

7 . Activité compléter le texte avec l'impératif (A1 / A2 )

La recette des crêpes

8. Comment faire la pâte à crêpes ?

Retrouvez la recette en vidéo à écouter et à lire par ici  et la recette en infographie ici

 

9. Ça vous dit une galette de blé noir ...

 

  Retrouvez la recette par ici

 

10. Et apprendre à préparer les vraies crêpes bretonnes ?

Écoutez et lisez les astuces de Mme Cestaro  par ici

 

 
11. Dans une crêpérie Bretonne ... savez-vous vous débrouiller comme un(e) vrai(e) breton(ne) ?

Apprenez le lexique gastronomique autour des crêpes et galettes bretonnes 

12. Que savez-vous sur les crêpes bretonnes ?

On vous explique tout ,  tout,  tout , par ici

 

En Bretagne les galettes et crêpes de blé noir sont dégustes salées allez par ici

 

 

13. Savez-vous qu'il existe de différentes façons de plier les crêpes ?

 

 

Allez par ici et vous verrez ce que ça donne

14. Connaissez-vous l'origine de la crêpe Suzette
 
On en parle par ici

 

 
15. Infographie 1

Les crêpes en infographie

16 . Pour changer un peu votre recette classique ? 
 
 Essayez la recette des crêpes marbrées au chocolat

17. Envie de connaître des astuces pour bien reussir vos crêpes façon grand pâtissier français ?

- Retrouvez par ici les conseils de Guy Krenzer , directeur de création de Lenôtre et en bas de page...

 

- Les crêpes traditionnelles Lenôtre !

-  Le Salon du Chocolat (Paris ) vous propose "Les crêpes suzzette de Lenôtre"

 

Télécargez la recette  ( PDF) 

  18 . Infographie 2

La Chandeleur dans le coeur des français

19. Recette illustrée de la crêpe bretonne

 Essayez de présenter la recette à l'oral en employant l'Impératif à la 2e personne pluriel

 

 

21. Découvrez la région des crêpes et galettes ?

 

La Bretagne  ( PDF )

 

 

21. Playlist : La Chandeleur et les crêpes bretonnes 

 

Cliquez sur le collage

 

 

 

22 . Infographie 3

Des crêpes du monde

Exemples de crêpes que l'on retrouve dans d'autres pays

Pour en savoir plus sur les crêpes du monde c'est par ici


Et dans votre pays , dans votre région ... comment appelez-vous ce plat ?

 

...............

23 . Pour faire des crêpes il nous faut des oeufs et de la farine . 

 

Ci-dessous 6 expressions avec ...

Cliquez sur l'image

---------

 

24. Ressources pédagogiques pour travailler la recette des crêpes et La Chandeleur en cours de FLE

 

A) Téléchargez ce bouquin PDF- PEARSON - et allez sur la page 16

 

Aperçu de la recette jpg

B)  Module de formation on line

Apprenez à lire une recette , puis entraînez-vous : Les crêpes de la Chandeleur 

C) Ressources thématiques - Santillana français ( Culture FLE )

 

Santillana Français vous propose des fiches de travail pour la classe, afin d’apporter au fil des mois ces petites touches culturelles qui rendent l’apprentissage de la langue française encore plus vivant et divertissant.

 

C.1 ) Fiches pdf primaire :  

 

La recette des crêpes pour la Chandeleur  (PDF )

 

Chandeleur Primaire ( PDF )

 

C.2) Fiches pdf  secondaire :   

 

La Chandeleur , la fête des crêpes  (PDF)

 

Chandeleur E.S.O ( PDF )

 

Aperçu jpg

 

 

C.3)  Fiches pdf Lycée : 

 

La Chandeleur , origines et traditions (PDF)

 

Chandeleur Lycée ( PDF )

Aperçu JPG

 

https://santillanafrancais.fr/culture-fle/

 

.................


26. Pour les enfants

A.  Les mots de la Chandeleur

 

A1. Grilles de mots sur la Chandeleur ( JPJ )

- Niveau 1 / - Niceau 2

 

A2. Mots mêles des crêpes ( Grille PDF )

 

B. La recette des crêpes en chanson ! ( Comptine de la Chandeleur )

 

 Paroles à imprimer

Voici une petite comptine pour les enfants et pour tous ceux qui adorent les crêpes ! 

Fêtons la chandeleur en chanson !

Paroles

Voici ma petite recette secrète.

Pour faire de bonnes petites crêpes !

Au sucre, à la vanille, ou au chocolat

A déguster à plusieurs, c’est sympa !

Des œufs, de l’eau, de la farine ... et du lait!

Prendre l’ensemble et mélanger

Rajouter le sucre vanillé

La pâte est prête. A toi de jouer !

Voici ma petite recette secrète.

Pour faire de bonnes petites crêpes !

Au sucre, à la vanille, ou au chocolat

A déguster à plusieurs, c’est sympa !

Maintenant ce n’est pas compliqué

Laisse un peu la pâte se reposer ... ZZZzzzZzzzzzz

Et dans une crêpière bien huilée

il n’y a plus qu’à les faire sauter !

Voici ma petite recette secrète.

Pour faire de bonnes petites crêpes !

Au sucre, à la vanille, ou au chocolat

A déguster à plusieurs, c’est sympa !

La première est souvent ratée

N’hésite pas à recommencer

Pour les réussir et se régaler ... Huuuuum!

La bonne humeur reste le secret !

Voici ma petite recette secrète.

Pour faire de bonnes petites crêpes !

Au sucre, à la vanille, ou au chocolat

A déguster à plusieurs, c’est sympa !

C. "Miam miam mangeons de crêpes" (comptine pour la chandeleur)
  

D. Recettes de crêpes pour les enfants

Une super recette des crêpes pour les enfants 
 
D.1. Recette "MIOUM DES CRÊPES !" ( À Télécharger PDF )

Aperçu 

 

 

Aperçu taille réelle par ici

La recette sur Momes par ici


D. 2 . La recette des crêpes" C'est bon " ( Crêpes 4 , 3 ,2 , 1 !! ... C'est prêt ! )

 

Pour mieux regarder et lire cliquez sur l'image

 

Télécharger PDF sur Scribd par ici


D.3. La recette des crêpes en 5 minutes ( PDF )

Aperçu

D.4. La recette de la Pâte à crêpes à imprimer ( jpg)

Aperçu

La recette sur Momes par ici

 

--------------

 

Pour terminer ...

26. La recette des crêpes express

 

Pour présenter à l'oral

Ingrédients : ( Vocabulaire des aliments / Expression quantité )

Ustensiles : ( Vocabulaire ustensiles de cuisine )

Élaboration: ( Niveau A2 : verbes à l'impératif 2è p. pl. ) Verbes : casser , ajouter , verser ...

Pour vous aider un module de formation à consulter par ici 

 

 

 

27 . Un peu d'humour avec un court très sympa

La Migration bigoudenn

L'histoire prend place aux abords d'une falaise Bretonne: à la nuit tombée, des Bigoudènes se réunissent pour procéder à un mystérieux rituel: la danse de la crêpe commence...

Synopsis : une vision décalée et poétique d’une spécialité bien connue du pays bigouden. 

À ne pas oublier

Dans la tradition on fait sauter les crêpes de la main droite en tenant une pièce d'or (ou de monnaie) dans la main gauche. La crêpe doit atterrir correctement dans la poêle, ce qui amènera la prospérité toute l'année ...

Faites sauter vos crêpes !