13/11/2009

Liberté , Égalité , Fraternité - Les Enfantastiques


La devise française chantée par les Enfantastiques

Paroles

Refrain  ( x3 )

Liberté, égalité, fraternité
En guise de devise
Pour que rien ne nous divise
Liberté, égalité, fraternité
Trois mots qui donnent du bon sens à la France

Pour tous la liberté
De vivre comme on a envie
Aussi l’égalité
Non ce n’est pas une utopie
De la fraternité
Belle idée qui nous réunit
Suffit de se parler de s’écouter

Refrain ( x3 )

Toujours la liberté
A protéger comme un trésor
Encore l’égalité
Il reste à faire quelques efforts
C’est la fraternité
Qui nous rassemble et rend plus fort
Pour inventer l’avenir et chanter


Refrain ( x4 )

03/11/2009

Oxmo Puccino : « Naître adulte »


L’Unicef France a demandé à Oxmo Puccino de composer une chanson pour les 20 ans de la Convention internationale des droits de l’enfant. A travers cette chanson d’un artiste incontournable de la scène rap française, l’Unicef marque sa volonté de fédérer le public, et surtout les jeunes autour de la cause des enfants 

Retrouvez ici les paroles de la chanson

Plus d'informations sur le site de l'UNICEF

http://www.unicef.fr/
 
On va chanter pour changer le monde !

09/10/2009

Les Enfoirés - « L'amitié » ( 2008 )


En 2008 Les Enfoirés interprètent la belle chanson de Françoise Hardy , l'amitié

Le clip avec des sous-titres par ici ( Grand Merci Juan ! )


Paroles

Beaucoup de mes amis sont venus des nuages
Avec soleil et pluie comme simples bagages
Ils ont fait la saison des amitiés sincères
La plus belle saison des quatre de la terre

Ils ont cette douceur des plus beaux paysages
Et la fidélité des oiseaux de passage
Dans leurs coeurs est gravée une infinie tendresse
Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse

Alors, ils viennent se chauffer chez moi
Et toi, aussi ,tu viendras

Tu pourras repartir au fin fond des nuages
Et de nouveau sourire à bien d'autres visages
Donner autour de toi un peu de ta tendresse
Lorsqu'un autre voudra te cacher sa tristesse

Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne
Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne
S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne
J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines

Alors, peut-être je viendrai chez toi
Chauffer mon coeur à ton bois

Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne
Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne
S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne
J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines

Alors, peut-être je viendrai chez toi
Chauffer... mon coeur à ton bois 

Alors, peut-être je viendrai chez toi
Chauffer mon coeur à ton bois

27/09/2009

L'impératif : la grippe , les gestes expliqués d'une autre façon



Regardez ce dessin

Faites attention à l'emploi de l'impératif à la 2e personne singulier

On vous donne des conseils en employant l'impératif

 
Ce dessin appartient à Martin Vidberg

Il l'a publié sur son blog L'actu en patates

 
Merci , M. Vidberg de m'avoir permis de le publier

26/09/2009

Les 10 travaux du Père Noël

Découvrez les incroyables et bouleversants secrets du Père Noël. 

Enquête exclusive au cœur de la maison du Père Noël : comment le Père Noël arrive à accomplir sa mission de Noël ? 

Au travers de 10 questions posée par une petite fille, découvrez les secrets de l'homme à la longue barbe blanche. Comment fait-il pour ne pas se perdre, pourquoi y a-t-il des pères Noël dans les rues, que fait-il les autres jours de l'année, et bien d'autres questions.

20/09/2009

Les Enfantastiques - "Copains du monde"


Paroles

Il y a la terre qui ne tourne pas bien rond
On ne chante pas tous la même chanson
J'entends le bruit des mitraillettes
Qu'est-ce qu’il faut faire pour que ça s'arrête ?

 Refrain

Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde

Tous ensemble copains du monde
 

Moins on est de fous et plus on rit
Ils sont nombreux mais n'ont pas de riz
Oh, comme tout cela est étrange
Qu'est-ce qu’il faut faire pour que ça change ?

Refrain

Certains sont moins égaux qu' les autres
Affirment quelques mauvais apôtres
On n'est pas tous de la même couleur
Mais moi, je ressens la même douleur

Refrain

Je voudrais que ça se passe comme dans un rêve
Où chacun trouve un jour la fève
Faudrait que tout le monde ait sa chance
Qu'est-ce qu’il faut faire pour que ça commence ?


Refrain (4 fois)

Testez votre français en ligne


 
Sites gratuits en ligne pour tester votre français
 

Tester son niveau - Compréhension orale  (ApprendreTV5Monde)

Testez votre Niveau ( Français Facile RFI)

 

Diplômes et Tests

Se préparer au TCF ( Test de connaissances du Français ) (ApprendreTV5Monde)

( S'entraîner / Testez en condition réelle )

"600 questions pour s'entraîner avant de passer le TCF (Test de connaissance du français) avec notre simulateur gratuit, sur ordinateur, tablette ou téléphone."

S'entraîner au DELF , TCF et DFP ( Français Facile RFI )

 

Répertoire de sites sur Le  Point du FLE

Évaluation FLE

Cliquez sur l'image

15/09/2009

Quelques expressions avec les fruits


Connaissez-vous ces expressions ? ....Regardez , lisez ...


Être de petite taille

Arborer un grand sourire

 C'est un comble ! ( ironiquement )

Situation ambigüe entre l'agréable et le désagréable

Avoir un pantalon trop court

Être dynamique et plein d'énergie

  Faire un compromis

 S'évanouir

Source images : TV5Monde Asie sur Twitter

10/09/2009

" Ma famille " Les Voix de Daia

 

Découvrez « LES VOIX DE DAIA », un album au concept innovant comprenant 11 chansons inspirées des chefs d’œuvres de la musique classique (CHOPIN, SCHUBERT, TCHAIKOVSKI, MOZART…) ainsi que leurs versions originales. 1 millions de samplers seront distribués dans le TELE7JOURS du 25 mai. Le premier extrait s’appelle Ma Famille, adapté du concerto no 1 pour piano et orchestre (part1) de Tchaïkovski. 

Paroles

C'est ma famille mon idylle ma paix et ma force tranquille, ma seul famille ma presqu'île, c'est rattaché a mon enfance.

Ma famille que j'ai connu un dimanche , un beau dimanche ce jour de chance, le jour que j'ai choisi pour ma naissance.

C'est ma famille , mon idylle ma paix et ma force tranquille, ma seul famille, ma presqu'île, c'est rattaché a mon enfance.

Ma famille que j'ai connu un dimanche, un beau dimanche ce jour de chance, le jour que j'ai choisi pour ma naissance.

Le jour que j'ai choisi pour ma naissance.

Le jour que j'ai choisi pour ma naissance.

09/09/2009

Un dessin animé explique la grippe aux enfants



Bayard Jeunesse et Milan Jeunesse présentent "La Grippe A, ce que tu dois savoir". 

Réalisé par l'équipe de bayardKids, ce dessin animé clair et dédramatisant répond aux principales questions des jeunes sur cette maladie : 

La grippe A, c'est quoi ? Comment ça s'attrape ? Comment la reconnaître ? 

Et surtout, quels gestes de prévention faut-il faire pour se protéger et protéger les autres ?

07/09/2009

" La voix de la terre " par Les voix de Daia




Paroles

Écoutez-la,
Une voix m'a donné rendez-vous
Cette voix, écoutez-la c'est un bijou
Un bonheur au dessus de tout
C'est la voix de la terre qui réclame
plus d'amour entre nous
Écoutez-la,
Cette voix doit percer le silence
Cette voix, elle nous caresse,
elle donne une chance
Elle souffle sur le monde immense
C'est la voix de la terre pour que l'on soit
plus solidaire entre nous
C'est le cri des glaciers,
Les larmes des forêts,
La complainte des marais,
Écoutez, c'est la voix de la terre
comme le respect en nous
Écoutez-la,
Une voix m'a donné rendez-vous
Cette voix, écoutez-la, c'est un bijou
Un bonheur au dessus de tout
C'est la voix de la terre pour que l'on soit
plus solidaire entre nous
Écoutez-la
La voix de la Terre

05/09/2009

Le petit Nicolas à l'écran le 30 Septembre



Pour en savoir plus cliquez sur l'image


Source : http://www.momes.net/


Visitez le site du film : http://www.lepetitnicolas-lefilm.com/



Pour le texte, audio et activités de lecture allez sur le blog

La lecture du petit Nicolas

Blog du professeur Juan Ángel Martínez



Un travail extraordinaire à ne pas manquer


03/09/2009

Une chanson des années 60 pour illustrer une pub

Voilà la nouvelle pub 2009 Miss Dior Chérie




Savez-vous qui chante ?
 

Voilà les pistes

Une belle actrice Française des années 50-60
 

Découvrez-la par ici


Voilà les paroles


Moi je joue ( 1966 )

Moi je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous?
De tout coeur
Je veux gagner ce coeur à coeur
Vous connaissez mon jeu par coeur
Alors défendez-vous



Sans tricher, je vous le promets
J'ai gagné, tant pis c'est bien fait
Vous êtes mon jouet
A présent, ce ne sera plus vous mais toi
Et tu feras ca t'apprendra
N'importe quoi pour moi


Sans m'en faire, je vais t'assurer
Un enfer de griffes et de crocs
Tu crieras bientot "Au secours"
Alors décidant de ton sort
Pour m'éviter quelques remords
Je t'aimerai plus fort
Oh oui plus fort
Oh oui oui oui, plus fort
Oh la la...


Maintenant ...


Vous avez découvert qui chante " Moi, je joue " et vous avez connu B.B

Une question

À ce moment-là B.B se dédie à ...

Finalement 

Voulez-vous écouter "Moi, je joue" par Brigite Bardot ?

Je vous la laisse par ici

25/08/2009

"Le Petit Prince" ... à la recherche du texte !





Tout le monde connaît " Le Petit Prince " de Saint-Éxupéry

Mais seriez-vous capables de ...

Retrouver dans le livre les textes des vidéos de l'opéra  du même nom

C'est facile !

Consultez le livre ( bilingue français/espagnol ) mis en ligne par Gaston Ringuelet

Je vous laisse un lien par ici

Voulez-vous le télécharger en français ? alors c'est par ici 

23/08/2009

22/08/2009

Le Dictionnaire Visuel



"Dictionnaire interactif qui contient plus de 6 000 images, 800 sujets et 20 000 termes accessibles gratuitement en ligne. Il permet d’effectuer des recherches par mots ou selon diverses thématiques : astronomie, Terre, règne végétal et animal, être humain, alimentation, cuisine, maison, bricolage, jardinage, vêtements, objets personnels, arts, architecture, communications, bureautique, transport, machinerie, énergies, sciences, société, sports et jeux. Cet outil de référence des Éditions Québec Amérique est spécialement conçu pour les enseignants, les parents d’élèves, les traducteurs et les étudiants de tout niveau."

Informations : http://lewebpedagogique.com/


Cliquez sur le lien en bleu pour consulter ce magniphique ouvrage en ligne

Une création de www.qa-international.com

http://www.ledictionnairevisuel.com/

19/08/2009

Vinz et Lou reviennent sur notre blog comme apprentis citoyens ... apprenez à vivre ensemble !



Déscription du projet

VINZ ET LOU, apprentis citoyens

Ou comment Vinz et Lou deviennent… un peu plus responsables


Vivre ensemble, ça s’apprend avec Vinz et Lou

A l’âge où les enfants clament leur volonté d’émancipation, Vinz et Lou découvrent les joies et les difficultés de la vie en société, à l’école, dans le bus, dans la rue…

Solidarité, découverte de l’autre, partage, respect, sentiment d’appartenance et volonté d’agir : le programme « Vinz et Lou, apprentis citoyens » entend inciter les enfants à devenir des citoyens responsables, maîtres de leur destin. Suffit pas de râler, faut participer !


Source de l'information : http://www.vinzetlou.net/vinz-et-lou-apprentis-citoyens-le-projet.php

Vous pouvez voir les animations sur

Le coin des juniors du site

Citoyen de demain " Centre de ressources dédié à l'éducation citoyenne "

Cliquez sur l'image


17/08/2009

Nouvelle pub Evian : découverte du film




Au total, il aura fallu trois mois de préparation et 96 bébés pour venir à bout du projet. Les bébés ont tous été «castés» en République tchèque pour le tournage. Les prises de vue, elles, ont été réalisées dans des parcs en Australie. Quant aux mouvements de breakdance, ils ont été exécutés par des danseurs américains, le tout passé aux effets spéciaux numériques.

Informations ( Extrait de leparisien.fr/ 14-07-09 )

Vu sur http://francaisadomicile.icfsevilla.com/



Les bébés EVIAN sont sur You Tube par ici



11/08/2009

STOP au harcèlement en ligne !


La Journée Safer Internet Day, organisée par la Commission européenne, se déroule chaque année au mois de février dans le monde entier pour promouvoir une utilisation plus sûre et plus responsable des technologies en ligne et des téléphones mobiles chez les jeunes.

L’intimidation est une forme de harcèlement répété, qu’il soit verbal, psychologique ou physique, exercé par une personne ou un groupe envers d’autres personnes.

L’intimidation est, dans tous les cas, un comportement inacceptable. Toute l'Europe se mobilise autour de ce clip réalisé par la Commission européenne pour ne plus passer ce genre de choses.

On chante " Douce France " avec Les Enfants du Pays



La belle chanson de Charles Trenet chantée par Les Enfants du pays . Vous pouvez aussi écouter la chanson originale par Charles Trenet par ici
Merci Juan !

08/08/2009

Fais comme l'oiseau !


Chanson : Fais comme l'oiseau

Interprète : Michel Fugain

Paroles

Fais comme l´oiseau
Ça vit d´air pur et d´eau fraîche, un oiseau
D´un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l´empêche, l´oiseau, d´aller plus haut

Mais je suis seul dans l´univers
J´ai peur du ciel et de l´hiver
J´ai peur des fous et de la guerre
J´ai peur du temps qui passe, dis
Comment peut on vivre aujourd´hui
Dans la fureur et dans le bruit ?
Je ne sais pas, je ne sais plus, je suis perdu

Fais comme l´oiseau
Ça vit d´air pur et d´eau fraîche, un oiseau
D´un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l´empêche, l´oiseau, d´aller plus haut

Mais l´amour dont on m´a parlé
Cet amour que l´on m´a chanté
Ce sauveur de l´humanité
Je n´en vois pas la trace, dis
Comment peut on vivre sans lui ?
Sous quelle étoile, dans quel pays ?
Je n´y crois pas, je n´y crois plus, je suis perdu

Fais comme l'oiseau
Ça vit d´air pur et d´eau fraîche, un oiseau
D´un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l´empêche, l´oiseau, d´aller plus haut

Mais j´en ai marre d´être roulé
Par des marchands de liberté
Et d´écouter se lamenter
Ma gueule dans la glace, dis
Est-ce que je dois montrer les dents ?
Est-ce que je dois baisser les bras ?
Je ne sais plus, je ne sais pas, je suis perdu

Fais comme l´oiseau
Ça vit d´air pur et d´eau fraîche, un oiseau
D´un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l´empêche, l´oiseau, d´aller plus haut
Fais comme l´oiseau

Avez vous envie du clip avec des sous-titres ?

Allez par ici (Un grand merci au professeur Juan  Ángel Martínez)

Chantez ! c'est une façon ludique d'apprendre à prononcer

23/07/2009

Jean Ferrat chante La paix sur terre


Ce titre a été enregistré en 1991 ( Album , Dans la jungle ou dans le zoo ) . La vidéo c'est superbe , l'image pas tellement puisqu'il s'agit d'un enregistrement en direct , alors si vous le prérérez , écoutez ce grand classique contre la guerre , par ici



Nous ne voulons plus de guerre
Nous ne voulons plus de sang
Halte aux armes nucléaires
Halte à la course au néant
Devant tous les peuples frères
Qui s'en porteront garants
Déclarons la paix sur terre
Unilatéralement

La force de la France c'est l'esprit des Lumières
Cette petite flamme au cœur du monde entier
Qui éclaire toujours les peuples en colère
En quête de justice et de la liberté

Nous ne voulons plus de guerre
Nous ne voulons plus de sang
Halte aux armes nucléaires
Halte à la course au néant
Devant tous les peuples frères
Qui s'en porteront garants
Déclarons la paix sur terre
Unilatéralement

Parce qu'ils ont un jour atteint l'Universel
Dans ce qu'ils ont écrit cherché sculpté ou peint
La force de la France c'est Cézanne et Ravel
C'est Voltaire et Pasteur c'est Verlaine et Rodin

Nous ne voulons plus de guerre
Nous ne voulons plus de sang
Halte aux armes nucléaires
Halte à la course au néant
Devant tous les peuples frères
Qui s'en porteront garants
Déclarons la paix sur terre
Unilatéralement

La force de la France elle est dans ses poètes
Qui taillent l'avenir au mois de mai des mots
Couvrez leurs yeux de cendre tranchez leur gorge ouverte
Vous n'étoufferez pas le chant du renouveau

Nous ne voulons plus de guerre
Nous ne voulons plus de sang
Halte aux armes nucléaires
Halte à la course au néant
Devant tous les peuples frères
Qui s'en porteront garants
Déclarons la paix sur terre
Unilatéralement

La force de la France elle sera immense
Défiant à jamais et l'espace et le temps
Le jour où j'entendrai reprendre ma romance
Dans la réalité de la foule chantant

Nous ne voulons plus de guerre
Nous ne voulons plus de sang
Halte aux armes nucléaires
Halte à la course au néant
Devant tous les peuples frères
Qui s'en porteront garants
Déclarons la paix sur terre
Unilatéralement.

17/06/2009

Cirque du Soleil


Le Cirque du Soleil est une compagnie québécoise de nouveau cirque fondée en 1984 par Guy Laliberté et Daniel Gauthier, dont le siège social international est situé dans le quartier Saint-Michel à Montréal. Cirque du Soleil est une expression du multiculturalisme de Montréal.

Source: http://fr.wikipedia.org/

Wiki/Cirque_du_Soleil

31/05/2009

Journée Mondiale de l'Environnement

Le 5 Juin "Journée Mondiale de l'Environnement "

La chanson " Des Filles pour la Planète "

C'est une des multiples initiatives de la Fondation Nicolas Hulot

Le clip

"Aujourd'hui la terre"

Paroles

Meunier tu dors,
ton moulin va trop fort.
On n’ va pas ménager notre effort.
On veut moudre le blé
à la force du vent.
Fais tourner tes ailes,
déroule tes voiles
et la brise nous nourrira.

Il était une Bergère
qui gardait ses moutons
Le long de la rivière en amont.
Et la belle naguère
dans le creux de ses mains
y buvait de l’ eau,
l’ eau de la rivière
dans un écrin de lumière


Refrain:

Notre Planète ...
Faut qu’on s’ y mette
d’ un même choeur,
soulageons sa douleur.

La Terre aujourd’hui
nous lance des cris
qui viennent du Ciel
et des Océans,
il va falloir agir à temps


Ohé, ohé, ohé,
le fermier dans son pré,
a regretté le temps des chevaux.
Le bon vieux temps où l’ Homme
et sa jument de somme
labouraient la terre,
traçaient le sillon,
et moissonnaient à l’ unisson.

L'affiche

"Les bons gestes au quotidien"

http://www.fondation-nicolas-hulot.org/extras/defi_junior/BonsGestes.pdf
La Fondation Nicolas Hulot pour la Nature et l'Homme a été créée en 1990

Elle a été reconnue d'utilité publique en 1996

07/05/2009

Bienvenue chez les Ch'tis (2008) + Activités FLE / Fiche pédagogique


Bande d'annonce et trois extraits du film



Synopsis

Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d'obtenir une mutation sur la Côte d'Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord.

Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c'est l'horreur, une région glacée, peuplée d'êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le "cheutimi"

Philippe ira seul. A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. 

 Quand Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire qu'il se plait dans le Nord. Elle pense même qu'il lui ment pour la ménager. Pour la satisfaire et se simplifier la vie, Philippe lui fait croire qu'en effet, il vit un enfer à Bergues. Dès lors, sa vie s'enfonce dans un mensonge confortable... 

Pour en savoir plus sur ce film consultez Wikipédia par ici



1 ) Activités FLE 

  C.O  ( A1)

Vidéo Quiz C O avec la Bande d'annonce du film
 
C.O ( Niveau Avancé )

Exercice d'écoute avec la BA du film Bienvenue chez les Ch'tis
 
Exercice B2 ( Le français facile avec RFI )
 
 
Plusieurs exercices + fiches à télécharger


2 ) Fiche pédagogique

  Fiche et activités sur le Site d'Isabelle Servant

Apprendre le français acec le cinéma  - Bienvenue chez les Ch'tis
 
 
Bon apprentissage et belle découverte !!!

02/05/2009

Film : Les Choristes (2004) : lire , écouter , travailler , regarder + fiche pédagogique


Les Choristes est une comédie dramatique française réalisée par Christophe Barratier, sortie en 2004.


Ce film est une adaptation du film de Jean Dréville, La Cage aux rossignols (1945) .


Fiche du film

Réalisation
 
Scénario 
 
Acteurs principaux 
 
Pays d’origine 
 
 Suisse, France , Allemagne 
 
Genre
 
 Comédie dramatique
 
Sortie: 2004
 
Durée: 96 minutes
 
Synopsis


50 ans après l'histoire principale, Pierre Morhange, chef d'orchestre aux États-Unis, retourne en France chez lui après avoir appris la mort de sa mère avant un de ses concerts. Un vieil ami, Pépinot, arrive à sa porte avec un vieux journal ayant appartenu à l'un de leur enseignant, Clément Mathieu ; Ils le lisent ensemble..

Janvier 1949. Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, est nommé surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs, nommé « Fond de l'étang ». Particulièrement répressif, le système appliqué par le directeur Rachin peine à maintenir l'autorité sur des élèves difficiles. En familiarisant les pensionnaires aux pratiques du chant, Mathieu va totalement transformer leur vie… et la sienne.
 

Regardez

1. Les Choristes ( extraits du film ) 
 
Playlist 50 vidéos - vous pouvez afficher les sous-titres en français




 
Activité avec la BD du film  - Chansons (Sous-titres) - Fiche  pédagogique

1 . Activité

Activité de C.O avec la Bande d'annonce du film  ( Avancé )

Écoutez et complétez avec les mots qui manquent 

2. Chansons 

Chansons du film avec des sous-titres ( Merci Juan , Mª Teresa ! )
 
 

 
 
 

 
 
 

Dans cette fiche pédagogique, vous trouverez :

- Une activité de description de photos sur l’école d’autrefois et l’école d’aujourd’hui
- Des activité de compréhension orale sur la bande annonce 
- Une activité de production écrite : décrire l’école du futur.
 
FICHIERS
 
 
...........
 
Pour terminer 
 
 
Toute la musique du fim Les Choristes
 
 
  
Sources

http://fr.wikipedia.org
http://fr.ver-taal.com/
ClipsenFLE02 sur You Tube
MªTeresa sur You Tube
Malepeur sur You Tube
http://www.cinemafrancais-fle.com/ 
https://www.fransksprog.dk/

01/05/2009

Communication non verbale


Activité :

Observez et essayez de répondre à cette question

Pourquoi c'est important de connaître la gestuelle quand on apprend une L.E ?

Voilà un Site intéressant à visiter : Savez vous gesticuler en français ?

"Le préambule de ce site indique que la gestuelle est une notion clé pour prendre conscience des différences d’ordre interculturel.

Le principe de cette exposition est donc de montrer combien la signification de gestes identiques peut différer d’un pays à l’autre.

Après avoir exploré les tenants et les aboutissants de la communication non verbale, ce site vise à démontrer que les langues rendent compte d’une relation au corps propre à chaque culture.

Ces propos sont illustrés par une série de photos de gestes français courants. Il s’agit d’une véritable exposition.

Une série d’activités permet de tirer parti de toutes ces photographies et de toutes ces analyses.

Elles peuvent être utilisées dans le cadre d’une formation professionnelle en FLE, mais aussi avec des élèves du collège ou du lycée, ou encore des étudiants.

Elles peuvent être utilisées dans le cadre d’activités orales et/ou écrites et facilitent la dynamique de groupe.

Les explications ne sont pas trop techniques et permettent une réelle prise de conscience de la dimension gestuelle dans toute culture.

C’est un site qui s’adresse tout de même à des personnes ayant un bon niveau de langue."

Extrait de l’Article:

La gestuelle française et l’Internet : sitographie Auteur: Jean-Marcel Morlat

Source: http://www.edufle.net/-Didactique-des-cultures-en-FLE

09/03/2009

Francophonie/ Tous Niveaux


Nous , on fait partie de la Francophonie!


Activité pédagogique

En Français autour du Monde

Émission sur Canal Rêve Niveau A1


20 Mars Journée Internationale de La Francophonie



 

Cliquez sur l'image

Carte de la Francophonie



À télecharger en PDF par ici



http://www.francophonie.org

Pourquoi apprendre le Français?





D'autres informations sur la Francophonie visitez le libéllé Parcours Francophonie

Des Mots
Wordle: Francophonie
Cliquez sur l'image

31/01/2009

Saint-Valentin/ Niveau A1-A2


Cette fois-ci , c'est vous qui devez lancer vos recherches !

Je vous propose

1. Vous pouvez aller par Parcours chanson et retrouver des clips et des chansons dont les paroles parlent de l'amour et/ou de l'amitié . Classez-les par les sentiments qu'elles vous transmettent : joie , tristesse etc.

2. Renseignez-vous à propos des origines de cette fête . Allez sur la barre latérale du blog , recherchez par sujet . Une autre option c' est d'aller sur les pages du blog et visiter celle de "Consulter/Rechercher" , je suis sûre que vous pourrez retrouver des informations . Faites vos recherches et prenez des notes qui puissent vous aider à faire un exposé oral et/ou écrit.

Voilà un petit parcours guidé de recherche sur Internet que vous pouvez faire sans quitter le blog .

Allez-y!

28/01/2009

Parler Paix/ Tous Niveaux


À propos de la Journée de la Paix du 30 janvier

Je vous propose d' écouter cette vidéo de 113 sur youtube avec la chanson Jour de Paix

Vous pouvez lire les paroles ici


REFRAIN

Si la paix pouvait embrasser ce monde juste un jour
Une trêve, une pause pour que l’on sache après quoi on court
Sait-on encore ce que signifie l’amour
J’ai bien peur que non,
Dieu nous le montre tous les jours
La planète tourne à l’envers ça me fait peur
Voyez-vous les flammes de l’enfer, frères et soeurs
Ne lui vendez pas vos âmes


On va commenter ce texte et proposer d'autres chansons en langue française sur ce sujet

On va en parler ...d'accord ?