07/02/2015

La chanson du carnaval - Mardi gras - Comptine pour enfants



La chanson du carnaval pour les enfants !

Vous pouvez télécharger les paroles (JPG) par ici

Paroles

C’est carnaval, dans la rue et à l’école
Tout le monde s’amuse et rigole !

Pas besoin d’être à Rio ou à Venise,
D’avoir une belle robe de marquise,
Les amis, avec un rien on se déguise.
Carnaval, c’est plein de surprise !

Et moi ? Et moi ? Caché, sous mon masque : tu me reconnais ?

Ma copine est Colombine,
Mon frérot un super héros,
Mes nièces, de vraies princesses,
Mon cousin est Arlequin.

Et moi ? Et moi ? Caché, sous mon masque : tu me reconnais ?

Mon papa est un pirate,
Mon ami, un ourson gris,
Le voisin, un petit indien,
Ma tata est une diva.
Pas besoin d’être à Rio ou à Venise,
D’avoir une belle robe de marquise,
Les amis, avec un rien on se déguise.
Carnaval, c’est plein de surprise !

Et moi ? Et moi ? Tu me reconnais ?
C'est moi Touni, mais chut, ne le dis à personne !

05/02/2015

Alizée devient Cendrillon dans le clip "Tendre rêve" ...

We Love Disney 2 est le second album de reprises appartenant à la franchise de même nom, de chansons issues des bandes originales Disney. Il fait suite à We Love Disney sortie en 2013.

Ce nouvel opus sorti en novembre 2014 contient 17 chansons, interprétées par des chanteurs et artistes français.


Écoutez Alizée  - "Tendre rêve"





Paroles

Les rêves qui sommeillent dans nos coeurs
Au creux de la nuit
Habillent nos chagrins de bonheur
Dans le doux secret de l'oubli
 
Écoute ton rêve et demain
Le soleil brillera toujours

Même si ton coeur a l'âme en peine
Il faut y croire quand même
Le rêve d'une vie c'est l'amour

Ho cette horloge quelle rabat-joie !

 
Oui je t'ai entendu, debout lève- toi Cendrillon ! Au travail !
 
Même l'horloge me donne des ordres
 
Mais jamais personne ne pourra m'interdire de rêver
Et peut-être qu'un jour mon rêve deviendra vrai

Le rêve de ma vie c'est l'amour
 
Même si ton coeur a l'âme en peine
Il faut y croire qui croire quand même
Le rêve d'une vie c'est l'amour

Décrivez le caractère de la fille ou le garçon de vos rêves


 D'abord regardez cette image , faites attention aux adjectifs qualificatifs pour décrire le caractère de filles et garçons


Pour vous aider ...

 A)  Adjectifs de caractère


1..Quelques adjectifs pour décrire le caractère d'une personne (au masculin)


2. Traits de caractère

( des adjectifs au masculin et au féminin )

 
1.3. Le signes du zodiaque 

 
 
Les qualités d'une personne / Les qualités humaines



3. Les adjectifs de caractère avec Mme Bovary 


4. Fiches de grammaire sur la formation du féminin des adjectifs

 Des règles sur le maculin et le féminin des adjectifs qualificatifs


B ) Pour faire un portrait plus complet

 Vous pouvez regarder la fiche PDF

Le portrait physique / Le portait Moral ( Vocabulaire ) 

 "  Le Portrait moral "

Voilà l'aperçu de cette fiche

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQZ5-K3ntshwZdiIw5tA0IybenXwWm0_IacjYNWesr0mO3jx_Z5bMfh-x1o-mnM5YfdxUnrtBZFrQ-ToNmpiixdiPPqQ1jUVwmnfipxjMa6lw_WEJrc3FDIASh0mxl78Qbv_vD5bZLAxU/s1600/rm.jpg


Bon travail ! 

03/02/2015

La Môme (La vie en rose) 2007

La Môme – ou La Vie en rose dans de nombreux pays – est un film biographique français réalisé par Olivier Dahan et sorti en 2007.

Affiche

http://www.filmfra.com/mome.htm


Le film, qui retrace la vie d'Édith Piaf, incarnée par Marion Cotillard, a remporté deux Oscars (faisant de Marion Cotillard la première actrice française à remporter l'Oscar de la meilleure actrice pour un long métrage entièrement tourné en français), quatre BAFTA, cinq César, trois Lions tchèques et un Golden Globe.

De nombreuses parties de la vie d'Édith Piaf sont abordées, telles que son enfance, sa gloire, ses amis, ses coups de gueule, ses joies et ses peines, ses succès et les drames de sa vie, sa disparition, etc.


Fiche du film

Date de sortie : 14 février 2007 (2h20min)
Réalisé par Olivier Dahan
Genre :  Drame , Musical
Nationalité  : Britannique , tchèque , français

Fiches pédagogiques

Fiche pédagogique FLE /Issabelle Servant par ici 

Préparé par Isabelle Vanderschelden ( Manchester Metropolitan University )


Bande d'annonce (sous-titres en français)



Synopsis

Le film suit une structure narrative non linéaire rapportant les événements clefs de la vie d’Édith Piaf. On comprend petit à petit que c'est une série de souvenirs qu’Édith a eu peu avant de mourir.

Tout commence avec Édith, âgée de quelques années en 1918, en pleurs dans une rue de Paris après que d'autres enfants se soient moqués d'elle. Quelques mètres plus loin, sa mère chante pour essayer de gagner sa vie. Cette dernière écrit à son mari, Louis Gassion, envoyé sur le front, qu'elle va partir poursuivre sa carrière en laissant Édith à sa grand-mère maternelle.

Louis Gassion, alors qu'il rentre à Paris, trouve Édith très malade faute de soins; il la confie donc à sa propre mère, gérante d'une maison close en Normandie, avant de disparaitre.

Une des prostituée, Titine (Emmanuelle Seigner), prend la petite Édith sous son aile et s'en occupe comme si elle était sa fille.

À cette époque, Édith perd momentanément la vue à cause d'une kératite, qui est guérie suite aux prières adressées à sainte Thérèse de Lisieux ( ... )


Sources
http://fr.wikipedia.org/
http://www.allocine.fr/
http://www.cinemafrancais-fle.com/

La mode : 5 activités / 1 collection /10 leçons de mode


 
On commence ...
 
A ) Les  Vêtements ( Vocabulaire )

- Ressources vocabulaire des vêtements ( Enfants ) 

 
 

2. Les vêtements - Alain LeLait (clothes in French)


 
 

https://lululataupe.com/images/decouverte/fiches-diverses/s-habiller.pdf

  - Ressources pour apprendre le vocabulaire
 
-  Ressources audio-visuelles pour apprendre le vocabulaire des vêtements 

- Le vocabulaire audio-visuel :
 


Comment on dit : vocabulaire des vêtements en français
 
Les hauts / Les bas / Ce que l'on porte dans les pieds / Les accéssoires 

Si vous en avez besoin affichez les sou-stitres en français
 
 
 
Pour aller plus loin avec cette vidéo  
 
Sur le Site "Tout en Français" par ici
 
Vous y retrouverez une fiche PDF à téléchager
 
 
Merci , Tout en Français !
 
 
-  Vocabulaire visuel
 

 
- Dictionnaire visuel
 


Vestes unisexes (1 de 2): vestes pouvant être portées par les hommes et les femmes.

Collège américain: veste typique portée par les étudiants au collège.

Anorak: veste imperméable portée pour la pratique du sport.

Jogging: veste portée pour la pratique de la course à pied.

Blouson de ski: manteau court imperméable et protégeant du froid porté pour faire du ski.

Pilote: veste courte ajustée à la taille.

Aviateur: veste courte ajustée à la taille. 


Vestes unisexes (2 de 2): vestes pouvant être portées par les hommes et les femmes.

Perfecto: veste munie de plusieurs fermetures à glissières.

Jean: veste de coton avec les coutures apparente

Boléro: veste courte sans manche qui ne se ferme pas

Veste boléro: veste courte avec manches qui ne se ferme pas.

Gilet: veste sans manche, boutonnée sur le devant qui fiat partie du costume 3-pièces.

Spencer: veste de soirée.

 
- Vocabulaire audio-visuel
 
Les vêtements (et principaux accessoires)
 
 
 
 
-  Activités por travailler le vocabulaire des vêtements
 
 
2. Activités de vocabulaire / exercices supplémentaires ( Débutants )

Les vêtements  d'hiver / La tenue de fête / Jour de lessive / L'étagère à chaussures


3 Activités de vocabulaire par niveaux ( Débutant / Intermédiaire / Avancé )

Le vêtements

http://fr.ver-taal.com/voc_vetements.htm


Cliquez sur les images pour écouter , puis sélectionnez

Je vous fais des liens aux différentes rubriques en ajoutant le/s niveau/x proposé/s pour les activités


Les vêtements - 1  ( Débutants / Intemédiaire )

Les vêtements  - 2  ( Déb. /Interm. )

Les vêtements -3  ( Intemédiaire / Avancé )

Les dessous -  ( Intermédiaire )

Les chaussures - ( Deb / Interm / Avancé )
    
Les détails  -   (Intemédiaire / Avancé )

Les accessoires - ( Intermédiaire  / Avancé )

Les tissus   - ( Intermédiaire  / Avancé )

Coudre et raccommoder  - ( Intermédiaire  / Avancé )

Exercices complémentaires ( Intermédiaire / Avancé )
       
Décrire des vêtements

Vêtements - cherchez l'intrus  
 

  -  Compréhension Orale ( A1 )


Compréhension orale à partir d'une vidéo de Cyprien ( A1 )

Le style vestimentaire  ( Merci , Macarena ! )
 
  

  - Podcast Français facile ( A2 )

Liste de vocabulaire + activités en relation

Liste de vocabulaire vêtements
Dialogue en relation * : acheter un vêtement, acheter des chaussures
Texte en relation : vêtement et prix
Dictée : vocabulaire vêtements
Liste de vocabulaire en relation : les couleurs
Tous les podcast tag "Vêtement"
 
 
- Oh là là ! ... la mode 



B) Ressources sur "La Mode"

1. Qui décide de la mode ? - 1 jour, 1 question 

La Semaine des défilés (la "Fashion week") révèle les grandes tendances de la saison. 

Cette vidéo explique comment ces tendances sont choisies. 


2. Vocabulaire : les mots de la mode + exercices associés (A2)


 3. Les jeunes parlent de mode ... écoutez

Ce que portent les jeunes, la série 

«Cadavre Exquis» qui explore le rapport des jeunes à la mode et à leur corps.


Des vidéos avec des soustitres pour vous aider avec la compréhension orale

Ils sont jeunes et vivent à Paris ou dans sa proche-banlieue. 


Chaque matin, avant de partir à l'école, ils réfléchissent à la manière dont ils vont s'habiller, se chausser, se coiffer, s'apprêter ou se maquiller.

Ils sont jeunes et, comme pour chaque génération, ils portent un regard bien spécifique sur la mode, les tendances et les codes vestimentaires à adopter ou, à l'inverse, à absolument éviter.

 

4. Vocabulaire audio

La mode / Le style


5. Vidéo Sous titres ( B1 )

Créateur de mode ( Tendances B1 )
 

 
Créateur de mode, pour raconter son époque. Le styliste Mossi Traoré présente son travail.
  

  6. Collection L' Instant Mode sur ApprendreTV5Monde 

( Exercices A2 / B1 )

Mettez-vous dans la peau d'un professionnel de la mode et apprenez à parler d'une tendance, d'un style, d'une collection.

https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/linstant-mode
 
 
7. Collection Les petites histoires sur Aprendre TV5Monde
 
Vous y retrouverz des exercices sur les accessoires de mode  (Niveau B1 /B2)
 
Les accesoires de mode ont aussi un curriculum vitae ! 
 

Ci-dessous les exercices


 

8. Le Français facile avec RFI  ( Exercice B1 )
 

 
 

Vocabulaire : la mode et les couleurs | 
 
Grammaire : les adjectifs de couleur |
 
Compréhension orale à partir d'un extrait de Façon de parler du 21 avril 2023.
 
Documents à télécharger
 
 


 
 
Pour aller plus loin ...
 
 
Des exercices pour travailler en français dans le domaine de la mode et du design. En partenariat avec Le français des affaires (CCI Paris-Île-de-France). 
 

Le français facile avec RFI et Le français des affaires s’associent pour proposer des ressources clés en main d’enseignement du français de la mode et du design.

Ressources clé de main Mode-dessing - Le français des affaires

 


C ) Les grands couturiers français et leurs leçons de mode

Christian Dior, né en 1905 à Granville, dans la Manche, mort en 1957 à Montecatini Terme en Italie, est un grand couturier français. En 1947, il donne son nom à la maison de couture homonyme fondée par Marcel Boussac , un industriel du textile.



 ------------------------------

Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent, dit Yves Saint Laurent , né en 1936 à Oran en Algérie ,et mort en 2008 à Paris en France, est un grand couturier français, l'un des plus célèbres au monde et dont les collections de haute couture font partie de l'histoire du XXe siècle.


Gabrielle Chanel, dite « Coco Chanel » née en1883 à Saumur et morte en1971, à Paris, est une créatrice de mode, modiste et grande couturière française célèbre pour ses créations de haute couture, ainsi que les parfums portant son nom.
 

Elle est à l'origine de la Maison Chanel, " symbole de l'élégance française "



Karl Otto Lagerfeldt, plus connu sous le nom de Karl Lagerfeld, né à Hambourg en Allemagne, en 1933 et mort en 1999 en France, est un grand couturier, designer, photographe, réalisateur et éditeur allemand.


Il a été le directeur artistique de la maison de haute couture Chanel à Paris depuis 1983, de la maison italienne Fendi à Rome depuis 1965 et de sa propre ligne depuis 1984.





Jean Paul Gaultier , né le 24 avril 1952 à Bagneux, est un styliste et grand couturier français, fondateur de l'entreprise qui porte son nom, ainsi qu'un créateur de parfums.

Fréquemment surnommé de façon réductrice « l'enfant terrible de la mode » par les médias, Jean Paul Gaultier, grand couturier, avec sa traditionnelle coiffure en brosse, est considéré mondialement comme un symbole de la culture française, et est devenu une icône de la mode.




Christian Lacroix, né en 1951 à Arles, est un grand couturier français. Il est également costumier, designer, et illustrateur.




Et encore ... 

1 ) Connaître le métier de ...

Styliste

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbLmu0gzGrr1s9w3vWfv6YxJjazJV4D8PIOO2Zppqh8R73qxfg2AGhBHxtGbFKtpBzrVWDKtJKuZt044MLDyoZt-R_E7O-PpP4DByIGjmhc4-W5SV2beTqXbvG2_CBLyM1Y30Y7KSG60I/s1600/0001.jpg


2 ) Quiz France

Testez vos connaissances sur la mode

Cliquez sur l'image ci-dessous

https://www.leplaisirdapprendre.com/quiz-france/mode.html


3. ) Coco Chanel

Infographie / vidéos / Exercices ( A2 / B1 )

 
C'est qui Coco Chanel 1jour 1 question
 

Gabrielle Chanel est une célèbre créatrice de mode française, née en 1883 et morte à 88 ans. Petite fille pauvre, elle apprend à coudre à 18 ans. Un peu plus tard, elle chante dans des cafés-concerts pour gagner sa vie. On lui donne là-bas le surnom de Coco, car elle y chante « Qui qu’a vu Coco ? ». Peu de temps après, elle tombe amoureuse d’un homme d’affaires anglais, qui finance ses premières boutiques de chapeaux et de vêtements en jersey, à Paris et à la mer.

Qu’est-ce qui fait l’originalité de Coco Chanel ?

Ses créations sont à contre-courant de la mode de l’époque. Son idée est de libérer la femme dans ses déplacements, avec des robes plus amples et courtes. Cette femme rebelle se démarque par ses cheveux et ses tenues à la garçonne. Désormais, c’est elle qui lance la mode avec ses robes noires et blanches, sa marinière et, plus tard, son petit tailleur. Elle propose aussi un parfum qui remporte un grand succès.

Juste avant la Seconde Guerre mondiale, « la Grande Mademoiselle » devient une icône qui emploie des milliers de personnes. Mais pendant la guerre, sa moralité est mise en doute car elle entretient une relation amoureuse avec un officier allemand et aurait transmis des informations à l’armée nazie. Aujourd’hui, cette artiste visionnaire est reconnue dans le monde entier pour l’élégance apportée à la mode française.

 
C.O -A2 Coco Chanel (sous-titres français ) 
 

 
Exercice RFI Savoirs - Le français des affaires -Niveau B1
 
Mode-Desing - Présenter  un parfum : la Nº5 de CHANEL
 
Dans cet extrait, deux professionnels de la parfumerie expliquent le succès du parfum N°5 de Chanel 
 
Exercices - Écouter -Découvrir - Lexique - Documents à télécharger 
 
 
Sources
https://lululataupe.com/
 http://www.languageguide.org/
https://toutenfrancais.tv/
 http://infovisual.info/
https://francais.lingolia.com/
https://www.languagesonline.org.uk/
http://fr.ver-taal.com/index.htm
https://www.podcastfrancaisfacile.com/
https://apprendre.tv5monde.com/
http://www.tv5monde.com/
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/
 https://www.leplaisirdapprendre.com/
You Tube Tout en Français / Ma pfof de FLE
https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/
https://fr.wikipedia.org/