18/08/2011
On découvre Jali et sa chanson "Española"
À propos de Jali
Encore jeune, Jali n’a que vingt-deux ans mais porte déjà en lui les espoirs de la nouvelle scène folk francophone. Rwandais élevé en Belgique, il s’est composé un répertoire nourri de ce double héritage. Dans sa voix et dans ses compositions, on entend les allers-retours entre deux continents, les racines plantées au loin, le respect et la tendresse pour la différence et la vérité de chacun.
Jali est un auteur folk qui braque les yeux sur le temps présent, un auteur de chanson française qui enchante les sentiments intimes, un soulman qui sait ensorceler les mots et les faire décoller du quotidien. Il écrit, compose et interprète des chansons qui tiennent au cœur et à la mémoire, des chansons taillées pour durer, pour nous accompagner longtemps, pour s’installer dans nos vies.
Infos : http://www.evous.fr/
Paroles "Española"
Petit et en retard, monsieur je suis né comme ça,
J'ai cru au faux départ, mais les autres couraient plus vite que moi
Semé dès la naissance, j'ai voulu crier au scandale
Inégalité de chances, moi qui courais en sandale
Décidé à ruser j'ai changé de trajectoire,
J'enjambais l'océan par le détroit de Gibraltar,
Fait gaffe en traversant j'ai croisé pas mal de renards,
Echoués sur les plages ou bien perdus dans le brouillard
Refrain:
Si j'avais un bateau
Je partirais en solitaire et sans escale
Si j'avais un bateau
Je laisserais ma boussole à terre pour suivre mon étoile
Et capitaine d'un bateau, je trouve que ça me va,
De prendre les voiles comme un oiseau, je l'appellerais l' Española
Hé hééé je l'appellerais l' Española
Hé hé hééééé... Hé
Petit le soir, je rêvais d'aventure
J'attendais qu'il fasse noir pour sortir et faire le mur,
Les autres à s'y m'éprendre ont cru que je fuyais la maison
Sans jamais ne vouloir comprendre que je courais vers l'horizon
Mon père sur le qui vive me rattrapait au coin de la rue
Où vivait cet homme qui ivre de sa vie était déçu
J'échangerais ma vie à moi, confortable et sans lacune
Contre un bateau gonflable ou une barque de fortune
Refrain:
Si j'avais un bateau
Je partirais en solitaire et sans escale
Si j'avais un bateau
Je laisserais ma boussole à terre pour suivre mon étoile
Capitaine d'un bateau, je trouve que ça me va,
De prendre les voiles comme un oiseau, je l'appellerais l' Española
Hé hééé je l'appellerais l' Española
Hé hé hééé
J'ai tenté la fuite par les chemins de traversé,
Resté bloqué au payage parce qu'il me manquait quelques pièces
J'me suis fabriqué des ailes pour voler sous les radars,
Mais ma technique était cramée par un grecque nommé Icare
Après mille réflexions, tout ce qui me reste à faire,
C'est m'habituer aux poissons et puis prendre la mer
Avec un peu de chance, j'arriverais à bon port
Avant que mon bateau prenne l'eau et qu'une vague ne l'emporte,
Refrain:
Si j'avais un bateau
Je partirais en solitaire et sans escale
Si j'avais un bateau
Je laisserais ma boussole à terre pour suivre mon étoile
Appelez moi Capitaine Jali, je trouve que ça me va,
De prendre les voiles comme un oiseau, je l'appellerais l' Española
Hé hééé je l'appellerais l' Española
Hé hé hééééé... Hé
Visitez : https://www.facebook.com/Jaliofficiel
17/08/2011
Le football : vocabulaire , activités ...
On commence ...
"Pour parler du foot, sport inventé en Angleterre, on utilise beaucoup de mots anglais. Mais progressivement, le tir a remplacé le « shoot » et on appelle le « goal », le gardien de but. On utilise toujours le corner et le penalty (... )"
+
Exercice de mise en pratique
Regarder , écouter , écrire , sous-titres , documentaire
Fiche pédagogique FLE - Niveau A1
Adolescents 12 à 15 ans
........
........
Le vocabulaire basique du football en français. Allez les bleus ! 🇫🇷🇫🇷
.......
Apprendre le vocabulaire français pour le football.
Vocabulaire / Phrases en contexte et conjugaison / Récapitulatif
........
Vocabulaire du football ( Image )
........
Apprendre en jouant
........
Podcast français facile
+
Vocabulaire français du football
Cliques sur l'image pour entendre les mots
.....
- À propos du foot - Dialogue FLE DELF A2 / DELF B1
Interview vidéo et transcription sur le thème du sport
........
- Article sur le thème du football ( C1 / C2 )
...............
La dictée d'Archibald
........
L'info clarifiée pour les ados
Que faut-il savoir sur le foot ?
On vous pose deux questions à la fin de cette vidéo
1. Quelle est votre équipe de foot préférée ?
2. Avez-vous déjà vu un match de foot en vrai , au stade ?
À vous de répondre !
................
Le foot expliqué aux enfants (Playlist )
1. Qui a inventé le foot ?
Qui a inventé le foot ?
Le mot « football » est la contraction de deux mots anglais : foot (le pied) et ball (le ballon). Alors, ce sont les Anglais qui ont inventé ce jeu ? Oui et non.
Dans l’Antiquité, déjà, les Grecs, les Romains et, avant eux, les Chinois jouaient au ballon. L’ancêtre du foot pourrait être la soule : un jeu de ballon qui se jouait des deux côtés de la Manche au Moyen Âge. Mais le nombre de joueurs variait d’un village à l’autre, le jeu était violent, et tous les coups étaient permis, y compris dans les tibias ! Du Moyen Âge au XIXe siècle, ce football primitif était très populaire, surtout en Angleterre. Cependant, il générait beaucoup de violence, des bagarres, des vitres cassées et il était régulièrement interdit par les autorités. Pendant la Renaissance, au XVIe siècle, l’Italie a développé une variante de jeu, mieux organisée que celle des Anglais, avec des équipes aux couleurs distinctes : le calcio !
C’est finalement grâce aux clubs des collèges britanniques que tout change. En 1848, les règles du collège de Cambridge posent les bases du football moderne. Et en 1863, d’anciens élèves de collèges anglais fondent la Football Association qui définit les règles que toutes les équipes doivent suivre.
Le match qui oppose Londres à Sheffield en 1866 marque un tournant : la taille et le poids du ballon ainsi que la durée de 90 minutes font l’objet d’un accord. Depuis, la popularité du football a gagné tous les continents : il est parti d’Angleterre vers l’Europe, puis l’Amérique, l’Afrique, l’Asie et l’Australie !
Le mot « football » est la contraction de deux mots anglais : foot (le pied) et ball (le ballon). Alors, ce sont les Anglais qui ont inventé ce jeu ? Oui et non.
Dans l’Antiquité, déjà, les Grecs, les Romains et, avant eux, les Chinois jouaient au ballon. L’ancêtre du foot pourrait être la soule : un jeu de ballon qui se jouait des deux côtés de la Manche au Moyen Âge. Mais le nombre de joueurs variait d’un village à l’autre, le jeu était violent, et tous les coups étaient permis, y compris dans les tibias ! Du Moyen Âge au XIXe siècle, ce football primitif était très populaire, surtout en Angleterre. Cependant, il générait beaucoup de violence, des bagarres, des vitres cassées et il était régulièrement interdit par les autorités. Pendant la Renaissance, au XVIe siècle, l’Italie a développé une variante de jeu, mieux organisée que celle des Anglais, avec des équipes aux couleurs distinctes : le calcio !
C’est finalement grâce aux clubs des collèges britanniques que tout change. En 1848, les règles du collège de Cambridge posent les bases du football moderne. Et en 1863, d’anciens élèves de collèges anglais fondent la Football Association qui définit les règles que toutes les équipes doivent suivre.
Le match qui oppose Londres à Sheffield en 1866 marque un tournant : la taille et le poids du ballon ainsi que la durée de 90 minutes font l’objet d’un accord. Depuis, la popularité du football a gagné tous les continents : il est parti d’Angleterre vers l’Europe, puis l’Amérique, l’Afrique, l’Asie et l’Australie !
........
Ouvrez le lien ou cliquez sur l'image si ce thème vous intéresse
........
Coupe mondiale du monde de foot ( Humour )
........
Pour terminer ...
Le saviez vous ?
La Ligue des Champions (autrefois appelée "Coupe des clubs champions")
est une compétition entre les meilleurs clubs de football du continent
européen.
La Ligue Europa (autrefois appelée « Coupe de l’UEFA ») est la 2e grande compétition opposant les clubs de football européens. Elle est moins prestigieuse que la Ligue des Champions.
Certains grands clubs de foot européens ont une histoire vieille de plus d’un siècle, comme le Milan AC, le Bayern Munich ou le Real Madrid
Regardez
Huit grandes équipes de foot européens ( Infographie pdf )
............
Un Site à visiter
https://enseigner.tv5monde.com/
https://francais.lingolia.com/
https://dictee.tv5monde.com/
https://francais.lingolia.com/
https://dictee.tv5monde.com/
https://www.lumni.fr//
https://www.podcastfrancaisfacile.com/
https://www.podcastfrancaisfacile.com/
You Tube :Français avec fluidité/ Correctifs français/ Infoou Mytho / Actu video /
https://fr.babbel.com/
http://monquotidien.playbacpresse.fr/
https://fr.babbel.com/
http://monquotidien.playbacpresse.fr/
16/08/2011
Festival Interceltique de Lorient 2011
Présentation :
"Le Festival Interceltique de Lorient est né il y a 40 ans de la volonté de ses fondateurs de contribuer au développement de la musique et de la culture bretonne et aussi de s'ouvrir vers les nations d'implantation celte dans les îles britanniques (Écosse, Pays de Galles, Cornouailles, Île de Man, Irlande) mais aussi dans le nord de l'Espagne (Galice et Asturies).
Cela lui a donné une place particulière dans l'ensemble des festivals bretons, mais aussi nationaux dans la mesure où il a su créer un lieu de rendez-vous mettant en scène la Bretagne à côté d'autres nations et ainsi forger un nouveau concept porteur d'échanges : l'interceltisme.
Fort de son succès, l'interceltisme a franchi les premières frontières celtes britanniques et espagnoles pour se tourner vers d'autres lieux où existe également une implantation, plus récente, issue des migrations de ces celtes britanniques et espagnols.
C'est ainsi que l'on a vu arriver des pipe-bands australiens, des joueurs de gaita latinoaméricains et des chanteurs canadiens". (Infos extraites du site du Festival)
Teaser FIL 2011
Les artistes 2011
Toutes les vidéos du Festival Interceltique de Lorient 2011
Playlist : FIL 2011 VIDEOS
Site du Festival :
Sa Chaîne You Tube :
http://www.youtube.com/user/interceltiquelorient
"Interceltisme" , beau mot !
"Interceltisme" , beau mot !
02/08/2011
Marc Lavoine & Valérie Lemercier - La Grande Amour
Cliquez sur l'image pour regarder la vidéo
Paroles
[Marc]
C'est la grande amour, c'est ma vie de chaque jour
C'est la grande amour, pas besoin de long discours, c'est la grande amour
[Valérie]
C'est la grande amour, la grande roue de mon destin
C'est la grande amour, plus fort que le grand chagrin, donne-moi la main
[Marc & Valérie]
J'aime la Grande Ourse et la Grande Muraille
Dans la grande course, je tombe, je déraille,
Je vis, je vaille que vaille
[Marc]
C'est la grande amour, le grand saut et le grand soir
[Valérie]
C'est la grande amour sur la grande balançoire
[Marc]
Hissez la grand-voile
[Marc & Valérie]
J'aime la Grande Ourse, le grand samouraï
Dans la grande course, je tombe, je m'entaille
Je vis, je vaille que vaille
[Marc]
Pas besoin de long discours
[Valérie]
C'est la grande amour
[Marc & Valérie]
J'aime la Grande Ourse et le grand Versailles
Dans la grande course, je tombe, je défaille,
Je vis, je vaille que vaille
[Marc]
C'est la grande amour, le plus grand des sentiments
[Valérie]
C'est la grande amour, tous les deux sur grand écran
[Marc & Valérie]
Dieu ! Que l'amour est grand
[Marc]
Pas besoin de long discours
[Marc & Valérie]
C'est la grande amour
[Marc]
Pas besoin de long discours
[Marc & Valérie]
C'est la grande amour.
Berceuses traditionnelles : "Le chant d'une mère"
Mélissa Theuriau présente les mardis et vendredis soirs à 20h l'émission Le temps d'un poème , diffusée sur Dysney Junior , dans laquelle elle lit des poésies aux tout petits.
Les poèmes sont accompagnés d'images tirées des plus grands classiques de Disney comme Cendrillon, Blanche-Neige, Le Roi Lion ou La Belle et le Clochard.
Voici le premier poème du nouveau programme Disney Junior, "Le Temps d'un Poème" : "Le chant d'une mère / Berceuse traditionnelle" (lu par Mélissa Theuriau).
Le making-of
Vous pouvez regarder et écouter les poésies de cette émission par ici
Tendre découverte !
Les poèmes sont accompagnés d'images tirées des plus grands classiques de Disney comme Cendrillon, Blanche-Neige, Le Roi Lion ou La Belle et le Clochard.
Voici le premier poème du nouveau programme Disney Junior, "Le Temps d'un Poème" : "Le chant d'une mère / Berceuse traditionnelle" (lu par Mélissa Theuriau).
Le making-of
Vous pouvez regarder et écouter les poésies de cette émission par ici
Tendre découverte !
Inscription à :
Articles (Atom)