08/04/2013

Avec un crayon : Les Enfantastiques ( Clip / Paroles )


Paroles

Refrain

Avec un crayon, avec un crayon
On est plus fort
Qu’avec un fusil, qu’avec un canon
Avec un crayon, avec un crayon
On donne tort
A tous les fusils, à tous les canons

Jamais personne n’empêchera
Le poète, l’écrivain
Une plume à la main
De lutter pour avoir le droit
De toujours s’exprimer
Pour défendre une idée
Les fanatiques, les dictateurs
Leurs milices, leurs prisons
N’auront jamais raison
De tous les comiques, les moqueurs
Leur humour, leurs satires,
Qui font mourir de rire

Refrain

Avec un crayon, avec un crayon  ( ... )

Aucune armée ne fera taire
Chanteurs et musiciens
Inventeurs de refrains
Quand ils disent à la terre entière
Et à en perdre haleine
Qu’il faut vaincre la haine
Dans tous les pays, les artistes
Depuis toujours, se lèvent
Pour défendre le rêve
D’un monde libre et pacifiste
Où des milliards de mains
Brandissent des parchemins

Refrain

Avec un crayon, avec un crayon  ( ... ) 
 
____
 
Retrouvez d'autres chansons de Les Enfantstiques avec les paroles par ici
 

Qui ne se  ressemble pas s'assemble !   ( Sur la nécessité d’apprendre à vivre ensemble )
 
Au pays de Voltaire ( Clip et paroles ) / Liberté d'expression 
 
 Des larmes sur la joue de Marianne ( Paroles sous le clip ) / Laïcité , Charte de la Laïcité  

02/04/2013

Fin des vacances

Cliquez sur l'image pour bien regarder et lire 
 

Infographie

Comment bien se préparer au retour des vancances en 15 étapes !

https://fr.babbel.com/

01/04/2013

Série d'animation "La Princesse insensible" (Michel Océlot ) 1984


La Princesse insenssssible c'est une série TV de 13 épisodes de 4 mn sortie en 1984 . Michel Océlot a été chargé de la réalisation , le scénario et le graphisme



Synopsis 

Tous les soirs, un nouveau prince vient accomplir des prodiges dans le théâtre de la Princesse que rien n’intéresse. Chacun espère être celui qui fera enfin réagir la Princesse Insensible, et l’épousera. Défileront devant la Princesse : le Prince sous-marin, le Prince artificier, le Prince jardinier, le Prince sorcier, le Prince peintre, le Prince volant, le Prince décorateur, le Prince qui fait semblant, le Prince dompteur, le Prince à transformations, le Prince magicien, le Prince météorologue et le Prince écolier... .


Regardez les 13 épisodes de cette petite merveille de l'animation française dans cette playlist de vidéos


Paroles de la chanson "La princesse insensible"

La fille du roi encore une fois
Dans son théâtre va s'ennuyer

Car l'amuser est impossible
Rien n'intéresse la princesse insensible

Les plus doués ont tout tenté
Même c’est en vain pour le d'évince

Vive le prince irrésistible
Qui intéresse  ...  la princesse insensible

Vidéos
Chaîne :  aaaproductionParis

31/03/2013

Poisson d'avril : quelques activités


 

Poisson d'avril , une tradition à connaître ... voilà ce que je vous propose ...

1. C'est quoi un " Poisson d'avril "  ?


Un poisson d’avril , est une plaisanterie que l’on fait le 1er avril à ses connaissances, à ses amis et sa famille. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision que sur Internet

Une autre plaisanterie du 1er avril est d'accrocher un poisson (souvent en papier) dans le dos d'une personne dont on veut se moquer sans qu'elle s'en rende compte. " Poisson d’avril ! " est une exclamation qui se dit une fois qu’une des plaisanteries est découverte. 




2.  S'informer sur l'origine de cette tradition

-Vidéos

2. 1. Pourquoi on fait des poissons d'avril ? 1 jour,1 question


Transcription :

D’abord, parce que c’est amusant ! Coller un poisson en papier dans le dos d’un ou d’une camarade est devenu une tradition rigolote.


C’est vrai, mais d’où vient cette tradition ?


Il est probable que tout ait commencé au XVIe siècle. À cette époque, en France, l’année ne débute pas le même jour dans toutes les régions. Pour certaines, c’est au printemps, pour d’autres, à Pâques, au tout début du mois d’avril. En 1564, le roi Charles IX décide que le 1er janvier sera le premier jour de l’année dans toute la France ! Mais la nouvelle se répand lentement, et beaucoup de gens continuent à s’offrir des cadeaux pour fêter la nouvelle année qu’ils croient encore être début avril. Comme cette date correspond aussi à la fin du Carême, une période pendant laquelle les Chrétiens ne mangent pas de viande, ils s’offrent des poissons. Alors, pour se moquer de leur erreur, certains leur offrent de faux poissons le 1er avril.


Et peu à peu, ça devient une tradition. Avec le temps, cette coutume évolue : les médias et certaines entreprises commencent à inventer de fausses nouvelles. En 1965, un journal danois annonce que tous les chiens doivent être peints en blanc afin d’être vus la nuit ! Et en 2004, une célèbre marque de gâteaux fait croire qu’elle met en vente des biscuits fourrés aux brocolis.


Et toi, as-tu réfléchi à quel poisson d’avril tu allais faire à tes amis ?



2. 2.  D'où vient Poisson d'avril ?


L'origine du premier avril est controversée, la légende la plus connue raconte que l'année commençait à l'origine le premier avril.

En 1564, le roi Charles décide que l'année commencera désormais le premier janvier !

Cependant les gens n'acceptent pas tout ce suite cette décision et continuent de s'offrir des étrennes, les petits cadeaux de début d'année, le premier avril.

Au fur et à mesure les gens s'habituèrent et ceux qui continuaient de fêter de fêter le nouvel an en avril furent la cible des farceurs qui leurs offraient des faux cadeaux.
 
Le premier d'avril est donc l'occasion de mystifier ceux qui n'acceptent pas la réalité.
 




Mais d'où vient le poisson?

Généralement, le premier avril tombe aux alentours de la fin du carême, période durant laquelle les chrétiens ne sont pas supposés manger de viande, l'un des cadeaux les plus prisés, était donc le poisson. L'une des plaisanteries, les plus courantes, était donc, d'offrir un faux poisson à  ceux dont on voulait se moquer.

On raconte aussi, que la tradition du premier avril, viendrait du signe zodiacal "poisson". En effet, le poisson est le dernier signe de l'hiver, entre le 19 février et le 20 mars. On peut supposer que les festivités du retour du printemps ont amené les plaisanteries.

Une troisième théorie est que comme au mois d'avril, la pêche était interdite, on offrait des poissons aux gens en guise de plaisanterie en leur faisant croire qu'on les avait péchés.

Nous ne sommes donc pas sûrs de l'origine exacte du premier avril, probablement, un mélange des raisons que nous avons présentées.

Ce qui est sûr, en revanche, c'est que la coutume des plaisanteries du premier avril est née en France avant de s'exporter dans les pays voisins. 
 
En effet, la coutume existe aujourd'hui en Angleterre, aux États-Unis, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, en Pologne, au Portugal, en Suisse, en Suède et même au Japon. Le poisson, en revanche, n'a pas été systématiquement exporté, en anglais on parle de jour des idiots appelé "fool's day" et en Russie, le "jour de fous".
 
 
2.3 . Quiz-vidéo de C.O  (Niveau B1)

 
3. Le français facile avec RFI  

Poisson d'avril !   ( Niveau B1 )

Une plaisanterie qu'on aime se faire le 1er avril... Savez-vous d'où vient cette tradition ?

 Écoutez cette chronique et révisez les temps du passé.

Exercices et fiches pédagogiques à télécharger

Fiche de l'apprenant /e -   Corrigés - Transcription - Tout télécharger


 Alors avant Pâques et ses lapin, on a avril et ses blagues.

4. Podcasts

4.1. Podcast français facile

Écouter le texte / répondre aux questions / Télécharger mp3

 ( DELF-A2 - Intermédiaire )

https://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/poisson-davril.html


4.2 . Podcast Français avec Pierre

Vidéo / Sous titres / en bas de la vidéo lien : exercices/ transcription / téléchargement mp3

https://youtu.be/c601LLqmi-g



5. Découvrez le mot " Canular "

 
6. Compréhension Ecrite  ( A1 / A2 )
 

😀😀😀😀

Retrouvez l'ordre du texte

Cinq blagues à reconstituer
 
 

7. Dictée en ligne  ( Culture)

Dictée d'Archibald : Poisson soluble ( Niveaux )

https://dictee.tv5monde.com/dictee/poisson-soluble/demarrer


8. Le saviez-vous ? 🐠🐡🐟

Cette coutume de faire des plaisanteries s'est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne se soit pas toujours exporté en même temps : 

- Les Américains et les Britanniques ont conservé leur April Fool's Day (certains Écossais parlent aussi de Gowk ou de Cuckoo), 

- Les Allemands ont leur Aprilscherz 

- Cette coutume existe aussi au Danemark, aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, en Pologne, en Croatie, en Slovénie, au Portugal, aux États-Unis, en Suisse, en Suède, en Finlande, au Japon, en Corée du Sud et en Chine 

- En Russie il s'appelle le « jour des fous » (den dourakov) 

- En Roumanie, il s'agit de la " tromperie/duperie du 1er avril " (păcăleală de 1 aprilie) 

- Au Portugal et au Brésil il s'appelle « jour des mensonges » (dia das mentiras) et " jour des ânes " (día dos burros) en Galice (Espagne).


- Comment ça se passe chez-vous ? 🐟🐟🐟

- En Espagne , un jour de l'année est aussi dédié à faire des blagues ... lequel ?

- Il y a bien de personnes qui détestent ce type de traditions ... et vous ? .



 

- Il y en a d'autres qui adorent ! ... vous faites partie de ce groupe ? ...







🐡🐠🐟 À vous d'en parler ! 
 
 
  
9. Pour les enfants 





 
 
- Les petits poissons dans l'eau ( Les paroles format jpg ici )

- C'est la baleine

- Un poisson au fond d'un étang

- À la Pêche aux moules

9.2. Poissons d'avril à imprimer , télécharger et ... accrocher sur le dos

https://fleneso.blogspot.com/2014/03/les-petits-poissons-pour-le-1er-avril.html


Ouvrez les liens imprimez et/ ou téléchargez (pdf) les petits Poissons d'avril🐟🐠🐡

👇👇👇👇

Poisson d'avril Danseuse  / PDF 

Poisson d'avril Charlot  /  PDF

Poisson d'avril Coquette  / PDF

Poisson d'avril Pirate  / PDF

🐠🐠🐠 
 
9.3. Poissons d'avril à  messages rigolos  ( PDF) 🐟🐟🐟
 
Cliquez sur le collage
 

9.4. Poissons d'avril bienveillants
 
Des poissons d'avril originaux pour piéger tous vos proches avec tendresse
 
 
Une idée toute simple pour partager de l'amour, de la bonne humeur ou de la confiance en soi à nos amis et notre famille

Les petits mots tendres à écrire sur vos poissons :

Je t'aime
Tu es important
Tu es superbe
Tu es fabuleux
Merci d'exister
Je suis fier de toi
Je crois en toi
Tu es magique
Tu es exceptionnel
Tu es incroyable
Tu es magnifique
Tu es formidable
Tu feras de belles choses
Tu es une bonne personne
Tu es importante
Tu es parfaite
Tu as les ressources en toi pour réussir
Tu es merveilleux
Tu mérites tout le bonheur du monde
(...)  
 
Nuage de mots : poisson d'avril bienveillant🐟🐠
 
 
Poisson d'avril bienveillant créé avec Wordart


 
 
  9.5. Poésie  ( À écouter /  À lire )


🐟🐟🐟  Poisson d'avril de Boris Vian

👇👇👇 





Un poisson d'avril🐟
Est venu me raconter
Qu'on lui avait pris
Sa jolie corde à sauter

C'était un cheval🐴
Qui l'emportait sur son coeur
Le long du canal
Où valsaient les remoqueurs 


Et alors un serpent🐍
S'est offert comme remplaçant
Le poisson très content🐟
Est parti à travers champs

Il saute si haut
Qu'il s'est envolé dans l'air
Il saute si haut
Qu'il est retombé dans l'eau.

Boris Vian
 
 
 
9.6 Comptine du poisson d’avril ( à imprimer). 🐟🐡🐠
 
Une poésie à apprendre à réciter et à mimer , il faut suivre la consigne écrite dans les vers du poème , bouger, s’asseoir, se lever .

https://www.teteamodeler.com/poesie-poisson-d-avril


9.7. Chantez avec Les Enfantastiques : Des milliers de Poissons d'avril






 🐠🐠🐠🐠


10. Un peu d'humour ... 


 L'humour de ... "Le Chat"

 

 //////////////////////////////////////////////////////



Sources
Chaînes Pratiks / Français avec Pierre /1 jour, 1 question sur You Tube
http://www.podcastfrancaisfacile.com/
https://www.lepointdufle.net/
https://dictee.tv5monde.com/
http://www.flevideo.com/ 
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/
http://www.mondedestitounis.fr/
https://www.teteamodeler.com/ 
https://lululataupe.com/
http://www.momes.net/