23/07/2014

Recueil d'histoires soustitrées en français pour les enfants


Chaque histoire a été soigneusement créée par BookBox  une entreprise sociale dont la mission est de créer un livre pour chaque enfant dans sa propre langue dans le but de promouvoir l'amour de la lecture chez les enfants .



Retrouvez BookBox French sur You Tube  par ici
 
Sur ce blog  je viens de découvrir que l'on peut télécharger l'histoire PDF et l'audio mp3
 
Exemple
 
Le Noël du Père Noël / Santa's Chirstmas 

Apprenez le français avec sous-titres !

Bonne écoute et bonne lecture , les enfants ! 

22/07/2014

Keen'V - Ma vie au soleil



Un titre du troisième album du chanteur "La vie est belle" , sorti en 2012

Paroles

Hé Hoooooooo

C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé , je pars faire ma vie au soleil

J'en ai marre du stress , du taf , du métro boulot dodo
Au soleil je veux une place pour me sentir mieux dans ma peau
Le quotidien me brise et me lasse , car ici il ne fait jamais beau
Je prends ma valise et me casse direction un pays chaud

Je veux pouvoir m'évader, m'envoler, vers une plage de cocotier , hihé
Ambiance farniente , caliente et du soleil toute l'année héhé
S'arrêter de stresser , fini d'aller travailler , hihé
Me reposer, profiter et tout envoyer balader !!!

Hé Hoooooooo

C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé je pars faire ma vie au soleil

Je veux faire ma vie au so?
Je veux faire ma vie au oh ?.
Je veux faire ma vie au soleil leleleiii

Je veux faire ma vie au so?
Je veux faire ma vie au oh ?.
Je veux faire ma vie au soleil

J'en peux plus d'être noyé sous les factures
Je veux m'évader vers un ciel d'azur
Je t'assure j'y serai bien
Je ne manquerai de rien
Je profiterai de la vie , sois en sûr.

C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé , je pars faire ma vie au soleil

Gwada , Réunion
J'irai faire ma vie là bas , quand j'aurai dit merde à mon patron

Saint Martin, Île Maurice,
Les gens y sont si souriants , la vie doit y être un délice

C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé je pars faire ma vie au soleil

C'est décidé, je pars faire ma vie au soleil
C'est là-bas que je veux résider
Une plage de sable fin au réveil
Je veux changer les idées
Avec du bon son dans les oreilles
C'est bon c'est décidé je pars faire ma vie au soleil


-----

Activité de CO avec la chanson

Quiz vidéo de CO Niveau Intermédiaire B1

Ma vie au soleil ( Merci , Marisol ! ) 


À propos de Keen'V

Kevin Bonnet est né le 31 janvier 1983 à Rouen

Il est un auteur-interprète français de ragga dancehall, variété, rock, reggae, zouk, électro et country.

Bonne écoute !

21/07/2014

Noms géographiques ? ... Quellle préposition ?

 
 
1Vidéo A1/A2 : les prépositions pour les villes et pays

 
 
2. Cours en ligne Niveau A2

Fiche de grammaire Articles et prépositions devant les noms de pays 

Exercice audio : articles et prépositions devant les noms de pays
+
Fiche // PDF à imprimer
 

3. Schéma grammatical à consulter 

Schéma grammatical : prepositions avec les noms géographiques 

 
Ouvrez les liens et bon apprentissage !

Sites consultés

You Tube : Tout en français
https://www.lepointdufle.net/
http://fr.tsedryk.ca/grammaire/prepositions_noms_geographiques/prepositions.htm

19/07/2014

Tout ce qui brille ( 2009 ) : la chanson ... " Drôle de vie "

https://fr.wikipedia.org/wiki/Tout_ce_qui_brille

Un film de Géraldine Nakache et Hervé Mimran. Avec Géraldine Nakache, Leïla Bekhti, Audrey Lamy

Cliquez sur l'affiche pour tout savoir sur ce film

Bande annonce



Synopsis

Ely et Lila sont comme deux soeurs. Elles se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble dune autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris.

Aujourdhui, Ely et Lila ne veulent plus être à dix minutes de leurs vies. De petites embrouilles en gros mensonges, elles vont tout faire pour essayer de pénétrer un monde qui n'est pas le leur où tout leur semble possible.

Chanson du film

Eli et Lila - "Drôle de vie "

Ce vidéoclip avec les deux actrices principales (Géraldine Nakache et Leïla Bekhti) a été fait avec la bande originale du film (reprise de la chanson Chanson sur ma drôle de vie écrite et à l'origine interprétée par Véronique Sanson).



 
Paroles


Tu m’as dit que j’étais faite
Pour une drôle de vie
J’ai des idées dans la tête
Et je fais ce que j’ai envie
Je t’emmène faire le tour
De ma drôle de vie
Je te verrai tous les jours

Si je te pose des questions

Qu’est-ce que tu diras ?
Et si je te réponds
Qu’est-ce que tu diras ?
Si on parle d’amour
Qu’est-ce que tu diras ?

Si je sais que tu m’aimes
La vie que tu aimes
Au fond de moi
Me donne tous ses emblèmes
Me touche quand même
Du bout de ses doigts

Même si tu as des problèmes
Tu sais que je t’aime
Ça t’aidera
Laisse les autres totems
Tes drôles de poèmes
Et viens avec moi

On est partis tous les deux
Pour une drôle de vie
On est toujours amoureux
Et on fait ce qu’on a envie
Tu as sûrement fait le tour
De ma drôle de vie
Je te demanderai toujours

Si je te pose des questions

Qu’est-ce que tu diras ?
Et si je te réponds
Qu’est-ce que tu diras ?
Si on parle d’amour
Qu’est-ce que tu diras ?

Si je sais que tu m’aimes
La vie que tu aimes
Au fond de moi
Me donne tous ses emblèmes
Me touche quand même
Du bout de ses doigts

Même si tu as des problèmes
Tu sais que je t’aime
Ça t’aidera
Laisse les autres totems
Tes drôles de poèmes
Et viens avec moi

Et si je sais que tu m’aimes
La vie que tu aimes
Au fond de moi
Me donne tous ses emblèmes
Me touche quand même
Du bout de ses doigts

Même si tu as des problèmes
Tu sais que je t’aime
Ça t’aidera
Laisse les autres totems
Tes drôles de poèmes
Et viens avec moi

Da, da, da, da, da, dou, dou, dou

Bonne découverte !

18/07/2014

Comptines et chanson sur les animaux pour les enfants

http://www.youtube.com/playlist?list=PL8Mfzkj8FPJv_NW7lEXt5VeDdMhBajn_7

Le monde des petits a créé une playlist sur sa chaîne you toube avec vingt vidéos qui parlent des animaux.

Je pense que les plus petits aimeront bien connaître quelques animaux en chantant , les vidéos sont soustitrées et l'on peut aussi lire la transcription .

Cliquez sur l'image pour retrouver les vidéos