14/06/2013

La Fête de la Musique : activités en ligne


Pour l'info

La Fête de la Musique est l'événement incontournable qui marque l'entrée dans la saison estivale. Fête du partage et du vivre ensemble, célébration d’un langage universel, la Fête de la Musique, forte de ces valeurs qui l’ont fondée, est aujourd’hui devenue planétaire. 

( Vidéo ( sous-titres ) : revivez en images l'esprit de la Fête de la musique )
 
Depuis 1982, le 21 juin est synonyme de Fête de la Musique !


Grande manifestation populaire et gratuite, elle est ouverte à tous les participants amateurs ou professionnels et envahit les rues et les places des villes et des villages de France, mêlant pendant une nuit tous les genres musicaux. Elle a depuis traversé les frontières et on peut la célébrer aux quatre coins du monde.

Elle est parfois connue aussi sous le nom World Music Day (Journée mondiale de la Musique) bien que le nom français soit aussi souvent utilisé dans certains pays anglophones


L'idée à l'origine de la Fête de la Musique

Créée par Jack Lang, ministre de la Culture, sur une idée de son directeur de la Musique et de la Danse, Maurice Fleuret, qui fait le constat que cinq millions de personnes dont un jeune sur deux jouent d'un instrument de musique en France, la Fête de la Musique est lancée le 21 juin 1982  , jour du  solstice d'été où la nuit est la plus courte, et de ce fait propice à une fête jusqu'au matin

- Regardez , écoutez  Jack Lang présente la 1ère fête de la musique

- Regardez : l'affiche de la première Fête de la Musique 1982

"Faites de la Musique, Fête de la Musique"

La mobilisation des musiciens professionnels ou amateurs, l'attention nouvelle portée à tous les genres musicaux, la gratuité des concerts et l'adhésion de plus en plus large de la population vont faire en quelques années de la Fête de la Musique une des grandes manifestations culturelles françaises. Son territoire privilégié est le plein air : rues, places, jardins, cours de musées… C'est l'occasion pour les grandes institutions musicales de sortir de leurs murs ou d'accueillir d'autres genres musicaux. La Fête offre aussi la possibilité de créer des échanges entre ville et banlieue, d'irriguer les communes rurales, de proposer des concerts dans les hôpitaux et les prisons, et favorise naturellement la démocratisation de l'accès aux pratiques artistiques et culturelles.

Présente sur les cinq continents



La Fête de la Musique commence à s'exporter en 1985, à l'occasion de l'Année européenne de la Musique. Succès international et phénomène de société, la Fête, qui est présente aujourd'hui dans plus de 120 pays sur les cinq continents, chaque 21 juin, est aussi porteuse des nouvelles tendances  musicales, qu'elle annonce ou qu'elle traduit : renouveau des musiques traditionnelles, explosion des musiques du monde, apparition du rap, de la techno, retour au carnaval musical …


À propos de la Fête de la Musique ... regardez , écoutez . lisez ...

1. Depuis combien de temps les hommes font de la musique ?



L’un des plus anciens instruments de musique connu est une flûte en os de plus de 35 000 ans. Mais les chercheurs pensent que les humains chantent et battent le rythme depuis qu’ils sont sur Terre. De tout temps et partout dans le monde, les hommes ont toujours fait de la musique.

Pourquoi les hommes jouent-ils de la musique ?

A la Préhistoire, les humains utilisaient déjà des instruments. Or, personne ne sait s'ils jouaient pour des rituels sacrés ou... juste par plaisir. Ce qui est sûr, c'est que depuis l'Anitiquité, les hommes accompagnent en musique leurs cérémonies religieuses. La musique a aussi longtemps rythmé les combats : les Gaulois, par exemple, jouaient du carnyx pour effrayer leurs ennemis. Mais la musique, c'est surtout un moyen d'expression artistique, des musiciens se sont toujours produit devant les souverains. Et lors des tournois, des banquets ou bien dans la rue pour le peuple ! La plupart des instruments actuels ont été inventés à partir du XVIIIe siècle, comme le piano vers 1710... ou la guitare électrique en 1920 !

Au fil du temps, beaucoup de gens se sont mis à pratiquer un instrument. Et c'est en France, en 1982, que la première Fête de la musique a eu lieu . Une soirée où tous les musiciens peuvent donner des concerts gratuits dans la rue ! Depuis, tous les 21 juin, on fête la musique dans plus de 120 pays à travers le monde !



2. Dans cette vidéo on vous raconte l'histoire de la Fête de la Musique

 
 

3. La fête de la musique - Karambolage- Arte
 
Affichez les sous-titres et/ ou lisez la transcription
 
Nikola Obermann nous raconte l’histoire de la Fête de la musique, qui célèbre ses quarante ans en 2022.

 
 
"Ah , le 21 juin ! Je suis prête à parier qu'il n'y a pas un Français qui ne se pose pas tous les ans, la question de ce qu'il fera le 21 juin. Soit pour y aller, soit pour la finir , la fête de musique 

Car la fête de la musique est en France ce que l'on appelle un rendez-vous incontournable , et pour cause : elle y a été inventée .

Tout commence quand le socialiste François Miterrand est élu président en 1981. Pour fêter ça , le très nouveau et très éphémeère Ministre du Temps Libre organise au mois de juin un grand concert à Paris.
 
Jacques Higelin et le groupe Téléphone joent devant 100 000 spectateurs et le nouveau ministre de la culture , Jacques Lang se dit que ça serait formidable de faire ça tous les ans , et pourquoi pas le 21 juin, jour du solstice d'été , jour le plus long de l'année . Quelle bonne idée!

Ce jour-là , les 5 millions de français qui jouent d'un instrument , pourront jouer publiquement et gratuitement partout en France. Dans les rues , dans les écoles de musique, les bars, les salles de concerts, les parcs et les gymnases , créant une immense fête populaire libre et joyeuse , un peu à l'image de la nouvelle ère politique qui vient de s'ouvrir. Aussitôt dit , aussitôt fait. 
 
Depuis le 21 juin 1882 , les Français ont donc  leur fête de la musique, qui  s'appelle au début "Faites de la musique", un jeu de mots facile mais charmant au demeurant.

 Dans les grandes villes comme Paris, impossible d´y échapper. Le trio de jazz sur le parvis de l´église, L'ado´avec sa batterie au coin de la rue, le DJ qui mixe de l´électro depuis sa fenêtre, la chanteuse lyrique sur un pont de la Seine, les collégiens qui tapent sur des bidons, sans parler des grands évènements tels que des concerts gratuits avec des stars.
 
Bref, ça vibre partout, il y a des moments de grâce, des découvertes et des déceptions, et surtout c´est un grand bordel.Entre les embouteillages, les stations de métro fermées, les spectateurs alcoolisés, les bagarres, les cacophonies entre musiciens trop proches, les décibels, les basses, la canicule et toujours cet ado avec sa batterie en bas de l´immeuble, le 21 juin peut être très fatigant aussi. Et certains préfèrent aller au cinéma pour y échapper.
 
Ça n'a pas empêché la fête de la musique de s'exporter partout dans le monde. 
 
Elle est célébrée dans plus de 120 pays aujourd'hui. Toutefois dans une moindre mesure qu'en France où on recense tout de même 18.000 concerts chaque année
 
Donc, où que vous soyez cet été , à Berlin , Paris ou Barcelonne , regardez les programmes officiels et non officiels et posez-vous la même question que les Français : 

"On fait quoi le 21 juin "




Activités en ligne


Je vous propose ci-dessous quelques activités à propos de ce thème culturel mais aussi des activités liées à la musique et les instruments de musique...  en bas de page quelques activités pour les enfants , un jeu loto des instrumens de musique , des comptines , des chansons ...
 
Vous y retrouverez vocabulaire , prononciation , expressions , exercices " Jouer+De+Instrument musique" , Infographies ...

Ouvrez le lien ou cliquez sur le nuage de mots
 


2. Je joue de la musique - Calogero ( A1 / A2 )



2. Niveau - A.1 /A.2

2.1 Podcast Français facile  : Jouer de + instrument de musique ( A1 )
 
Capsule vidéo /  Exercices"Jouer de ..." à imprimer PDF / Vocabulaire /Exercices en ligne

2.2. Podcast en français facile - DELF A2 - Intermédiaire

 Texte à écouter avec des exercices à télécharger

 

(Dialogue à lire / Activités / Réponses )
 

2.4 Activités de C.O ( Niveau A2 )

Vidéo-Quiz de C.O "La fête de la musique

Vidéo-Quiz C.O : Pourquoi écoute-t-on de la musique ?

2.5 .Quelques genres musicaux expliqués aux enfants

2.5.1. Le rock , le rap et la comédie musicale




2.5.2 Infographie 

Du Jazz au Rap ( PDF )

https://api.playbacpresse.fr/uploads/media/factsheet_pdf_mquo/2017/08/c1ed4b94314c31d76339036cf604048566f478fc.pdf



3. Niveau - B.1 


1. Quiz-Vidéo de C.O Niveau Intermédiaire B1 ( FLEVidéo )

La Fête de Musique  

2. La Dictée d'Archibald dédiée à la Fête de la Musique ( A2 ou changer de Niveau )

Fous de musique

Le 21 juin, faites de la musique, c’est la fête de la musique !


Chantez, dansez et testez vos connaissances orthographiques avec cette nouvelle dictée musicale !

http://dictee.tv5monde.com/dictee/fous-de-musique/demarrer



4. Niveau B.2


  Expressions Musique

Apprenez les expressions françaises liées à la musique



5. Infographies


5.1. Infographies sur les instruments de musique  (PDF )

https://api.playbacpresse.fr/uploads/media/factsheet_pdf_lepq/2019/12/ef8a7ec7fc45b73489b206606adcf9a0f49a3128.pdf

Les familles d'instruments

Les instruments à cordes


Quelques instruments à cordes

Le violon

Le piano

La guitare


Les imstruments à vent

Les intruments à percussion

Les instruments électroniques 

5.2. Infographies autour de la musique


5.3 Infographies autour du vocabulaire de la musique 






 
6. Infographie


La Chanson française


PDF  
 

7. Pour les enfants

 
- Comptines et chanson
  

Ci-dessous quelques comptines / Paroles






Do ré mi la perdrix  ( sous-titres)




7.2 .Chanson /Paroles







Paroles

Paroles et Musique : Anny et Jean-Marc Versini

Refrain

Faites de la musique
Pour la Fête de la Musique
Fête de la Musique
Car la musique est en fête
Et ça c'est vraiment chouette

Refrain

Dans les rues dans les quartiers
Tout le monde peut chanter
Ce qui passe par la tête
Tout est bon pour faire la fête !

Refrain

Avec deux ou trois copains
On est de vrais musiciens
Un tambour ou une trompette
Tout est bon pour faire la fête !

Refrain

C’est le début de l’été
On a le cœur à danser
Les oiseaux chantent à tue-tête
Tout est bon pour faire la fête !



Pour aller plus loin ...


Visitez dans le blog

https://ticsenfle.blogspot.com.es/p/chanson.html


Ressource pédagogique pour les enseignants

Ressource pédagogique EnseignerTV5Monde(Grand Débutant )

Musique!


Ils ont entre 11 et 14 ans, ils vont au collège à Clermont-Ferrand. Cette fois, ils nous parlent de musique. Parler de ses goûts musicaux et de ses artistes préférés. 


Parler de ses goûts musicaux et de ses artistes préférés

Vidéo didactisée /  Transcription , fiches et vidéo à télécharger

Regarder / écouter / Vocabulaire de la musique / Parler
 
+
 
Exercice interactif Niveau A1 
 
(Apprendre TV5Monde)
 
 
 

 
Écouter / Stratégiers : écrire-parler/ Soustitres

....

À visiter
 

Bonne découverte !

et

Joyeuse fête de la musique !
 
 ........

Bob Marley à propos de la musique

Vacances en chansons !


Voilà ma playlist de chansons qui parlent des vacances , de l'été , du soleil , des voyages .
 



Si vous ouvrez les liens vous retrouverez les clips avec les paroles des chansons et quelques exercices pour les travailler .

Il y en a pour tous , petits et grands !
 
🌞 🌞🌞

 Illona  aime les vacances  et chante " C'est les vacances
+
Quiz-vidéo de C.O pour travailer cette chanson 
 
---

Dorothée chante , avec un peu d'ironie , " Vive les vacances! " 

---

Dorothée fait "La valise"
+
(Exercice de vocabulaire de Carmen Vera Pérez avec la chanson )
 
----

  Vous pouvez écouter aussi Dorothée qui chante "Ma nouvelle valise"
 
-----
 

+
(Thème / objectifs .. Niveau A2/B1 - Extrait fiche paroles clips tV5Monde)

---
( Activité écouter / compléter )
 
 
Une chanson pour oublier le métro-boulot-dodo
 
---- 

 
Cette fois-ci le chanteur veut fuir de l'ennui 
 
 
( Pour réviser le futur simple ). Merci Marisol !

 
Bonne écoute !

Pour aller plus loin ...

Quelques ressources à propos des vacances d'été 

13/06/2013

Documentaire : "Rappelle-toi Barbara" (2007)

Rappelle-toi Barbara, hors-série d’On connaît la musique – Le Live



10 ans après la mort de Barbara, de nombreux artistes sont venus rendre hommage à la 'Dame Brune' dans l'emission de Thierry Lecamp sur Europe 1.



12/06/2013

Un film sur l'adoption : "Couleur de peau : Miel" (2012)


Je vous laisse une petite playlist avec la B.D et deux extraits du film d'animation franco-belge réalisé par Jung et Laurent Boileau .



COULEUR DE PEAU : MIEL

Évoque l’histoire méconnue des 200.000 enfants coréens adoptés dans le monde à travers la trajectoire de l’un d’entre eux, Jun Jung-Sik, né en 1965 à Séoul et adopté en 1971.

Adapté du roman graphique « Couleur de peau : Miel » (Quadrants) du même Jung, le film revient sur les moments clés de sa vie (l’orphelinat, l’arrivée en Belgique, la vie de famille, l’adolescence difficile...) et nous raconte les événements qui l’ont conduit à s’accepter et à accepter ses mixités.

Le déracinement, l’identité, l’intégration, la sexualité, tout comme la famille recomposée et métissée, sont autant de thèmes qui étaient abordés dans le roman et qui le sont dans le film avec poésie, humour et émotion...

Basé sur un mélange d’animation et de prises de vues réelles, COULEUR DE PEAU : MIEL est un film autobiographique que Jung a réalisé avec la complicité de Laurent Boileau et qui donne pour la première fois le point de vue et le regard de l’enfant adopté.

Source :  http://www.agence-adoption.fr

Couleur de peau : miel a remporté le Prix des lycéens (140 lycéens de seconde, première, terminale, en options arts visuels, arts plastiques ou cinéma) mardi 13 novembre lors des 17es Rencontres du cinéma francophone en Beaujolais (cinéma LES 400 COUPS de Villefranche-sur-Saône).

Il a remporté le Prix du public et celui de l'UNICEF en 2012 au festival de cinéma d'animation d'Annecy

Sur le Web : www.couleurdepeaumiel-lefilm.com.

09/06/2013

Faire une "Liste de vacances"


Remplir votre valise avant de partir en vacances ?


Pensez où allez vous partir ( à la plage , à la montagne , à la campagne , dans une grande ville ...) , votre liste de vêtements devrait changer ... et bien sûr , si vous êtes un garçon pensez aux vêtements masculins.

-Pensez aussi à faire votre liste de choses "interdites" 

Celles qui ne vont pas vous laisser déconnecter de votre routine quotidienne .


Pour vous aider  avec le vocabulaire des vêtements / Accessoires

Quelques ressources et /ou la possibilité de rechercher en ligne


1. Ressources 

-Regardez cette petite playlist : Les vêtements et accessoires

-Écoutez : les vêtement féminins et les vêtements masculins

-Écoutez la chanson de Dorothée et faites l'exercice de vocabulaire proposé par Carmen Vera 

- Pour réviser le lexique des vacance , faites cette petite activité : La valise des vacances ( Associer )

https://www.fransksprog.dk/if-news/la-valise-des-vacances



-Écoutez La nouvelle valise de Dorothée , j'ai souligné les noms de vêtements et accessoires


-Une fiche de vocabulaire avec des vêtemets / accessoires d'été


 
Pour aller plus loin  ...  Dossier sur la mode dans le blog

2. Recherchez en ligne

Pour choisir vos vêtements vous pouvez visiter ...

https://www.galerieslafayette.com/

https://www.laredoute.fr/

https://www.zara.com/fr/

 Cela vous permettra aussi d'élargir votre vocabulaire.

Un peu d'imagination et c'est fait !

05/06/2013

Leo Ferré : Avec le temps

Avec le temps est une chanson emblématique de Léo Ferré, écrite et composée en 1969 et enregistrée en octobre 1970.Cette chanson sur l'amour déçu et la fuite des sentiments est inspirée de la propre expérience de vie de Léo Ferré. Elle a été interprétée, entre autres, par Catherine Sauvage, Dalida, Philippe Léotard, Renée Claude, Henri Salvador, Catherine Ribeiro, Juliette Gréco, Alain Bashung, Michel Jonasz, Belinda Carlisle, Abbey Lincoln, Mônica Passos, Fabien Biancalani, Youn Sun Nah, le duo Brad Mehldau et Anne Sofie Von Otter, etc.


Les contes de Perrault : livre pour enfants de 1938


Monographie imprimée de 1938. Un beau livre que vous pouvez imprimer et/ou télécharger (Pdf) , pour cela faire allez par ici

Retrouvé sur Gallica , Biblioteque Numérique

Les contes de fées de Perrault Perrault, Charles (1628-1703). Auteur du texte

 
Retrouvé sur Gallica , Biblioteque Numérique

02/06/2013

Le fabuleux destin d'Amélie Polain ( 2001 ) : des activités pour travailler ce film

Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain est un film français de Jean-Pierre Jeunet sorti en 2001.


Il s'agit d'une comédie romantique écrite par Jean-Pierre Jeunet et Guillaume Laurant avec Audrey Tautou dans le rôle-titre.

Le film est une représentation originale et parfois idéalisée de la vie contemporaine à Paris dans le quartier de Montmartre.

Il s'agit d'un des plus gros succès commerciaux mondiaux pour un film français. Le film reçoit de très nombreuses récompenses et nominations, dont 13 aux Césars, et 5 aux Oscars.

En 2002, il obtient quatre Césars, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur. 

Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain-Bande d'annonce


 
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001) - Trailer sous titres en français




Synopsis


Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer.

Elle s'est fixé un but : faire le bien de ceux qui l'entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence.

Le chemin d'Amélie est jalonné de rencontres : Georgette, la buraliste hypocondriaque ; Lucien, le commis d'épicerie ; Madeleine Wallace, la concierge portée sur le porto et les chiens empaillés ; Raymond Dufayel alias "l'homme de verre", son voisin qui ne vit qu'à travers une reproduction d'un tableau de Renoir.

Cette quête du bonheur amène Amélie à faire la connaissance de Nino Quincampoix, un étrange "prince charmant". Celui-ci partage son temps entre un train fantôme et un sex-shop, et cherche à identifier un inconnu dont la photo réapparaît sans cesse dans plusieurs cabines de Photomaton. 

 
Activités pour travailler ce film en cours de FLE

 
1. Plusieurs activités sur le site dédié au cinéma en cours de FLE de Carmen Vera 
 
Niveau Débutant
 
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain
 
 

Niveau Moyen

 

2. Plusieurs vidéos pour travailler votre compréhension sur FLENET RedIRIS -Nadine Baylly à retrouver par ici


3. La fiche du film sur le site d'Isabelle Servant " Apprendre le français avec le cinéma français " par ici

4. Les dialogues ( regarder des extraits du film et compléter les dialogues. (Niveau moyen ) allez par ici

5. Une activité sympa du même site : le quiz Spécial Audrey Tautou
 
 
6. Exercice d'écoute avec la Bande d'annonce du film ( Avancé ) par ici

01/06/2013

Pauline Croze - "T'es beau" ( À la recherche du son [œ] )



Pauline Croze, née le 4 mai 1979 à Noisy-le-Sec en Seine-Saint-Denis, est une chanteuse et musicienne française. Ses chansons se rapprochant du style pop/folk.

La chanson "T'est beau" c'est le single de son premier album "Pauline Croze" enregistré en 2004 et sorti en février 2005.

Paroles

T'es beau,
T'es beau parce que t'es courageux,
De regarder dans le fond des yeux,
Celui qui te défie d'être heureux.

T'es beau,
T'es beau comme un cri silencieux,
Vaillant comme un métal précieux,
Qui se bat pour guérir de ses bleus.

C'est comme une rengaine,
Quelques notes à peine,
Qui forcent mon cœur,
Qui forcent ma joie,
Quand je pense à toi,
A présent.

J'ai beau,
J'ai beau me dire qu'au fond c'est mieux,
Même si c'est encore douloureux,
Je n'ai pas de recoin silencieux.
C'est beau,
C'est beau parce que c'est orageux,
Avec ce temps je connais peu,
Les mots qui traînent au coin de mes yeux.

C'est comme une rengaine,
Quelques notes à peine,
Qui forcent mon cœur,
Qui forcent ma joie
Quand je pense à toi,

Toi qui sors de scène,
Sans armes et sans haine,
J'ai peur d'oublier,
J'ai peur d'accepter,
J'ai peur des vivants,
A présent.

T'es beau...


Visitez son Facebook offciel

 
Question :

Parmi les mots en gras lequel/lesquels se prononcent avec le son
[œ]

Ce son c'est le son des graphies " eu " et "oeu " lorsque  il est ouvert

Dans les autres mots soulignés on retrouve le son  [ø] , un son fermé

Cliquez sur les liens pour bien les entendre

 

Deux mots avec le son [œ] : Coeur / Peur

-------

Révisez sur MOddou FLE

Les 33 sons du français

 
La vidéo sous-titres  (Merci à la Chaîne Juan France)

31/05/2013

Écoutez et travaillez la chanson "Le café" Oldelaf &M.D

 Le clip avec des sous-titres en français


 Activité

Exercice pour distinguer les niveaux de langue sur Le Point du FLE par ici

30/05/2013

Max Boublil chante Pâte à crêpe



Maximilien Boublil, dit Max Boublil, né le 17 mai 1979 à Paris, est un acteur, chanteur et humoriste français.

Avec cette chason il va nos apprendre à faire de la "Pâte à crêpe" :)


Paroles

Tu prends trois oeufs et tu les casses
Dans un bol

Puis fais fondre cinquante grammes de beurre
Dans cette casserole

Tu rajoutes deux cuillères à soupe d'huile

Le tout dans trois cents grammes de farine

Et pour le sucre cinquante grammes suffisent

Y'en a (Il y en a) qui rajoutent de la vanille

Je vais t'apprendre à faire de la ...

Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes
Pâte à crêpes

Mélange délicatement la mixture
Au fouet

Et puis au fur et a mesure
Tu verses le lait

Jusqu'à obtenir un truc épais
Tu graisses une poêle et tu fais chauffer

A feu doux pour ne pas faire brûler
La pâte que tu vas verser

Maintenant tu sais faire de la ...

Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes

On récapitule

- Cinquante grammes de beurre

- Trois cents grammes de farine

- Trois oeufs biens frais

- Et puis deux cuillères d'huile

- Cinquante grammes de sucre

- Un bâton de vanille

- Ce qu'il faut de lait

- Environ trente centilitres

C'était la recette de la ....

Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pâte-pâte à crêpes
Pâte à crêpes
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pâte à crêpes

25/05/2013

Court metrage : Poteline (2004) , activités FLE A2 / B1



Regardez Poteline avec des sous-titres par ici

Synopsis

Depuis toujours, les princes viennent libérer leurs princesses. Un jour, une princesse impatiente décide de descendre de sa tour et d’aller voir ce qui se passe du côté des princes. Contrairement à Rapunzel qui, dans le conte, dénoue ses cheveux pour que le prince grimpe en haut de la tour, cette princesse-là prend son destin en main.

Avec cette animation , sa réalisatrice Chloé Miller inverse en quatre minutes les rôles traditionnels et nous montre le Moyen-Âge sous un jour insolite

Transcription du dialogue :



Pour travailler ce court en cours de FLE allez  sur ce dossierr ( Pages 38 à 48 ) , vous y retrouverez des fiches et des activités pour les Niveaux A2 / B1

P.S Raiponce (en allemand Rapunzel) est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer. Vous pouvez écouter le conte , l'enregistrer (mp3) ou le lire sur Bibliboom par ici

Regardez dans le blog :  Courts-métrages "Courts de récré"

Ces princesses modernes ... J'adore !

24/05/2013

Le "Métèque" Georges Moustaki reprend sa "Liberté"



Un vibrant hommage est rendu à Georges Moustaki dans de nombreux pays. Il est vrai qu'avec sa "gueule de métèque", comme il le chantait, l'auteur-compositeur français était un citoyen du monde.

Né en Egypte, de parents grecs, il est arrivé au bout du chemin ce jeudi à Nice. Sur sa route, Georges Moustaki avait d'abord rencontré Edith Piaf, pour qui il avait écrit la célèbre chanson "Milord".

Le chanteur, mort à 79 ans d'une maladie respiratoire, cultivait son charme et sa nonchalance de Méditerranéen. "On me donne une image de paresseux, avait-il déclaré. C'est un paresseux qui a besoin de sa paresse pour être créatif. Si on se laisse aliéner, si on vend son temps, on n'en a plus pour soi". Georges Moustaki aimait autant la bohème parisienne que ses tournées musicales à travers le monde. Il laisse 300 chansons interprétées notamment par Piaf, Montand, Barbara, et retrouve sa "Liberté".

19/05/2013

Paris littéraire : des classiques géolocalisés à télécharger gratuitement


Afficher Paris littéraire sur une carte plus grande

Une carte créée par les bibliothèques de la ville de Paris. 
 
Le réseau des bibliothèques de Paris vous font découvrir le Paris des classiques littéraires. Les titres des œuvres (environ 70) sont géolocalisés. Zoomer et cliquer pour afficher des extraits des livres et les télécharger gratuitement.

18/05/2013

Prononcer en écoutant de la poésie française


L'invitation au voyage (Charles Baudelaire)
Au feu ! ( Raymond  Devos )
La voyelle [u] : Chanson - Jacques Prévert
Déjeuner du matin (Jacques Prévert)
Demain dès l'aube (Victor Hugo)
Le Chat et le Soleil (Maurice Carême)
[R#] Le serment - M. Desbordes-Valmore
Mon rêve familier (Paul Verlaine)
Pour un baiser de toi (d'après Victor Hugo)
[R+Cons.#] La Morte - Maurice Carême)


Écoutez et répétez ...