2.10.15

En ville : se déplacer / se repérer / trouver son chemin


Quelques activités pour apprendre à se débrouiller dans ces situation de communication

1. Fiche de vocabulaire sonorisée avec des exercices

En ville

http://lexiquefle.free.fr/ville.swf

......................

2. Activités de grammaire (A1)

Prépositions et verbes pour s'orienter dans une ville

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/prepositions-et-verbes-pour-sorienter-dans-une-ville.html

---------------------


3. Cours en ligne audio ( écouter , travailler ,  évaluer )

Commet se repérer


http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/indications/index.htm

Écouter et observer

Comment demander des indications pour se repérer

-Savoir demander une adresse

-Les lieux de la ville

-Les mots pour se situer

-Les phrases utiles pour indiquer le chemin à suivre

Pratiquer

Écouter les indications et donner la bonne réponse

Évaluation

Écouter les indications pour arriver au lieu demandé

---------------------
4. Activités  de C.E ( A1 )
 
Demander son chemin en français

http://www.bonjourdefrance.com/n6/a11.htm
------------------------

5. Exercice de C.O

Un itinéraire

Écoutez et déplacez les indications sur un schéma

http://www.estudiodefrances.com/exercices/francais-des-affaires-itineraire-.html
--------------------

Podcast Français facile

Situation 1

-Se diriger dans une ville , comprendre une explication


http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2007/09/flashcardswf-id.html

+
-Flashcard

Exercices mémorisation "Se diriger dans la ville"


Situation 2

-Demander son chemin dans la rue

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2013/05/demander-son-chemin-dans-la-rue.html
 
-----------------------------

7. Dialogue

http://tourismefle.free.fr/Son/Rue.mp3


Transcription


8. Phrases utiles


----------------------

9. Chanson

Est-ce que vous pouvez me dire ?



Paroles

Je viens d’arriver dans une nouvelle ville.
Je ne sais pas quoi faire...
Où aller ...
Alors, je pose des questions à tout le monde.
On est vraiment très sympa ...
On veut m’aider.

Pardon, monsieur ... C’est où la pharmacie ?
S’il vous plaît, est-ce que vous pouvez me le dire ?
Savez-vous ? ...  Elle est où la pharmacie ?
J’ai un rhume et je ne peux pas sortir.

La pharmacie est vraiment très loin d’ici.
Trop loin pour y aller à pied.
On y va en taxi ou peut-être en vélo.
Tiens ... Voilà le bus, si vous préférez.

Je viens d’arriver dans une nouvelle ville.
Je ne sais pas quoi faire ...
Où aller ...
Alors, je pose des questions à tout le monde.
On est vraiment très sympa ...
On veut m’aider.

Pardon, Monsieur le Facteur  ...
Mais, où est la poste ?
S’il vous plaît, est-ce que vous pouvez me le dire ?
Savez-vous, Monsieur le Facteur ... Elle est où la poste ?
J’ai beaucoup de cartes postales à écrire.

La poste est très près de l’hôpital.
D’abord, au feu, vous tournez à gauche.
Ensuite, allez au pont et là vous tournez a droite.
Voilà, vous allez trouver la poste !

Je viens d’arriver dans une nouvelle ville.
Je ne sais pas quoi faire ...
Où aller ...
Alors, je pose des questions à tout le monde.
On est vraiment très sympa ...
On veut m’aider.

Pardon ...  Mais, je cherche un distributeur d’argent ?
Mademoiselle ... Est-ce que vous pouvez me le dire ?
Savez-vous ... Il est où le distributeur d’argent ?
C’est samedi soir et les copains veulent sortir.

Le distributeur d’argent est au centre-ville.
Juste devant la librairie-papeterie.
C’est entre la Rue Argoud et l’Avenue Centrale.
Venez ! Je dois passer par là aussi !

Je viens d’arriver dans une nouvelle ville.
Je ne sais pas quoi faire ...
Où aller...
Alors, je pose des questions à tout le monde.
On est vraiment très sympa ...
On veut m’aider.

 Bien dit..

------------------

Pour aller plus loin ...

Ma France : Les directions

-----------------------
Sources

http://lexiquefle.free.fr/
http://www.bonjourdefrance.com/
http://www.edu365.cat/
http://www.estudiodefrances.com/
http://www.podcastfrancaisfacile.com/
http://tourismefle.free.fr

2 commentaires:

Eva Mžourková a dit…

c´est du joli!

Mª José a dit…


Merci Eva , vous êtes très gentille ;)