31/05/2012

Le 3 juin c'est la Fête des mères



À lire

1. À propos de la date de la fête des mères en France

En France, la fête des mères a lieu le dernier dimanche de mai ...sauf si la fête des mères tombe le même jour que la Pentecôte.Dans ce cas, la fête des mères est célébrée le premier dimanche de juin, alors en cette année 2012 on fête les mères dimanche le 3 juin


2. Petite histoire de la fête des mères en France

2.1.En France, l’idée d’une telle fête fut lancée par Napoléon en 1806, mais ce n’est qu’un peu plus d’un siècle plus tard, le 20 avril 1926, qu’une telle célébration nationale connut le jour. Cet événement était destiné aux mères de familles nombreuses, récompensées à cette occasion par une médaille.

2.2.Une fête plébiscitée par le Maréchal Pétain

Pendant quinze ans, ce jour ne connut guère de succès. Lors de la seconde guerre mondiale, le Maréchal Pétain redonna une nouvelle jeunesse à cette fête pour inciter les femmes à repeupler la France. Cette célébration s’inscrit alors dans le célèbre slogan du gouvernement de Vichy : « Travail, famille, patrie ». Cette journée était plus une incitation à la procréation qu’un véritable hommage aux mamans.

2.3.Une fête de plus en plus populaire

Après la guerre, en 1950 très précisément, cette fête rentre officiellement dans le calendrier. Son jour est fixé au dernier dimanche du mois de mai. Si celui-ci tombe lors de la Pentecôte, la fête est repoussée au premier dimanche de juin.

À écouter 


"D'où vient la fête des mères ?"


Gaël Pollès, journaliste et fondateur de Pratiks décrypte nos traditions et jours fériés. Cette notion de fêter les mères vient directement de l'antiquité ou les Grecs fêtaient la déesse Rhéa, autrement appelé « mère des dieux » au printemps. Ces festivités restaient très différentes des nôtres, puisque la cérémonie incluait des orgies et des mutilations rituelles. Les Romains célébraient au mois de juin la fête des femmes et mères, connue sous le nom de la fête des matraliae.  Cette fête honorait Mater Matuta, la déesse de l'aube et de l'enfantement et avait lieu le 11 juin, au moment où l'on approche du solstice d'été. La religion fit disparaître peu à peu cette fête païenne.
 
Testez votre CO
 

26/05/2012

Découverte des Outre-mer français


La France d'outre-mer comprend les territoires de la République française situés en dehors du continent européen. 

On parle également de DROM-COM (départements et régions et collectivités d'outre-mer) ou encore de DOM-TOM (départements et territoires d'outre-mer). 

Issus de l'ancien empire colonial français, ces territoires sont situés en Amérique, Océanie, dans l'océan Indien et en Antarctique et sont soumis à des régimes administratifs et juridiques très différents. 

Avec une superficie terrestre de 119 394 km2 (ou 400 000 km2 en comprenant La Terre-Adélie) et une population supérieure à 2,7 millions d'habitants en 2016, l'outre-mer compte pour 17,8 % du territoire terrestre et 4 % de la population de la France.

Cartes
 




Les outre-mer françaises  sont 12 territoires situés dans les océans Atlantique , Indien , Pacifique et Antarctique. Cea collectivités territoriales sont :  Guadeloupe, , Guyane, la Martinique, La Réunion, Mayotte, Nouvelle-Calédonie , Polynésie française, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-MiquelonTerres Australes et Antarctiques Françaises TAAF et Wallis-et-Futuna

Regardez 


 


Écoutez

1. C'est quoi les outre-mer ?





Les Outre-mer sont des terres situées au-delà des mers par rapport à la France appelée " la métropole ".

Il s’agit de 13 morceaux de France : la Guyane ( Vidéo 1 jour , 1 question ), située sur le continent américain et des 12 îles dispersées sur les océans de la planète. Des îles caraïbes  ( Vidéo 1 J , 1 Q ) de l’océan Atlantique : la Martinique, la Guadeloupe, Saint-Barthélemy, Saint-Martin et Saint-Pierre-et-Miquelon…

Des îles de l’océan Indien : La Réunion, Mayotte ( Vidéo ). Et les Terres australes et antarctiques françaises. Et plus loin encore, des îles de l’océan Pacifique, la Nouvelle-Calédonie (Vidéo), Wallis-et-Futuna et la Polynésie française. En tout, près de 2,8 millions d’habitants vivent dans ces DROM-COM.
Qu’est-ce que c’est les DROM-COM ?

La France est divisée en 18 régions  ( Carte ):

- 13 sont situées en métropole

- Les cinq autres sont les Régions d'Outre-mer : la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane française, Mayotte et La Réunion. Ces régions ne comptent qu’un seul département. On les appelle donc les Départements et Régions d'Outre-mer, ou DROM.

- Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, Wallis-et-Futuna et la Polynésie française ( Vidéo ) sont les cinq Collectivités d'Outre-mer de la France, ou COM.

La Nouvelle-Calédonie a un statut spécial. Ce n’est ni une région ni une collectivité.

Grâce à ces terres, la France est responsable de kilomètres de littoral, de récifs coralliens et d’une incroyable biodiversité.
 
 
Activité FLE avec cette vidéo 


 
 

2. Les DOM-TOM (Sous-titres français)
 
Nikola Obermann nous explique l’histoire un peu complexe des DOM-TOM.
 

 
  3. Pourquoi les outre-mer font rêver ?


Parce que, comme leur nom l’indique, ces territoires sont situés au-delà des mers, loin de la France métropolitaine. Et qu’ils sont souvent, pour nous, Français de métropole, des destinations de vacances.

Mais qu’y a-t-il de si attirant dans les Outre-mer ?

D’abord, la majorité de ces territoires sont des îles qui bénéficient d’un climat tropical (Infographie): la Polynésie française , la Guadeloupe, La Réunion, Mayotte, Saint-Martin… Ça veut dire qu’il y fait chaud toute l’année !

De plus, la nature y est très riche et offre des paysages à la fois paradisiaques — plages de sable fin, palmiers 


— et exotiques, avec des volcans et des forêts composées de plantes et d’arbres inexistants en métropole. 

Dans ces paysages vivent des animaux que l’on ne voit nulle part ailleurs, comme le colibri à tête bleue, un oiseau que l’on ne trouve qu’à la Martinique et sur une île voisine.

D’autres territoires d’Outre-mer, beaucoup plus froids, font rêver pour d’autres raisons : 


les Terres australes et antarctiques  sont un des endroits les plus isolés et sauvages du monde. 

C’est le refuge de nombreux animaux : les manchots, les otaries, les éléphants de mer viennent s’y reproduire tranquillement. ( Vidéo )

Les Outre-mer abritent 80 % des richesses naturelles de la France ! 

Pour les protéger, des réserves naturelles sont créées et certains lieux sont même inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco ( Vidéo )
 
Film institutionnel des Terres Australes et Antarctiques (TAAF)
 
Découvrez notre nouveau film institutionnel, une immersion inédite sur des territoires les plus préservés de la planète. Entre nature sauvage, biodiversité unique et engagement humain, ce film vous invite à explorer l’essence des TAAF et les missions essentielles qui y sont menées : souveraineté, protection de l’environnement et soutien à la recherche scientifique. 

Un voyage aux confins du monde, là où l’homme et la nature cohabitent dans un équilibre fragile et fascinant.
 
 
 

Exercices FLE - A1  ( Apprendre TV5 Monde )

 

 

 

Exercices FLE - A2 ( Apprendre TV5 Monde ) 

 

L'île de la Réunion  


 
Jeu de géographie
 

 
 .......
 
Fiche pédagogique Apprendre TV5 Monde ( Adolescents - Niveau A2 )

C'est quoi l'outre-mer ?

Dites, professeur Gamberge, vous nous expliquez ce que c’est, l’outre-mer ?

Découvrir la France d’outre-mer et présenter un territoire ultramarin. 
 
 
Carte à imprimer gratuitement
 
 
Vidéos
 
 
 

 
Bon voyage !

Sources
 
https://www.larousse.fr/encyclopedie
https://lepetitquotidien.playbacpresse.fr/
https://outre-mer.gouv.fr/
https://taaf.fr/
1 jour. 1 question - You Tube
https://www.1jour1actu.com/
https://fr.wikipedia.org/
https://apprendre.tv5monde.com/
 https://enseigner.tv5monde.com/
https://lululataupe.com/
https://www.lumni.fr/
TAAF. - You Tube 
Échappées belles - You Tube
 

24/05/2012

FESTIVAL D'EUROVISION 2012 - Pour ou contre ?



Cliquez sur le titre du message pour voir le billet posté par juanfrance  dans son site : Le Blog du Cours de Français, niveau I , "La Casa de las Lenguas" , 2011 - 2012 . (Merci , Juan !)

23/05/2012

L'Homme qui plantait des arbres : le film d'animation ( Sous-titres ) et des activités


 
L'homme qui plantait des arbres ( Jean Giono )


À propos

L'homme qui plantait des arbres est une nouvelle de Jean Giono pour " aimer à planter des arbres " selon les termes de l'auteur.

Adapté en film d'animation par Frédéric Back, texte narré par Philippe Noiret, durée 30 minutes, couleur, pour Radio-Canada.

Ce film a reçu de nombreux prix, notamment l'oscar 1987 du meilleur film d'animation.

L'histoire

L’homme qui plantait des arbres raconte l’histoire d’Elzéard Bouffier, un berger provençal, qui reboise patiemment un coin de pays d’où la vie s’était retirée. La fascination du narrateur pour l’homme et sa mission l’amène à retourner à la montagne à plusieurs reprises.

Il y voit un paysage désolé et balayé par les vents se transformer graduellement : des sources, des champs cultivés et des villages bourdonnants de vie renaissent au cœur d’une incroyable forêt issue du travail tenace d’un seul homme habité d’une rare générosité.

 

Synopsis

En introduction, le narrateur raconte ses voyages dans les Alpes de Provence en juin 1913. Parcourant alors des vallées désertiques, où le vent souffle avec brutalité, où l'eau est rare et les villages en ruines et abandonnés pour la plupart, vivant du charbon de bois, le narrateur fait la rencontre d'un vieux berger de 55 ans, Elzéard Bouffier, qui dédie sa vie solitaire jour après jour à planter des arbres dans les alentours abandonnés et dénués de végétation. Un an après cette rencontre, le narrateur doit s'engager dans l'infanterie française pendant la Première Guerre mondiale, où il combat notamment à la bataille de Verdun. Désireux de se changer les idées et de prendre l'air après la guerre, le narrateur retrouve Elzéard Bouffier, devenu apiculteur, continuant toujours à paisiblement planter des arbres sans s'être soucié de l'extérieur. Rendant visite tous les ans à Elzéard Bouffier, le narrateur s'aperçoit à quel point les arbres toujours plus grands et nombreux se mettent peu à peu à changer drastiquement les lieux de ses premières promenades, ramenant un vent doux, de l'eau dans les ruisseaux et des animaux, des plantes dans les vallées autrefois désertiques. La forêt « poussant toute seule » commence à faire jaser, au point que des gardes forestiers se mettent à veiller sur les lieux et qu'une délégation du ministère des eaux et forêts visite les lieux et met la forêt sous la sauvegarde de l'État, interdisant le charbonnage.

La Seconde Guerre mondiale met un temps la forêt en danger quand le gazogène demande tellement de bois que l'on se met à couper des arbres dans sa forêt mais les lieux sont si isolés de tout que l'entreprise s'arrête pour motifs financiers. Le narrateur voit Elzéard Bouffier pour la dernière fois en juin 1945, ayant ignoré la deuxième guerre comme la première, continuant encore à planter des arbres à l'âge de 87 ans. Le paysage, à ce point, a tellement changé que le narrateur ne reconnait plus les lieux de ses promenades de 1913 : le vent est doux et agréable à l'oreille et à l'odorat, l'eau coule à nouveau abondamment dans les fontaines et bassins, les jeunes gens de la vallée viennent de nouveau habiter les lieux, apportant de l'espoir aux lieux, rebâtissant les vieilles maisons et replantant les champs, potagers et prairies d'avant le « désert » de 1913. Même les habitants de 1913 se sont adoucis face à ce renouveau, et il fait maintenant bon de vivre dans ces montagnes. Lorsqu'Elzéard Bouffier meurt discrètement en 1947 à l'hospice de Banon, le narrateur conclut que dix mille personnes doivent leur bonheur à ses seuls efforts.


L'auteur a volontairement mis le texte dans le domaine public à sa création, et celui-ci a été traduit dans de nombreuses langues. Allez par ici

 
Activités FLE


1. Un petit test de C.O (Niveau Intermédiaire) par ici
 

Objectifs

Communication : comprendre une récit littéraire.

Grammaire : le passé simple.

Vocabulaire : la nature, la géographie.

Culture : découvrir l'oeuvre de Jean Giono et la Provence.

 
Pour aller plus loin ... 

Le texte de Jean Giono à lire par ici
 

Le livre audio à télécharger gratuitement (mp3) par ici  / par

 

 

Sources

https://fr.wikipedia.org 

https://fr.wikisource.org/ 

https://www.cinemaquebecois.fr/

https://www.mesexercices.com/ 

https://www.education-et-numerique.org/

https://www.audiocite.net/

http://www.litteratureaudio.com/