26/08/2013

Lala Joy " Il y a " ( le clip et le karaoké )

Le clip


Voulez-vous chanter ?


Bonne écoute !

18/08/2013

Chansons : Stromae ( Clips / Paroles /Activités )

https://www.youtube.com/playlist?list=PLSAl-n3Cc1iOVC22XHODj-ZblEVxfpbbL



Album Cheese sorti en 2010
 
Chanson / Paroles "Peace or violence

Chanson / Paroles "Te Quiero"
 
Chanson  "Alors on dance"

Clip / Paroles + Activité pour les niveaux C1/C2 de Carmen Vera par ici
 
Cliquer / Trouver / Ordre
 
Thème : Sens de la vie / Objectif : Vocabulaire familier
 
+
 
Vidéoclip de CO ( Niveau B1 ) par ici
 
 
Album Racine carrée  sorti en 2013
 
 Chanson "Papaoutai"

Clip / Paroles + Activités pour le Niveau A1/A2 de Carmen Vera  par ici
 
Thème : Parents / Objectif : le présent
 
Cliquer / Trouver / Ordre
 
+
 
Fiches pédagogiques TV5Monde ( A2 / B1 ) par ici

  Chanson "Forminable"

Clip / paroles + Activité pour le Niveau B1 / B2  de Carmen Vera par ici
 
Obectif : Présent
 
Cliquer / Trouver / Ordre
 
 
Chanson "Tous les mêmes" 

Clip / Paroles par ici
 
+
 
Vidéo-Quiz CO (Niveau A2) par ici
 
Chanson "Carmen"

Clip / paroles et d'autres informations par ici
 
+

Vidéo-Quiz C.0 ( Niveau B1 ) de Mlle Sandrillana par ici
 
Chanson " C'est Quand ? " 

Clip et paroles par ici
 
............... 
 
Album Multitude sorti en 2022
 
 
1. Chanson "Santé"  
 
Clip / paroles et d'autres informations par ici
 
+
 
 

A1 débutant (Adolescents : 16-18 ans)

Imaginer une petite chorégraphie

B1 intermédiaire (Adultes)

Adresser des gestes de remerciement.


 
2.  Chanson " L"enfer "
 
Live performance /Vidéo officiel /Paroles  et d'autres informations /Activité de CO (Intermédiaire) par ici 
 
3. Chanson "Fils de joie"
 
Clip ( soustitres)  / paroles par ici
 
4. Chanson " Mon amour "
 
Live performance avec sous-titres / Audio officiel / Paroles / Stromae avec Camila Cabello ( soustitres ) par ici
 
........
 
 
Sous-titres en plusieirs langues 
 
--------
 
Playlist "Chansons : Stromae" par ici ou cliquez sur l'image 


Retrouvez Stromae

 

 
 
Bon travail et bonne écoute !

Stromae - Papaoutai (Clip / Paroles /Activités )


Thème : l'absence du père

Paroles

Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "Travailler c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai?

Où es-tu papa?
Dis-moi, où es-tu, papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu'il ne va pas

Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois
Que j'ai compté mes doigts


Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? 
Où t'es? Où Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Où t'es? Où Papa où t'es?
Où t'es?

Quoi, qu'on y croit ou pas
Il y aura bien un jour où on n'y croira plus
Un jour où l'autre on sera tous papas
Et d'un jour à l'autre, on aura disparu
Serons-nous détestables?
Serons-nous admirables?
Des géniteurs ou des génies
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables?
Ah, dites-nous qui, tiens
Tout le monde sait comment on fait des bébés
Mais personne ne sait comment on fait des papas
Monsieur je sais tout en aurait hérité, c'est ça?
Il faut le sucer de son pouce où quoi?
Dites-nous où s'est caché?
Ça doit faire au moins mille fois
Qu'on a bouffé nos doigts


Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es ?
Où t'es? Où t'es? Où Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Où t'es? Où Papa où t'es?
Où t'es? ...

Où es-tu papa?
Dis-moi, où es-tu papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu'il ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois
Que j'ai compté mes doigts

Où es-tu papa?
Dis-moi, où es-tu papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu'il ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois
Que j'ai compté mes doigts


Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es? Papa où t'es?
Où t'es ? ...

(...)

P.S. Pour mieux comprendre les paroles , lisez cet article

Activités et ressources pour travailler cette chanson  en cours de FLE

1. Activités en ligne (Niveau débutant)

4 activités proposées par Carmen Vera ( Merci !) à retrouver par ici
 
Mettre en ordre / Présent de l'Indicatif / Choisissez les verbes qui correspondent, selon le sens et le temps et mode verbaux/ Chantez

2. Ressources pédagogiques pour les profs

Fiches pédagogiques (A2-B2 avance) sur TV5Monde/enseigner par ici



10/08/2013

Stromae - Formidable (ceci n'est pas une leçon)

 

Dans cette chanson Stomae parle d'une rupture sentimentale et de la vie amoureuse en général
Paroles
Formidable oh oh !
Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Oh bébé, oups : mademoiselle
Je vais pas vous draguer, 
Promis, juré
J'suis célibataire 
Depuis hier putain
J'peux pas faire d'enfant mais bon c'est pas... 
Eh reviens !
5 minutes quoi j't'ai pas insultée, 
J'suis poli, courtois
Et un peu fort bourré 
Mais pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire, 
Vous m'auriez vu hier
J'étais
Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Oh tu t'es regardé, tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié,
Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas, 
Elle va t'larguer comme elles font chaque fois
Et puis l'autre fille tu lui en a parlé?
Si tu veux je lui dis comme ça c'est réglé
Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez
Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez
Si c'est 
Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Et petite Oh pardon : petit
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil
Si maman est chiante c'est qu'elle a peur d'être mamie
Si papa trompe maman c'est parce que maman vieillit, tiens
Pourquoi t'es tout rouge? Beh reviens gamin
Et qu'est-ce que vous avez tous? A me regarder comme un singe, vous
Ah oui vous êtes saints vous
Bande de macaques !
Donnez moi un bébé singe, il sera
Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
 
Stromae - Formidable - Ce soir ou jamais (live) - France 2 
 
 

 
Activité en ligne de Carmen Vera ( Merci ! ) par ici 

05/08/2013

"Un sourire" , beau message de "Les Enfantastiques"


Le bonheur tient parfois à bien peu de chose, un simple petit sourire et la vie parait plus belle.

Alors ... sourions-nous !!!!

Paroles

Un sourire
C'est joli , le matin quand on se réveille

Un sourire
C'est un magnifique rayon de soleil

Un sourire
Ce n'est qu'un croissant au petit déjeuner , un sourire

Et c'est la terre qui continue de tourner

Un sourire
Ça raconte mille choses sans un mot

Un sourire
À  offrir c'est le plus précieux des cadeaux

Un sourire :)
C'est un partage , une fête entre amis , un sourire

C'est la plus belle façon de dire merci


Quand on a le coeur triste
Quand on a le coeur gros
On sait bien qu'il existe ce qu'il nous faut

Un sourire
C'est gentil aussi quand on se dit bonjour

Un sourire
Ça donne envie de nous aimer tous les jours

Un sourire
C'est un tendre souvenir sur une photo , un sourire

Ça se garde en mémoire ou bien au chaud

Qu'on soit petit bébé
Bercé par sa maman
Qu'on soit un vieux pépé
Qui a cent ans

Un sourire
C'est un moment de plaisir et de gaieté

Un sourire
C'est le bonheur d'un enfant en liberté

Un sourire
Ça s'envole dans le ciel comme un papillon , un sourire

Il faudrait tout le temps s'en faire par millions , des sourires
Il faudrait tout le temps s'en faire par millions , des sourires
Il faudrait tout le temps s'en faire par millions

Un sourire
C'est joli , le matin quand on se réveille

Un sourire
C'est un magnifique rayon de soleil

Un sourire ...

À partager sans modération

D'autres chansons de Les Enfantastiques accompagnées des paroles  par ici

02/08/2013

Chantez avec Christophe Maé "Je veux du bonheur"

Après "Tombé dans le charme" Christophe Maé nous propose "Je veux du bonheur"

Le clip


Pour chanter

01/08/2013

43e Festival Interceltique de Lorient - Bretagne

C'est l'une des manifestations culturelles les plus populaires de France avec 650.000 spectateurs l'an passé. Le Festival Interceltique de Lorient , c'est le rendez-vous de la culture celte .

Du 2 au 11 août 2013

Le plus grand rassemblement des cultures celtiques contemporaines !

10 jours et 10 nuits de communication autour des cultutres celtiques

Invitées d'honneur : Les Asturies
 





Nolwenn Leroy , chanteuse originaire de la Bretagne , c'est l'une des artistes qui cette année accueillera le Festival

Écoutez " Juste pour me souvenir"


Paroles
 
Comme on souffle sur les braises
Voilà que le vent rôde
Tournoie contre la falaise
Que la marée taraude


Ce ne sont pas des larmes
Ni même de la rosée
Que mon visage réclame
Juste un peu de buée

Un peu d’eau et de sel
Juste pour me souvenir
Que derrière les nuages du ciel
Se cache ton sourire

Juste un peu d’eau sur les lèvres
Juste pour me souvenir
De ce dernier baiser amer
Juste avant de t’enfuir

Dis-moi juste que tu es ici
Sous l’océan enfoui
Dans les bras d’une sirène qui
Te chantera toute la nuit
Te chantera toute la nuit

Je marche sur la grève
Où les bateaux s’échouent
Mais jamais la marée ne ramène
Nos hommes jusqu’à nous

Le vieux phare allumé
Tranchant comme une lame
Me rappelle que Saint-Cast avait
Laissé chez lui sa femme

Qui marchait dans le sel
Juste pour se souvenir
Que derrière les vagues du ciel
Se cachait son sourire

Juste un peu d’eau sur les lèvres
Juste pour me souvenir
De ce dernier baiser amer
Juste avant de t’enfuir

Dis-moi juste que tu es ici
Sous l’océan enfoui
Dans les bras d’une sirène qui
Te chantera toute la nuit
Te chantera toute la nuit

L’Océan qui t’a enlevé
Envoie son écume à mes pieds
Pourrai-je un jour lui pardonner


Regardez


Dans le blog :



26/07/2013

Chantez avec ZAZ : " Comme ci comme ça "



ZAZ n'apparaît pas dans le clip officiel , mais son message envers les publicités et notre société de consommation semble assez explicite via les petites facéties de l'actrice principale .


Paroles

On veut faire de moi ce que je suis pas
Mais je poursuis ma route, je me perdrai pas
C’est  comme ci comme ça
Vouloir à tout prix me changer
Et au fil du temps m’ôter ma liberté

Heureusement, j’ai pu faire autrement
Je choisis d’être moi tout simplement

Je suis comme ci
Et ça me va
Vous ne me changerez pas
Je suis comme ça
Et c’est tant pis !
Je vis sans vis-à-vis
Comme ci comme ça
Sans interdit
On ne m’empêchera pas

De suivre mon chemin
Et de croire en mes mains

Écoute, écoute-la , cette petite voix
Écoute-la bien, elle guide tes pas
Avec elle tu peux échapper
Aux rêves des autres qu’on voudrait t’imposer.

Ces mots-là ne mentent pas , non
C’est ton âme qui chante ta mélodie à toi

Je suis comme ci
Et ça me va
Vous ne me changerez pas
Je suis comme ça
Et c’est tant pis
Je vis sans vis-à-vis
Comme ci comme ça
Sans interdit
On ne m’empêchera pas
De suivre mon chemin
Et de croire en mes mains

Si c’est ça, c’est assez, c’est ainsi
C’est comme ci comme ça
Ça se sait, ça c’est sûr, on sait ça
C’est comme ça comme ci

Si c’est ça, c’est assez, c’est ainsi
C’est comme ci comme ça
Ça se sait, ça c’est sûr, on sait ça
C’est comme ça comme ci

Je suis comme ci
Et ça me va
Vous ne me changerez pas
Je suis comme ça
Et c’est tant pis !
Je vis sans vis-à-vis
Comme ci comme ça
Sans peur de vos lois
On ne m’empêchera pas
De suivre mon chemin
Créer ce qui me fait du bien

Je suis comme ci
Comme ci comme ça
Comme ça comme ci
Vous ne m'empêcherez pas
de suivre mon chemin
Créer ce qui me fait du bien
De suivre mon chemin
Et de croire en mes mains

Si c’est ça, c’est assez, c’est ainsi
C’est comme ci comme ça

24/07/2013

Apprendre le vocabulaire de l'informatique : ressources



1. Infographies
 
L'ordinateur
 
 
 
Les accessoires de ton ordinateur

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtOQ9mfCjTTwuaICeIlUvjnjQypWqx01KitMmLADmrXQhy1qzlqGa4rlu_MjerI7qYLcyudotBsdX-5BdHAJBxPa3pxt7-JoBAzSOjiNEtP0UWAEvr7J69AisZsWfC0wHJ0eaVjcda1lA/s1600/odi1.jpg

PDF - Mon Quotidien

 PDF - Mon Quotidien
 
PDF- Le Petit Quotidien
 
@@@@@@@@


2. Vocabulaire illustré (vidéos)

Le vocabulaire de l'ordinateur et de l'informatique en deux vidéos


@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 
3. Comment on dit : Parler d'internet et des technologies en FLE

 
 @@@@@@@@@@
 
4. Vocabulaire audiovisuel 
 


@@@@@@@@@@
 
5. Vocabulaire de l'ordinateur
 
 
Déplace les objets dans les nuages qui correspondent puis valide pour vérifier tes réponses.
 
 
 
@@@@@@@@@@ 
 
 
6. Jeu
 

 
 
@@@@@@@@@@ 
 
 
7. Vocabulaire du portable 


Connaissez votre portable à l'aide des planches du Dictionnaire Visuel

Si vous cliquez sur les images , vous pouvez écouter le vocabulaire




ordinateur portable : vue avant - Le Dictionnaire Visuel

ordinateur portable : vue arrière - Le Dictionnaire Visuel
 
@@@@@@@@@@
 
8. Vocabulaire / Exercice associé ( Niveau A2 )
 
 
 @@@@@@@@@@
 
 
9. Podcast en français facile  (Niveau Intermédiaire)
 
On  propose pour le Niveau Intermédiaire un texte à écouter et à lire  ; Vocabulaire de l'informatique et une fiche à imprimer ( texte à trous et correction )
 
 
@@@@@@@@@@@@@
 

10. Un peu d'humour ...

 
- Un alphabet très TIC




 
- Une chanson 

L'informatique par Chanson Plus Bifluorée





Paroles

Depuis que j' fais d' l' informatique
Je n'ai plus que des embêtements
Ah mon dieu quelle gymnastique
C'est pas tous les jours très marrant
Mais attendez que j' vous explique
Tout ce qui cause mon tourment :

J'ai le Mac qu'est patraque
Le PC déglingué‚
Le Pentium sans calcium
J'ai l'écran qu'est tout blanc
L' disque dur pas bien dur
Le clavier tout bloqué
Le Modem qu'a la flemme
L' imprimante bien trop lente,
La cartouche qui se touche
Et les buses qui abusent
Les polices qui pâlissent
L' dvd fatigué
Le scanner qu'a ses nerfs
L' menu pomme dans les pommes
L' cd rom c'est tout comme
La mémoire sans espoir
Les options en option
La souris rabougrie
Le mulot qu'est trop gros

Ah mon dieu qu'c'est palpitant
Toute cette informatique
Ah mon dieu qu'c'est palpitant
Mais qu'est ce qu'on perd comme temps


Comme j'ai un bug dans le système
J' téléphone au réparateur
Y' me demande quel est l' problème
Je vous écoute j'ai un quart d'heure
J' lui dis soyez pas si pressé
Et laissez moi vous expliquer :

J'ai le Mac qu'est patraque
Le PC déglingué
Et puis j'ai ajouté
Voyez vous ce n'est pas tout :
J'ai L' e-mail qui s'emmêle
Les circuits qui sont cuits
L' raccourci riquiqui
J'ai l'index qu'est perplexe
Les pixels en rondelle
L' USB constipé
J'ai les bits qui s'agitent
La sauvegarde pas gaillarde
La disquette qui caquette
L' utilitaire qu'a des vers
Les icônes qui déconnent
L' processeur qu'est farceur
Le graveur quelle erreur
Le lecteur qui bat l'beurre
L' moniteur et ta sœur

Ah mon dieu qu'c'est palpitant
Toute cette informatique
Ah mon dieu qu'c'est palpitant
Mais qu'est ce qu'on perd comme temps


J' ai invité la belle Suzanne
L' autre jour au cybercafé
Elle m'a dit : «j'préfère ta bécane
Allons chez toi fais moi surfer !»
Hélas ma machine est en panne
Que j'lui réponds, j'suis désolé :

J' ai le Mac qu'est patraque
Le PC déglingué
J' ai l'écran qu'est tout blanc
L' disque dur pas bien dur
Le clavier tout bloqué
Le Modem qu'a la flemme
L' imprimante bien trop lente
La cartouche qui se touche
Et les buses qui abusent
Les polices qui pâlissent
L' dvd fatigué
Le scanner qu'a ses nerfs
L' menu pomme dans les pommes
L' cd rom c'est tout comme
La mémoire sans espoir
Les options en option
La souris rabougrie
Le mulot qu'est trop gros
Et puis j'ai ajouté
Voyez vous, ce n'est pas tout :
J'ai l' e-mail qui s'emmêle
Les circuits qui sont cuits
L' raccourci riquiqui
J'ai l' index qu'est perplexe
Les pixels en rondelle
L'USB constipé
J'ai les bits qui s'agitent
La sauvegarde pas gaillarde
La disquette qui caquette
L' utilitaire qu'a des vers
Les icônes qui déconnent
L' processeur qu'est farceur
Le graveur quelle erreur
Le lecteur qui bat l' beurre
L' moniteur et ta soeur
En plus d'ça, J'vous l'cache pas
J' ai aussi, quel soucis
Les octets pas très frais
Les virus plein d'tonus
Les majuscules qui s'bousculent
Les minuscules qui copulent
Le Windows qu'est morose
Les programmes, c'est un drame
Et la puce en lotus
Le cordon en tire-bouchon
L' MS DOS qu'a des bosses
Les menus mal foutus
Le logi-ciel mon mari !
Et l'audio qu'est idiot
La carte son qu'est marron
La couleur quelle horreur
Les fenêtres qui s'pénètrent
Les symbôles qui s'affolent
Le système bien trop blême
Le réseau qui prend l'eau
Et du coup, voyez vous
Il vaut mieux qu'vous partiez
Car je sens, c'est navrant
Qu' j' peux plus rien maitriser !..

Ah mon dieu qu'c'est palpitant
Toute cette informatique
Ah mon dieu qu'c'est palpitant
Mais qu'est ce qu'on perd comme temps
Ah mon dieu qu'c'est affolant
Toute cette informatique
Ah mon dieu qu'c'est affolant
Mais qu'est ce qu'on ferait sans...

 
@@@@@@@@@@@@@@@


Bon @pprentissa@ge !

20/07/2013

Pâtisseries de Mardi gras et Carnaval


Les gâteaux et pâtisseries du Carnaval et du Mardi gras sont sensiblement les mêmes que pour la Chandeleur. On retrouve bien entendu les crêpes, les beignets (l'une des plus populaires recettes de Mardi gras ) auxquels il faut ajouter les gaufres et les bretzels ( spécialité alsacienne )
 

Chaque région a ses propres traditions culinaires pour le Carnaval ou le Mardi-gras. Le nom des pâtisseries et les recettes varient d'une région à une autre.


Par exemple en Provence on retrouve les oreillettes provençales et la cuisine niçoise traditionnelle propose des douceurs spécifiques pour le carnaval et mardi gras tels que Les ganses Niçoises.

Ouvrez les liens ci-dessous et retrouvez quelques recettes

- Recette illustréee des crêpes ( à imprimer )
 
 
Pas de Mardi gras sans crêpes ! Les crêpes sont obligatoires pour fêter le dernier jour du Carnaval : le Mardi Gras.

https://www.teteamodeler.com/vip2/nouveaux/expression/fiche69a.htm


- Recette illustrée des gaufres ( à imprimer )

https://www.teteamodeler.com/vip2/nouveaux/expression/fiche71a.htm

Et dans votre région ? 

 Quelles sont les pâtisseries typiques du Mardi Gras ? 

 

 

Bonne dégustation !!!